chronicle

[US]/ˈkrɒnɪkl/
[UK]/ˈkrɑːnɪkl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang kronolohikal na talaan ng mga pangyayari; isang kasaysayan
vt. upang itala (isang serye ng mga pangyayari) sa isang kronolohikal na pagkakasunud-sunod
Word Forms
Past Tensechronicled
Present Participlechronicling
Past Participlechronicled
Third Person Singularchronicles
Pluralchronicles

Mga Parirala at Kolokasyon

chronicle of events

salaysay ng mga pangyayari

Mga Halimbawa ng Pangungusap

I heard the sad chronicle of his accidents.

Narinig ko ang malungkot na salaysay ng kanyang mga aksidente.

History chronicles important events of the past.

Itinutala ng kasaysayan ang mga mahalagang pangyayari ng nakaraan.

his work chronicles 20th-century displacement and migration.

Itinutala ng kanyang gawa ang pagkawala at migrasyon noong ika-20 siglo.

The newly-published chronicle breaks down into eight major parts.

Nahahati sa walong pangunahing bahagi ang bagong-imprentang salaysay.

John looked into the chronicles of the Middle Ages last week.

Sinuri ni John ang mga salaysay ng Middle Ages noong nakaraang linggo.

Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.

Gayunpaman, itinutala niya ang kanyang mga paglalakbay nang may nakakapagod na magaan at nakakatawang pagpapatawa, na pinahahalagahan ang mga one-liner kaysa sa malinaw na pagsusuri.

Flat, unmemorable, and with awkwardly written English lyrics performed uncharismatically by Chinatsu Kasai, these tracks are probably the weakest of the vocal tracks in the Chronicles albums.

Mapanglaw, hindi malilimot, at may mga salitang Ingles na nakasulat nang awkward na inawit nang walang karisma ni Chinatsu Kasai, ang mga track na ito ang marahil ang pinakamahina sa mga vocal track sa mga album ng Chronicles.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

And there's a Bob Dylan quote from Chronicles, his book.

At mayroon ding sipi ni Bob Dylan mula sa Chronicles, ang kanyang libro.

Pinagmulan: Idol speaks English fluently.

And he did chronicle her every single move.

At naitala niya ang bawat galaw niya.

Pinagmulan: We all dressed up for Bill.

This is no arid chronicle of obscure facts from the dust-filled libraries of history.

Ito ay hindi isang tuyot na pagkakasulat ng mga nakatagong katotohanan mula sa mga silid-aklatan ng kasaysayan na puno ng alikabok.

Pinagmulan: Conservative speeches

Newspapers like the San Francisco Chronicle were chronicling their own doom.

Ang mga pahayagan tulad ng San Francisco Chronicle ay naitala ang kanilang sariling pagbagsak.

Pinagmulan: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

They will live only in the songs and chronicles of their exterminators.

Sila ay mabubuhay lamang sa mga awit at mga pagkakasulat ng kanilang mga tagapagwasak.

Pinagmulan: American Version Language Arts Volume 6

The Janes a documentary film by Tisson and Emma Pildus chronicles their story.

Ang The Janes, isang dokumentaryong pelikula ni Tisson at Emma Pildus, ay naglalahad ng kanilang kuwento.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

They tend to reveal more about the mapmakers than the lands they chronicle.

Madalas nilang ihayag ang higit pa tungkol sa mga gumagawa ng mapa kaysa sa mga lupain na kanilang naitala.

Pinagmulan: The Economist - Arts

Kilpatrick is also a writer and has chronicled his life in Hollywood in a book.

Si Kilpatrick ay isang manunulat din at naitala niya ang kanyang buhay sa Hollywood sa isang libro.

Pinagmulan: VOA Standard English Entertainment

Facebook invites you to chronicle your life through its platforms, especially your most cherished moments.

Inaanyayahan ka ng Facebook na itala ang iyong buhay sa pamamagitan ng mga platform nito, lalo na ang iyong mga pinakamahalagang sandali.

Pinagmulan: Time

The cores chronicle in minute-by-minute detail the asteroid impact that wiped out the dinosaurs.

Ang mga core ay naglalahad sa detalye ng bawat minuto ang pagtama ng asteroid na nagpabura sa mga dinosaur.

Pinagmulan: "Science" Magazine (Bilingual Selection)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon