barging

[US]/bɑːdʒ/
[UK]/bɑːrdʒ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang bangkang may patag na ilalim na ginagamit sa pagdadala ng mga produkto, karaniwan sa mga kanal at ilog
vi. upang gumalaw nang marahas o magaspang

Mga Parirala at Kolokasyon

tow a barge

hatakin ang isang barge

cargo barge

barge ng kargamento

river barge

barge sa ilog

dock the barge

i-dok ang barge

barge traffic

trapiko ng barge

unloading barge

pagbaba ng kargamento sa barge

barge in

barge sa loob

barge into

pumasok sa barge

barge pole

sabit ng barge

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the barge lay derelict for years.

Ang barko ay inabandona na ng maraming taon.

barged into the meeting.

Pumasok nang padalus-dalos sa pulong.

we can't just barge into a private garden.

Hindi tayo basta-basta makakapasok sa isang pribadong hardin.

sorry to barge in on your cosy evening.

Pasensya na sa pagistorbo sa inyong maaliwalas na gabi.

you can use this method to barge an opponent.

Maaari mong gamitin ang pamamaraang ito upang makagambala sa isang kalaban.

I wouldn't touch it with a barge pole.

Hindi ko ito hahawakan kahit gamit ang isang barko.

They barged through the crowd.

Siniksik nila ang kanilang mga sarili sa karamihan.

The barge was loaded up with coal.

Punô ng uling ang barko.

barges puttered slowly through the water.

Dahan-dahang naglayag ang mga barko sa tubig.

an old wrecked barge lay upside down.

Nakabaligtad na nakahiga ang isang lumang wasak na barko.

boatmen poling barges up a placid river.

Itutulak ng mga mandaragat ang mga barko pataas sa isang payapang ilog.

They're maneating,and the left one is like the barge pole.

Kumakain sila ng tao, at ang isa sa kaliwa ay parang isang barko.

he knew full well she was too polite to barge in.

Alam niya nang lubos na siya ay masyadong magalang upang makialam.

the river thawed and barges of food began to reach the capital.

Natunaw ang ilog at nagsimulang makarating sa kabisera ang mga barko na may pagkain.

He barged his way onto the bus before everyone else.

Pinasukan niya ang bus bago ang lahat.

Inland river freight costs are historically high for a tight supply of barges, increased operating costs, and higher demand moving commodities upbound on the major rivers.

Ang mga gastos sa pagpapadala ng mga panloob na ilog ay makasaysayang mataas dahil sa kakulangan ng mga barko, pagtaas ng mga gastos sa pagpapatakbo, at mas mataas na demand para sa paglipat ng mga kalakal pataas sa mga pangunahing ilog.

In June1957, forging and coldworking workshops equipped with metal processing capability were established, and the plant began to repair and build barge, repair steamer steering gear and windlass.

Noong Hunyo 1957, itinatag ang mga pagawaan ng paghubog at malamig na pagtatrabaho na may kakayahan sa pagproseso ng metal, at nagsimula ang planta sa pag-aayos at paggawa ng barko, pag-aayos ng mga kagamitan sa pagpipiloto ng barko at windlass.

At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.

Sa sandaling ito, nakatanggap na kami ng mga order upang magdisenyo ng mga Floating Sheerlegs mula 2000 hanggang 5000 tonelada ng kapasidad sa pagbubuhat, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, atbp.

Asian Lift is a specialised marine heavy lift pool and we operate self propelled sheerlegs, crane barges, onloading, offloading of heavy equipment for ports and shipyards.

Ang Asian Lift ay isang espesyal na marine heavy lift pool at nagpapatakbo kami ng mga self propelled sheerlegs, crane barges, onloading, offloading ng mabibigat na kagamitan para sa mga port at shipyard.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

She didn't just barge into my life. She barged and shoved and wedged her way into my life.

Hindi niya basta basta pinasok ang buhay ko. Sumalaksak, nagsiksikan, at pilit na pinasok ang buhay ko.

Pinagmulan: Read a poem before bed.

Sorry to barge in. - What now?

Pasensya na sa pagsingit. - Ano na?

Pinagmulan: Out of Control Season 3

But the queen refused, insisting thst he join her on her royal barge.

Ngunit tumanggi ang reyna, iginiit na sumama siya sa kanya sa kanyang royal barge.

Pinagmulan: Women Who Changed the World

Their victims were asleep when the gunman barged into their dormitory and opened fire.

Natutulog ang kanilang mga biktima nang pumasok ang gunman sa kanilang dormitoryo at magbukas ng putukan.

Pinagmulan: NPR News October 2016 Compilation

We're not being preachy. But the pollution in your lake, it's dissoIving our barge.

Hindi kami nagpapangaral. Ngunit ang polusyon sa iyong lawa, ito ay natutunaw sa aming barge.

Pinagmulan: The Simpsons Movie

We have never meet face to face until they barged, they took possession of the bridge.

Hindi pa kami nagkikita nang harapan hanggang sa sumalaksak sila, inangkin nila ang tulay.

Pinagmulan: Anecdotes of celebrities

The barge is carrying 150,000 gallons of diesel fuel.

Ang barge ay nagdadala ng 150,000 galon ng diesel fuel.

Pinagmulan: NPR News January 2013 Compilation

You two must've been so cute, running around on a barge.

Siguro kayo ay sobrang cute, tumatakbo sa paligid ng isang barge.

Pinagmulan: Friends Season 3

No, oil barge has not been contacted.

Hindi pa nakontak ang oil barge.

Pinagmulan: Maritime English listening

Just hiring a derrick barge massive enough to do the job can cost $700,000 a day.

Ang pagkuha lamang ng isang derrick barge na malaki pa upang magawa ang trabaho ay maaaring magastos ng $700,000 sa isang araw.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon