whosoever believes
sinoman ang naniniwala
whosoever wants
sinoman ang nagnanais
a belief that whosoever steals will be blinded.
paniniwala na ang sinumang magnanakaw ay magiging bulag.
Whosoever understands the signs of the times is a great man.
Sinoman ang nakakaunawa sa mga tanda ng panahon ay isang dakilang tao.
And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council.
At sinoman ang sasabihin sa kanyang kapatid, 'Raca,' ay mapapahamak sa konseho.
Whosoever believes in themselves can achieve great things.
Sinoman ang naniniwala sa kanilang sarili ay makakamit ang mga dakilang bagay.
Whosoever finds the key can unlock the treasure chest.
Sinoman ang makahanap ng susi ay makabubukas ng tesoro.
Whosoever loves adventure will enjoy traveling to new places.
Sinoman ang mahilig sa pakikipagsapalaran ay masiyahan sa paglalakbay sa mga bagong lugar.
Whosoever works hard will eventually succeed.
Sinoman ang magtatrabaho nang husto ay kalaunan ay magtatagumpay.
Whosoever dares to dream can make those dreams a reality.
Sinoman ang maglakas-loob na mangarap ay magagawang gawin itong katotohanan.
Whosoever arrives first will get the best seats at the concert.
Sinoman ang makarating muna ay makukuha ang pinakamagandang upuan sa konsiyerto.
Whosoever speaks the truth will earn the trust of others.
Sinoman ang nagsasabi ng katotohanan ay makakakuha ng tiwala ng iba.
Whosoever practices regularly will improve their skills.
Sinoman ang nagsasanay nang regular ay mapapabuti ang kanilang mga kasanayan.
Whosoever helps those in need will be rewarded in unexpected ways.
Sinoman ang tumutulong sa nangangailangan ay gagantimpalaan sa hindi inaasahang paraan.
Whosoever seeks knowledge will never cease to grow.
Sinoman ang naghahanap ng kaalaman ay hindi kailanman hihinto sa paglaki.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
At sinoman ang mag-uutos sa iyo na maglakad ng isang milya, maglakad ka kasama niya ng dalawa.
Pinagmulan: American Original Language Arts Volume 4She ran wild, with whosoever could make a deal with her.
Tumakbo siya nang ligaw, kasama ang sinumang makapag-transaksyon sa kanya.
Pinagmulan: Pan PanSo he had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
Kaya nagpatupad siya ng isang utos na ang sinumang makapagpatawa sa kanya ay dapat pakasalan siya.
Pinagmulan: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My tale is done, there runs a mouse; whosoever catches it, may make himself a big fur cap out of it.
Tapos na ang aking kwento, may tumatakbong daga; sinumang mahuli ito, ay maaaring gumawa ng malaking sumbrero ng balahibo mula dito.
Pinagmulan: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)" I say it loudly and fearlessly: whosoever could believe me a dishonest man is himself a man to be suppressed" .
Sinabi ko ito nang malakas at walang takot: ang sinumang makapaniwala na ako ay isang hindi tapat na tao ay siya mismo ang dapat sugpuin.
Pinagmulan: The Biography of TolstoyGod so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life.
Mahal ng Diyos ang mundo kaya ibinigay niya ang kanyang nag-iisang anak, upang ang sinumang maniwala sa kanya ay huwag mamatay kundi magkaroon ng buhay na walang hanggan.
Pinagmulan: That's bad, thank you for your concern.It was for Meriem more than for himself that he squatted beside his flesh and growled ominously at whosoever dared sniff too closely to it.
Para kay Meriem higit sa sa kanya, siya ay umupo sa tabi ng kanyang laman at umungal nang nakakatakot sa sinumang naglakas-loob na huminga nang malapit dito.
Pinagmulan: Son of Mount Tai (Part 1)In the little world in which children have their existence whosoever brings them up, there is nothing so finely perceived and so finely felt as injustice.
Sa maliit na mundo kung saan mayroon ang mga bata, sinumang pinalaki sila, walang anumang napapansin at nararamdaman nang kasing ganda ng kawalan ng katarungan.
Pinagmulan: Great Expectations (Original Version)And the Hornbeams and the Willie Voltaires and a whole clan named Blackbuck who always gathered in a corner and flipped up their noses like goats at whosoever came near.
At ang mga Hornbeam at Willie Voltaire, at isang buong angkan na pinangalanang Blackbuck na palaging nagtipon-tipon sa isang sulok at itinaas ang kanilang mga ilong na parang mga kambing sa sinumang lumapit.
Pinagmulan: The Great Gatsby (Original Version)" I am the resurrection and the life, saith the Lord: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: and whosoever liveth and believeth in me, shall never die" .
Ako ang pagkabuhay na muli at ang buhay, sabi ng Panginoon: ang sinumang maniwala sa akin, bagaman siya ay patay, ay mabubuhay pa rin: at ang sinumang mabuhay at maniwala sa akin, ay hindi kailanman mamamatay.
Pinagmulan: A Tale of Two Cities (Original Version)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon