windowpanes

[US]/'wɪndəʊpeɪn/
[UK]/'wɪndopen/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang piraso ng salamin sa isang bintana

Mga Parirala at Kolokasyon

stained glass windowpane

bintana ng salamin na may kulay

cleaning the windowpane

paglilinis ng bintana

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The cat sat on the windowpane, watching the birds outside.

Umupo ang pusa sa bintana, pinapanood ang mga ibon sa labas.

She gazed out of the windowpane, lost in thought.

Tinitigan niya ang bintana, nalulong sa pag-iisip.

The raindrops trickled down the windowpane.

Umiagos pababa ang mga patak ng ulan sa bintana.

He tapped on the windowpane to get her attention.

Kumatok siya sa bintana upang makuha ang kanyang atensyon.

The sunlight streamed through the windowpane, warming up the room.

Sumilaw ang sinag ng araw sa bintana, pinainit ang silid.

She wiped the windowpane clean to let more light in.

Pinunasan niya ang bintana upang makapasok ang mas maraming liwanag.

The windowpane shattered into a thousand pieces.

Kumalat ang bintana sa isang libong piraso.

He leaned his forehead against the cold windowpane.

Nilapit niya ang kanyang noo sa malamig na bintana.

The view through the windowpane was breathtaking.

Nakabibighani ang tanawin sa pamamagitan ng bintana.

She traced her finger along the frosty windowpane.

Sinundan niya ang kanyang daliri sa nagyelong bintana.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

A light night breeze rattled the windowpanes behind Ron, and the fire guttered.

Isang banayad na simoy ng hangin sa gabi ang gumagagag sa mga bintana sa likuran ni Ron, at kumikislap ang apoy.

Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" I have seen what's worse—a woman's face looking at me through a windowpane."

" Nakita ko na ang mas masahol pa—ang mukha ng isang babae na nakatingin sa akin sa pamamagitan ng bintana."

Pinagmulan: Returning Home

Hunched in a corner seat beside the window was Lily, her face pressed against the windowpane.

Nakayuko sa isang upuan sa sulok malapit sa bintana si Lily, ang kanyang mukha ay nakadikit sa bintana.

Pinagmulan: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

That's on the right side of the top of the windowpane. And this button is pretty cool.

Nasa kanang bahagi sa itaas ng bintana. At ang pindutan na ito ay talagang cool.

Pinagmulan: Previous Apple Keynotes

It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.

Gumagagag ito sa bintana at pinapadala ang aso na nagkukuskos para makapasok sa ilalim ng kama.

Pinagmulan: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

But because it's winter, we also have another pane, a windowpane that's down.

Ngunit dahil taglamig, mayroon din kaming isa pang pane, isang bintana na pababa.

Pinagmulan: Learn speaking with Vanessa.

High up on the windowpane clung a huge fat fly, unmoving.

Nakatagpo sa mataas na bahagi ng bintana ang isang malaking at matabang langaw, hindi gumagalaw.

Pinagmulan: Norwegian Wood

Outside, the rain beat on the windowpanes, just audible over the clatter of plates and cutlery.

Sa labas, umuulan sa mga bintana, halos marinig sa gitna ng ugong ng mga plato at kubyertos.

Pinagmulan: Me Before You

We swung our fist through the windowpane, and we leapt out in a ringing rain of glass.

Sinuntok namin ang aming kamao sa bintana, at lumundag kami palabas sa isang malakas na ulan ng salamin.

Pinagmulan: A person

The popular pattern options would include stripes, windowpane, buffalo check, paisley, and Glen plaid.

Kabilang sa mga sikat na pagpipilian ng pattern ang mga guhitan, bintana, buffalo check, paisley, at Glen plaid.

Pinagmulan: Gentleman's Dressing Guide

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon