courteously

[US]/'kə:tiəsli/
[UK]/ˈkə..tɪəslɪ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adv. nang may paggalang at kabaitan; sa paraang magalang.

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a man courteously attentive to women.

Isang lalaking magalang at mapagbantay sa mga babae.

She greeted the guests courteously at the party.

Magalang niyang binati ang mga bisita sa party.

He always speaks courteously to his colleagues.

Palagi siyang nakikipag-usap nang magalang sa kanyang mga kasamahan.

The customer service representative handled the complaint courteously.

Mahinahon at magalang na hinawakan ng kinatawan ng serbisyo sa customer ang reklamo.

The teacher responded courteously to the students' questions.

Sumagot nang magalang ang guro sa mga tanong ng mga estudyante.

She thanked the bus driver courteously before getting off.

Pinagpasalamat niya ang drayber ng bus nang magalang bago bumaba.

He offered his seat to the elderly lady courteously.

Inalok niya nang magalang ang kanyang upuan sa matandang babae.

The receptionist greeted the visitors courteously as they entered the building.

Nang magalang na binati ng receptionist ang mga bisita nang sila ay pumasok sa gusali.

She handled the difficult situation courteously and professionally.

Mahinahon, magalang, at propesyonal na hinawakan niya ang mahirap na sitwasyon.

The manager always communicates courteously with the employees.

Palagi nakikipag-ugnayan nang magalang ang manager sa mga empleyado.

He responded to the criticism courteously and with grace.

Tumugon siya nang magalang at may pagkátaimtim sa kritisismo.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

" Good evening, " said the little prince courteously.

"Magandang gabi," sabi ng prinsipe nang magalang.

Pinagmulan: The Little Prince

The captain offered to double his wages, but Edmond still refused, thanking him courteously.

Nag-alok ang kapitan na doblehin ang kanyang sahod, ngunit tumanggi pa rin si Edmond, sa pagpapasalamat sa kanya nang magalang.

Pinagmulan: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

" Of course you are." said Dumbledore courteously.

"Siyempre naman," sabi ni Dumbledore nang magalang.

Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Boy, " she said courteously, " why are you crying" ?

"Anak," sabi niya nang magalang, "bakit ka umiiyak?"

Pinagmulan: Peter Pan

There was no way Sansa could avoid them. She greeted them courteously. " May I be of help" ?

Walang paraan para maiwasan ito ni Sansa. Bati sila nang magalang. "Maaari ba akong makatulong?"

Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

It said he would get me there safely, courteously and on time.

Sinabi nito na dadalhin niya ako doon nang ligtas, magalang at sa oras.

Pinagmulan: New Version of University English Comprehensive Course 4

" As you say" . Smallwood took a sullen leave. The others finished their wine and followed, more courteously.

"Kung sinasabi mo," . Umalis si Smallwood nang mapang-uyam. Natapos ng iba ang kanilang alak at sumunod, nang mas magalang.

Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

I told her, courteously I hope, that I did not think she would be suitable for the post.

Sinabi ko sa kanya, sana'y magalang, na hindi ko sa tingin angkop sa kanya para sa posisyon.

Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He bowed us courteously on our way.

Tumango siya sa amin nang magalang sa aming pag-alis.

Pinagmulan: Cross Creek (Part 2)

A sergent-de-ville confronted her courteously and stepped inside the door.

Hinarap siya ng isang sergent-de-ville nang magalang at pumasok sa pinto.

Pinagmulan: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon