until now
hanggang ngayon
wait until
maghintay hanggang
not until
hindi hanggang
until then
hanggang sa susunod
until tomorrow
hanggang bukas
cook until the fruit is mushy.
Lutuin hanggang malambot ang prutas.
held out until the last.
Naghintay hanggang sa huling sandali.
a message that was nonsense until decoded.
Isang mensahe na walang katuturan hanggang sa ma-decode.
Stir the mixture until smooth.
Haluin ang pinaghalong hanggang sa maging makinis.
Follow the road until it branches.
Sundin ang daan hanggang sa ito ay mahati.
to wait until next week
Maghintay hanggang sa susunod na linggo.
Cook the lentils until they are mushy.
Pakuluan ang mga lentehil hanggang sa lumambot.
the old watermill was active until 1960.
Ang lumang watermill ay aktibo hanggang 1960.
they boil down the syrup until it is very thick.
Pinakukuluan nila ang syrup hanggang sa maging napakakapal nito.
everyone was bopping until the small hours.
Sumasayaw ang lahat hanggang madaling araw.
bake until the top is crisp and bubbly.
Maghurno hanggang sa maging malutong at bubbly ang ibabaw.
couldn't get me at the office until nine.
Hindi ako ma-contact sa opisina hanggang ika-siyam.
didn't get to the housework until Sunday.
Hindi ako nakapaglinis hanggang Linggo.
bake until the topping is crunchy.
Maghurno hanggang sa maging malutong ang topping.
they deferred the decision until February.
nagpaliban sila ng desisyon hanggang Pebrero.
I am at your disposal until Sunday.
Ako ay nasa iyong serbisyo hanggang Linggo.
leave the yeast until there is a good head of froth.
Hayaan ang lebadura hanggang sa may magandang bula.
liquidize the soup until quite smooth.
Durugin ang sopas hanggang sa maging makinis.
an invention is not your own until it is patented.
Ang isang imbensyon ay hindi iyo hangga't hindi ito napapatent.
It will fund the federal government until September.
Popondohan nito ang pamahalaan ng federal hanggang Setyembre.
Pinagmulan: BBC Listening March 2018 CompilationMany stores don't stock Halloween candy displays until September.
Maraming tindahan ang hindi nagtatabi ng mga display ng kendi ng Halloween hanggang Setyembre.
Pinagmulan: CNN 10 Summer SpecialThen top with marshmallows, and bake again until brown.
Pagkatapos, lagyan ng marshmallow sa ibabaw, at ihawin muli hanggang maging kulay kayumanggi.
Pinagmulan: Thanksgiving MattersUntil one day, I collapsed with exhaustion.
Hanggang sa isang araw, bumagsak ako dahil sa pagod.
Pinagmulan: Theatrical play: Gulliver's TravelsYes. Jonathan Gruber was pretty obscure until recently.
Oo. Si Jonathan Gruber ay medyo hindi kilala hanggang kamakailan.
Pinagmulan: NPR News November 2014 CompilationAt least until the effects wear off.
Kahit hanggang sa mawala ang mga epekto.
Pinagmulan: Exciting moments of Harry PotterPenicillin was sold over the counter until the 1950s.
Ang Penicillin ay ibinebenta sa mga botika hanggang 1950s.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionWe have a pact not to have sex again until the wedding.
Mayroon kaming kasunduan na huwag na huwag makipagtalik muli hanggang sa kasal.
Pinagmulan: Friends Season 7I sometimes stay in bed until lunchtime.
Minsan ay natutulog pa ako sa kama hanggang sa oras ng pananghalian.
Pinagmulan: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Could we leave this until another meeting?
Maaari ba nating ipagpaliban ito hanggang sa susunod na pagpupulong?
Pinagmulan: Meeting English speakingGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon