flop

[US]/flɒp/
[UK]/flɑp/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. bumagsak o mapatid;
n. pagkabigo.
Word Forms
Past Tenseflopped
Third Person Singularflops
Past Participleflopped
Present Participleflopping
Pluralflops

Mga Parirala at Kolokasyon

fosbury flop

fosbury flop

Mga Halimbawa ng Pangungusap

flop into an armchair

bumagsak sa isang armchair

fall flop into the water

bumagsak at lumulubog sa tubig

his flip-flop on taxes.

ang kanyang pagbabago-bago sa buwis.

I'm going to flop here for the night.

Magpapahinga ako dito sa buong gabi.

he did a Garbo after his flop in the play.

Ginawa niya ang Garbo pagkatapos ng kanyang pagkabigo sa pagtatanghal.

I thought I'd sort of flop back and be a vegetable for a bit.

Akala ko babagsak ako at magiging isang gulay ng kaunti.

The door flip-floped in high wind.

Ang pinto ay kumikilos nang pabigla-bigla sa malakas na hangin.

The get-together was a complete flop and nobody enjoyed it.

Ang pagtitipon ay isang kumpletong pagkabigo at walang nag-enjoy dito.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

They'll often leap off trees in big belly flops.

Madalas silang tumatalon mula sa mga puno na parang malalaking belly flop.

Pinagmulan: National Geographic (Children's Section)

Oh, come on, Dunphy. You know I flopped.

Uy, halika na, Dunphy. Alam mo, bumagsak ako.

Pinagmulan: Modern Family - Season 03

It was a flop and shut two years later.

Ito ay bumagsak at nagsara pagkalipas ng dalawang taon.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

" It was the Canon Cat, and it was a total flop, " Atkinson said.

“Ito ang Canon Cat, at ito ay kabuuang bumagsak,” sabi ni Atkinson.

Pinagmulan: Steve Jobs Biography

So, sometimes a movie might get a lot of buzz but then it's a flop.

Kaya, minsan ang isang pelikula ay maaaring makakuha ng maraming buzz ngunit pagkatapos ay bumagsak ito.

Pinagmulan: VOA Special August 2019 Collection

" Urnbridge hates part-humans, " said Hermione bitterly, flopping down into an armchair.

“Hate ni Urnbridge ang mga kalahating-tao,” sabi ni Hermione nang mapait, at umupo sa isang armchair.

Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Yeah. A movie that's a big flop is kind of a disaster for its makers.

Oo. Ang isang pelikula na bumagsak nang malaki ay isang uri ng sakuna para sa mga gumawa nito.

Pinagmulan: VOA Special August 2019 Collection

Put that on top. Flop it on top!

Ilagay mo iyan sa itaas. I-flop mo sa itaas!

Pinagmulan: Gourmet Base

Okay, flop that, you know what I mean.

Okay, i-flop mo iyan, alam mo ang ibig kong sabihin.

Pinagmulan: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

It has consistently flopped as a commercial proposition.

Ito ay palagiang bumagsak bilang isang komersyal na panukala.

Pinagmulan: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon