utter

[US]/ˈʌtə(r)/
[UK]/ˈʌtər/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. kumanta (v.); gumawa ng tunog gamit ang boses; magsalita (v.)
adj. kumpleto; absolute; kabuuan (adj.)

Mga Parirala at Kolokasyon

utter silence

ganap na katahimikan

utterly confused

lubos na naguguluhan

utter nonsense

walang kwentang bagay

utterly exhausted

lubos na pagod

utter disbelief

ganap na hindi paniniwala

utterly disgusted

labis na napakasuklam

utterly grateful

lubos na nagpapasalamat

utter chaos

ganap na kaguluhan

utter failure

ganap na kabiguan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

an act of utter selfishness

isang gawa ng lubos na kasakiman

To say or utter with a yowl.

Sabihin o bigkasin na may daing.

He was in utter despair.

Nasa matinding pagkabigo siya.

utter nonsense; utter darkness.

Ganap na walang katuturan; ganap na kadiliman.

This threw the reactionary police into utter panic.

Nagdulot ito ng matinding takot sa mga reaksyonaryong pulis.

she began uttering liberal platitudes.

Nagsimila siyang magsalita ng mga platitude ng liberal.

He uttered a stream of profanities.

Nagbigkas siya ng isang agos ng mga mura.

I’ve never heard such utter twaddle!

Hindi ko pa naririnig ang ganoong katakwil!

lurching up and down uttering inarticulate cries.

Kumilos siya nang padalus-dalos pataas at pababa habang nagbubulalas ng hindi malinaw na mga sigaw.

one risks nemesis by uttering such words.

Isang panganib ang magkaroon ng nemesis sa pagsabi ng mga ganitong salita.

no one in polite society uttered the word.

Walang sinuman sa magalang na lipunan ang nagbanggit ng salita.

he uttered an exasperated snort.

Naglabas siya ng isang exasperated na ungol.

utter invectives against sb.

Magbuga ng mga panlalait laban sa isang tao.

I was at an utter loss what to do.

Hindi ko alam kung ano ang gagawin ko.

uttered the commonplace “welcome aboard”;

Sinabi ang karaniwang "welcome aboard";

What he is doing is utter stupidity!

Ang ginagawa niya ay lubos na katangahan!

His career is a story of utter disaster.

Ang kanyang karera ay isang kuwento ng lubos na sakuna.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

He was gone before she could utter a word.

Nawala siya bago pa man siya makapagsalita.

Pinagmulan: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

He was so astonished that he uttered a loud cry.

Labis siyang nabigla kaya't napasigaw siya.

Pinagmulan: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Then he smiles a smile of utter contempt.

Pagkatapos, ngumiti siya ng isang ngiti ng lubos na paghamak.

Pinagmulan: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The language is that of Mordor, which I will not utter here .

Ang wika ay mula sa Mordor, na hindi ko sasabihin dito.

Pinagmulan: The Lord of the Rings Trilogy Selected Highlights

She is an utter stranger to me.

Siya ay isang ganap na hindi ko kilala sa akin.

Pinagmulan: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

The witness remained silent and didn't utter a word during the trial.

Nanahimik ang saksi at hindi nagsalita sa buong paglilitis.

Pinagmulan: English multiple choice exercise.

Mr. Darcy! repeated Elizabeth, in utter amazement.

Mr. Darcy!” ulit ni Elizabeth, sa labis na pagkamangha.

Pinagmulan: Pride and Prejudice (Original Version)

It's one of the most famous lines ever uttered by a movie villain.

Ito ay isa sa mga pinakasikat na linya na sinabi kailanman ng isang kontrabidang karakter sa pelikula.

Pinagmulan: Learn English with Matthew.

His eyes were gloriously intense as he uttered that last sentence, his voice smoldering.

Ang kanyang mga mata ay nagniningning at matindi habang sinabi niya ang huling pangungusap na iyon, ang kanyang boses ay nagliliyab.

Pinagmulan: Twilight: Eclipse

What is striking about this comment by the Queen is that it was uttered all.

Ang nakakagulat sa komento ng Reyna ay sinabi niya ito lahat.

Pinagmulan: BBC Listening September 2014 Compilation

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon