universally accepted
tinanggap ng lahat
the doctor was universally known as ‘Hubert’.
Kilala sa buong mundo ang doktor bilang ‘Hubert’.
progress is not always universally welcomed.
Hindi palaging malugod na tinatanggap ang pag-unlad.
It is universally acknowledged that... ...
Ito ay unibersal na kinikilala na...
The new teacher was universally disliked.
Unibersal na hindi gusto ang bagong guro.
They believed these principles to be universally true.
Naniniwala silang ang mga prinsipyong ito ay tunay sa buong mundo.
permissiveness is used almost universally as a pejorative term.
Halos unibersal na ginagamit ang permissiveness bilang isang pejorative term.
It is universally acknowledged that dogs have an acute sense of smell.
Unibersal na kinikilala na ang mga aso ay may matalas na pandama sa amoy.
The restoration of the frescoes is being widely but not universally acclaimed by art historians.
Malawak ngunit hindi unibersal na kinikilala ng mga historyador ng sining ang pagpapanumbalik ng mga fresco.
All these actions by the NATO conflicted with the universally accepted international laws.
Ang lahat ng mga aksyong ito ng NATO ay sumasalungat sa mga internasyonal na batas na tinatanggap sa buong mundo.
It is universally accepted that one's thinking directs one's actions.
Unibersal na tinatanggap na ang pag-iisip ng isang tao ang gumagabay sa kanyang mga aksyon.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
Sa kanluran, matagumpay na inatake ng mga plebeian o popular na elemento sa bawat estado ang monopolyo ng oligarkiya; at halos unibersal na nakuha ang isang code sa simula ng kasaysayan ng Commonwealth.
Already the component standardizes and is seriated since being applied or used universally may deploy according to needing nimbly can shorten designing and making a period.
Na-standardize na at na-seriate ang component dahil sa paggamit nito sa buong mundo, maaaring mag-deploy ayon sa pangangailangan nang mabilis upang paikliin ang panahon ng pagdidisenyo at paggawa.
It's a universally accepted fact that if a cornerman enters the ring or even mounts the ring apron during a bout, it shall be cause for immediate disqualification.
Isang unibersal na katotohanan na kung ang isang cornerman ay pumasok sa ring o kahit na umakyat sa ring apron sa panahon ng isang laban, ito ay magiging sanhi ng agarang pagkwalipika.
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
Nakasalalay ang lakas ng pagiging makatao sa katotohanan na ang mga gawaing makatao ay hindi maikakaila na nangyayari sa anumang lipunan at na ang mga kodigo ng moral ay unibersal na sumusuporta sa pagiging makatao o kabutihan at kinukondena ang pagiging makasarili.
I never assumed we were universally loved.
Hindi ko inaasahan na mahal kami ng lahat.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2No current data suggest it can apply to muscles universally.
Walang kasalukuyang datos na nagpapakita na ito ay maaaring iangkop sa mga kalamnan nang unibersal.
Source: Fitness Knowledge PopularizationAnd we notice some things about them pretty much universally.
At napansin namin ang ilang bagay tungkol sa kanila nang sa napakaraming pagkakataon.
Source: Previous Apple KeynotesCertain emotions do certain things to people's faces, almost universally.
Ang ilang damdamin ay nagdudulot ng ilang bagay sa mga mukha ng mga tao, halos sa lahat ng pagkakataon.
Source: PBS Fun Science PopularizationIt's to organize the world's information and make it universally accessible and useful.
Ito ay upang isaayos ang impormasyon ng mundo at gawin itong unibersal na naa-access at kapaki-pakinabang.
Source: Trendy technology major events!The professor's theories, while highly imaginative, were by no means universally accepted.
Ang mga teorya ng propesor, kahit na lubos na mapanlikha, ay hindi sa anumang paraan unibersal na tinanggap.
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Well, each was a universally recognized leader.
Well, ang bawat isa ay isang unibersal na kinikilalang lider.
Source: Popular Science EssaysIt is universally acknowledged that the US is a strong country.
Unibersal na kinikilala na ang US ay isang malakas na bansa.
Source: IELTS vocabulary example sentencesRepublicans almost universally rejected DC statehood.
Halos unibersal na tinanggihan ng mga Republikano ang estado ng DC.
Source: Realm of LegendsThat is internationally and universally applicable.
Ito ay naaangkop sa buong mundo at sa lahat ng pagkakataon.
Source: Moby-Dickuniversally accepted
tinanggap ng lahat
the doctor was universally known as ‘Hubert’.
Kilala sa buong mundo ang doktor bilang ‘Hubert’.
progress is not always universally welcomed.
Hindi palaging malugod na tinatanggap ang pag-unlad.
It is universally acknowledged that... ...
Ito ay unibersal na kinikilala na...
The new teacher was universally disliked.
Unibersal na hindi gusto ang bagong guro.
They believed these principles to be universally true.
Naniniwala silang ang mga prinsipyong ito ay tunay sa buong mundo.
permissiveness is used almost universally as a pejorative term.
Halos unibersal na ginagamit ang permissiveness bilang isang pejorative term.
It is universally acknowledged that dogs have an acute sense of smell.
Unibersal na kinikilala na ang mga aso ay may matalas na pandama sa amoy.
The restoration of the frescoes is being widely but not universally acclaimed by art historians.
Malawak ngunit hindi unibersal na kinikilala ng mga historyador ng sining ang pagpapanumbalik ng mga fresco.
All these actions by the NATO conflicted with the universally accepted international laws.
Ang lahat ng mga aksyong ito ng NATO ay sumasalungat sa mga internasyonal na batas na tinatanggap sa buong mundo.
It is universally accepted that one's thinking directs one's actions.
Unibersal na tinatanggap na ang pag-iisip ng isang tao ang gumagabay sa kanyang mga aksyon.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
Sa kanluran, matagumpay na inatake ng mga plebeian o popular na elemento sa bawat estado ang monopolyo ng oligarkiya; at halos unibersal na nakuha ang isang code sa simula ng kasaysayan ng Commonwealth.
Already the component standardizes and is seriated since being applied or used universally may deploy according to needing nimbly can shorten designing and making a period.
Na-standardize na at na-seriate ang component dahil sa paggamit nito sa buong mundo, maaaring mag-deploy ayon sa pangangailangan nang mabilis upang paikliin ang panahon ng pagdidisenyo at paggawa.
It's a universally accepted fact that if a cornerman enters the ring or even mounts the ring apron during a bout, it shall be cause for immediate disqualification.
Isang unibersal na katotohanan na kung ang isang cornerman ay pumasok sa ring o kahit na umakyat sa ring apron sa panahon ng isang laban, ito ay magiging sanhi ng agarang pagkwalipika.
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
Nakasalalay ang lakas ng pagiging makatao sa katotohanan na ang mga gawaing makatao ay hindi maikakaila na nangyayari sa anumang lipunan at na ang mga kodigo ng moral ay unibersal na sumusuporta sa pagiging makatao o kabutihan at kinukondena ang pagiging makasarili.
I never assumed we were universally loved.
Hindi ko inaasahan na mahal kami ng lahat.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2No current data suggest it can apply to muscles universally.
Walang kasalukuyang datos na nagpapakita na ito ay maaaring iangkop sa mga kalamnan nang unibersal.
Source: Fitness Knowledge PopularizationAnd we notice some things about them pretty much universally.
At napansin namin ang ilang bagay tungkol sa kanila nang sa napakaraming pagkakataon.
Source: Previous Apple KeynotesCertain emotions do certain things to people's faces, almost universally.
Ang ilang damdamin ay nagdudulot ng ilang bagay sa mga mukha ng mga tao, halos sa lahat ng pagkakataon.
Source: PBS Fun Science PopularizationIt's to organize the world's information and make it universally accessible and useful.
Ito ay upang isaayos ang impormasyon ng mundo at gawin itong unibersal na naa-access at kapaki-pakinabang.
Source: Trendy technology major events!The professor's theories, while highly imaginative, were by no means universally accepted.
Ang mga teorya ng propesor, kahit na lubos na mapanlikha, ay hindi sa anumang paraan unibersal na tinanggap.
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Well, each was a universally recognized leader.
Well, ang bawat isa ay isang unibersal na kinikilalang lider.
Source: Popular Science EssaysIt is universally acknowledged that the US is a strong country.
Unibersal na kinikilala na ang US ay isang malakas na bansa.
Source: IELTS vocabulary example sentencesRepublicans almost universally rejected DC statehood.
Halos unibersal na tinanggihan ng mga Republikano ang estado ng DC.
Source: Realm of LegendsThat is internationally and universally applicable.
Ito ay naaangkop sa buong mundo at sa lahat ng pagkakataon.
Source: Moby-DickExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now