eruption

[US]/ɪ'rʌpʃ(ə)n/
[UK]/ɪ'rʌpʃən/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. pagsabog, pagputok
Word Forms
Pluraleruptions

Mga Parirala at Kolokasyon

volcanic eruption

pagputok ng bulkan

eruption of anger

pagsabog ng galit

tooth eruption

paglitaw ng ngipin

skin eruption

pamamaga ng balat

eruption of violence

pagsiklab ng karahasan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the eruption of Vesuvius.

ang pagsabog ng Vesuvius.

The eruption of a volcano is spontaneous.

Ang pagsabog ng isang bulkan ay kusang-loob.

a sudden eruption of fighting

Isang biglaang pagsabog ng pagtutunggali.

a sudden eruption of street violence.

Isang biglaang pagsabog ng karahasan sa kalye.

eruptions in historic times.

Mga pagsabog sa makasaysayang panahon.

the Krakatoa eruption was the most lethal on record.

Ang pagsabog ng Krakatoa ang pinakamatindi sa rekord.

successive eruptions of lava from volcanic cones.

Mga sunud-sunod na pagsabog ng lava mula sa mga volcanic cone.

volcanic eruptions spread dust high into the stratosphere.

Ang mga pagsabog ng bulkan ay nagkakalat ng alikabok nang mataas sa stratosphere.

The extinct volcano’s eruption would mean a cataclysm for the city.

Ang pagsabog ng patay na bulkan ay nangangahulugang isang sakuna para sa lungsod.

There have been several volcanic eruptions this year.

Maraming pagsabog ng bulkan ang naganap ngayong taon.

a submarine eruption will be much more explosive than its terrestrial counterpart.

Ang isang pagsabog sa ilalim ng dagat ay magiging mas malakas kaysa sa katumbas nito sa lupa.

the violent eruption killed 1,700 people.

Pumatay ng 1,700 katao ang marahas na pagsabog.

The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.

Nawasak ang templo sa marahas na pagsabog noong 1470 BC.

The eruptions were associated with the development of a number of giant craters (calderas).

Ang mga pagsabog ay nauugnay sa pagbuo ng ilang malalaking crater (calderas).

As this plate continues to subduct or dive beneath the plate next to it, more eruptions will undoubtedly occur...

Habang patuloy na sumasailalim sa subsurface o sumisid sa ilalim ng plate sa tabi nito, mas maraming pagsabog ang tiyak na magaganap...

A trend of thought ascribes the Bushveld Complex to eruption from more than one center.

Isang trend ng pag-iisip ang nag-uugnay sa Bushveld Complex sa pagsabog mula sa higit sa isang sentro.

But some say there is a small chance that the effect could bring about another limnic eruption and put lives at risk.

Ngunit sinabi ng iba na may maliit na pagkakataon na ang epekto ay maaaring magdulot ng isa pang limnic eruption at ilagay ang mga buhay sa panganib.

5) The upper subphase of flood eruption phase and the hot detrital flow subphase of the explosive phase are proposed as the most favorable reservoir phase trends;

5) Ang itaas na sub-phase ng flood eruption phase at ang mainit na detrital flow sub-phase ng explosive phase ay iminungkahi bilang pinaka-kanais-nais na mga trend ng reservoir phase;

It is characterized by tiny, monomorphous, papular eruptions around the mouth, nose and eyes.Extra-facial lesions in children had also been reported.

Ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng maliliit, monomorphic, papular eruptions sa paligid ng bibig, ilong at mga mata. Ang mga labas-sa-mukha na sugat sa mga bata ay naiulat din.

In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.

Noong Marso 2007, umagos ang isang putik, o "lahar", pababa sa gilid ng bundok matapos umapaw ang lawa sa crater, at ang malalaking pagsabog noong 1995 at 1996 ay tinakpan ang nakapaligid na lugar ng abo.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Volcanic eruptions are like fires in a chimney.

Ang mga pagsabog ng bulkan ay parang mga apoy sa isang chimney.

Pinagmulan: The Little Prince

Once thought to ignite volcanic eruptions.

Dati-rati nang pinag-iisipan na magdulot ng mga pagsabog ng bulkan.

Pinagmulan: Lost Girl Season 4

That gives rise to what we call dwarf nova eruptions.

Nagbubunga ito ng kung ano ang tinatawag nating dwarf nova eruptions.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

After all, heat is what often causes volcanic eruptions in the first place.

Sa katunayan, ang init ang madalas na sanhi ng mga pagsabog ng bulkan sa una.

Pinagmulan: Perspective Encyclopedia of Technology

This is because each of Vesuvius' eruptions guarantees instant emigration to another city.

Ito ay dahil ang bawat pagsabog ng Vesuvius ay ginagarantiyahan ang agarang paglikas sa ibang lungsod.

Pinagmulan: Mysteries of the Universe

It was created by one of the largest known eruptions around 3,600 years ago.

Ito ay nilikha ng isa sa pinakamalaking kilalang pagsabog mga 3,600 taon na ang nakalipas.

Pinagmulan: CNN Reading Selection

Roofs went crashing in ruin, burying hundreds who had hoped to survive the eruption.

Ang mga bubong ay bumagsak sa pagkasira, nakalibing ang daan-daang umaasang makaligtas sa pagsabog.

Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

The imminent eruption has been preceded by thousands of earthquakes recorded since Friday.

Ang nalalapit na pagsabog ay sinundan ng libu-libong lindol na naitala mula noong Biyernes.

Pinagmulan: CNN 10 Student English of the Month

It's how many residents have been evacuated since the volcano started this eruption.

Ito ang dahilan kung bakit maraming residente ang inilikas mula nang simulan ng bulkan ang pagsabong na ito.

Pinagmulan: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Before the eruptions, it was covered by forests of pine trees.

Bago ang mga pagsabog, ito ay natatakpan ng mga kagubatan ng mga puno ng pine.

Pinagmulan: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon