vis-a-vis

[US]/ˌviːz ə ˈviː/
[UK]/ˌviːz ə ˈviː/

Pagsasalin

prep. nakaharap; kaugnay sa; kung ihahambing sa
adv. harapan; salungat
n. isang taong nakaharap sa iba; isang upuan para sa dalawang taong naghaharap
Mga Anyo ng Salita

Mga Parirala at Kolokasyon

vis-a-vis relationship

relasyon bis-a-bis

vis-a-vis with

bis-a-bis kay

vis-a-vis each other

bis-a-bis sa isa't isa

vis-a-vis situation

sitwasyon bis-a-bis

vis-a-vis comparison

paghahambing bis-a-bis

vis-a-vis analysis

pagsusuri bis-a-bis

vis-a-vis perspective

perspektibo bis-a-bis

vis-a-vis terms

termino bis-a-bis

vis-a-vis manner

paraan bis-a-bis

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the restaurant offered a charming setting, with tables vis-a-vis the bustling market square.

Nag-alok ang restaurant ng isang kaakit-akit na setting, na may mga mesa sa tapat ng mataong plaza ng pamilihan.

we found ourselves vis-a-vis a complex legal challenge, requiring expert advice.

Napag-alaman namin ang ating sarili na nasa harap ng isang komplikadong hamon legal, na nangangailangan ng payo ng eksperto.

the two companies were vis-a-vis in the market, constantly competing for customers.

Ang dalawang kumpanya ay magkatapat sa merkado, palaging naglalaban-laban para sa mga customer.

the negotiators sat vis-a-vis each other across the long conference table.

Ang mga negosyador ay umupo sa tapat ng isa't isa sa mahabang mesa ng kumperensya.

the hotel room had a balcony vis-a-vis the stunning mountain view.

Ang silid ng hotel ay may balkonahe na nakaharap sa nakamamanghang tanawin ng bundok.

the project manager found herself vis-a-vis a difficult decision regarding resource allocation.

Napag-alaman ng project manager ang kanyang sarili na nasa harap ng isang mahirap na desisyon tungkol sa paglalaan ng mga mapagkukunan.

the two countries have a long history, often finding themselves vis-a-vis on international issues.

Ang dalawang bansa ay may mahabang kasaysayan, madalas na napag-alaman ang kanilang sarili na magkatapat sa mga isyung internasyonal.

the artist arranged the sculptures vis-a-vis each other to create a dynamic visual effect.

Inayos ng artista ang mga iskultura sa tapat ng isa't isa upang lumikha ng isang dinamikong biswal na epekto.

the couple enjoyed sitting vis-a-vis at the cafe, watching people pass by.

Nasiyahan ang mag-asawa na umupo sa tapat sa cafe, nanonood ng mga taong dumadaan.

the two departments were placed vis-a-vis within the organization to improve communication.

Ang dalawang departamento ay inilagay sa tapat sa loob ng organisasyon upang mapabuti ang komunikasyon.

the speaker positioned herself vis-a-vis the audience to foster a sense of connection.

Inilagay ng tagapagsalita ang kanyang sarili sa tapat ng madla upang itaguyod ang isang pakiramdam ng koneksyon.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon