she emerged as one of the great, idiosyncratic talents of the Nineties.
sumikat siya bilang isa sa mga dakila, kakaibang talento ng Dekada '90.
Bonny Hicks appeared to me to be the paradigmatic example of an autonomous, free-choosing individual who decided early on to construct a lifestyle congenial to her idiosyncratic sense of self-expression.
Si Bonny Hicks ay tila sa akin ang paradigmatic na halimbawa ng isang awtonomiya, malayang pumili ng indibidwal na nagpasya nang maaga na bumuo ng isang pamumuhay na kaayon sa kanyang kakaibang pakiramdam ng pagpapahayag ng sarili.
Her idiosyncratic fashion sense always turns heads.
Ang kanyang kakaibang pananamit ay palaging nakakakuha ng atensyon.
The artist's idiosyncratic style sets him apart from others.
Ang kakaibang estilo ng artista ang nagpapaiba sa kanya sa iba.
His idiosyncratic behavior often puzzles his colleagues.
Ang kanyang kakaibang pag-uugali ay madalas na nagpapaisip sa kanyang mga kasamahan.
The novel's idiosyncratic narrative structure challenges traditional storytelling.
Ang kakaibang istraktura ng pagkukuwento sa nobela ay hinahamon ang tradisyonal na pagsasalaysay.
She has an idiosyncratic way of organizing her workspace.
Mayroon siyang kakaibang paraan ng pag-oorganisa ng kanyang workspace.
The professor's idiosyncratic teaching methods keep students engaged.
Ang kakaibang pamamaraan ng pagtuturo ng propesor ay nagpapanatili sa interes ng mga estudyante.
His idiosyncratic taste in music ranges from classical to experimental.
Ang kanyang kakaibang panlasa sa musika ay mula sa klasiko hanggang sa eksperimental.
The chef's idiosyncratic recipes always surprise diners.
Ang kanyang kakaibang mga recipe ay palaging nagugulat sa mga diner.
The company's idiosyncratic approach to customer service sets it apart in the industry.
Ang kakaibang pamamaraan ng kumpanya sa serbisyo sa customer ay nagpapaiba sa kanila sa industriya.
Despite his idiosyncratic personality, he is well-liked by his friends.
Sa kabila ng kanyang kakaibang personalidad, gusto siya ng kanyang mga kaibigan.
China's idiosyncratic pattern of development is never easy to categorise.
Hindi madaling ikategorya ang kakaibang pamamaraan ng pag-unlad ng Tsina.
Pinagmulan: The Economist - InternationalThe creation of the potato chip is a rather snarky, surprising and idiosyncratic story.
Ang paglikha ng patatas na chip ay isang medyo mapanuyang, nakakagulat at kakaibang kwento.
Pinagmulan: CNN 10 Student English February 2018 CollectionInstead, we should see them as idiosyncratic and constantly changing — just like us.
Sa halip, dapat natin silang tingnan bilang kakaiba at patuloy na nagbabago—katulad natin.
Pinagmulan: Portable English Bilingual EditionAnother is to exclude the items for which prices have swung the most, typically owing to idiosyncratic factors.
Ang isa pa ay upang isantabi ang mga bagay para sa kung saan ang mga presyo ay sumwing pinakamarami, karaniwang dahil sa mga kakaibang kadahilanan.
Pinagmulan: The Economist - FinanceAs Nespresso kept growing, its pursuit of global homogeneity rubbed up against idiosyncratic national or regional coffee cultures.
Habang patuloy na lumalaki ang Nespresso, ang paghahanap nito sa pandaigdigang pagkakapare-pareho ay sumasalungat sa mga kakaibang pambansa o rehiyonal na kultura ng kape.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)It is a repository of peculiar characters, settings and situations, flights of idiosyncratic language and jags of startling perception.
Ito ay isang imbakan ng mga kakaibang karakter, mga setting at sitwasyon, mga paglipad ng kakaibang wika at mga biglaang pagdama.
Pinagmulan: The Economist (Summary)But the work provides evidence that an idiosyncratic language is best suited to a small group with rich shared history.
Ngunit ang gawa ay nagbibigay ng ebidensya na ang kakaibang wika ay pinakaangkop sa isang maliit na grupo na may mayamang kasaysayan.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Now Indian firms face another, idiosyncratic hurdle.
Ngayon, nahaharap ang mga kumpanya ng India sa isa pang, kakaibang hadlang.
Pinagmulan: Economist BusinessHow reading is ultimately a lonely, idiosyncratic undertaking.
Paano sa huli ang pagbabasa ay isang malungkot, kakaibang gawain.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) June 2019 CollectionIt's idiosyncratic to that particular relationship.
Ito ay kakaiba sa partikular na relasyong iyon.
Pinagmulan: Quick thinking, smart communication.she emerged as one of the great, idiosyncratic talents of the Nineties.
sumikat siya bilang isa sa mga dakila, kakaibang talento ng Dekada '90.
Bonny Hicks appeared to me to be the paradigmatic example of an autonomous, free-choosing individual who decided early on to construct a lifestyle congenial to her idiosyncratic sense of self-expression.
Si Bonny Hicks ay tila sa akin ang paradigmatic na halimbawa ng isang awtonomiya, malayang pumili ng indibidwal na nagpasya nang maaga na bumuo ng isang pamumuhay na kaayon sa kanyang kakaibang pakiramdam ng pagpapahayag ng sarili.
Her idiosyncratic fashion sense always turns heads.
Ang kanyang kakaibang pananamit ay palaging nakakakuha ng atensyon.
The artist's idiosyncratic style sets him apart from others.
Ang kakaibang estilo ng artista ang nagpapaiba sa kanya sa iba.
His idiosyncratic behavior often puzzles his colleagues.
Ang kanyang kakaibang pag-uugali ay madalas na nagpapaisip sa kanyang mga kasamahan.
The novel's idiosyncratic narrative structure challenges traditional storytelling.
Ang kakaibang istraktura ng pagkukuwento sa nobela ay hinahamon ang tradisyonal na pagsasalaysay.
She has an idiosyncratic way of organizing her workspace.
Mayroon siyang kakaibang paraan ng pag-oorganisa ng kanyang workspace.
The professor's idiosyncratic teaching methods keep students engaged.
Ang kakaibang pamamaraan ng pagtuturo ng propesor ay nagpapanatili sa interes ng mga estudyante.
His idiosyncratic taste in music ranges from classical to experimental.
Ang kanyang kakaibang panlasa sa musika ay mula sa klasiko hanggang sa eksperimental.
The chef's idiosyncratic recipes always surprise diners.
Ang kanyang kakaibang mga recipe ay palaging nagugulat sa mga diner.
The company's idiosyncratic approach to customer service sets it apart in the industry.
Ang kakaibang pamamaraan ng kumpanya sa serbisyo sa customer ay nagpapaiba sa kanila sa industriya.
Despite his idiosyncratic personality, he is well-liked by his friends.
Sa kabila ng kanyang kakaibang personalidad, gusto siya ng kanyang mga kaibigan.
China's idiosyncratic pattern of development is never easy to categorise.
Hindi madaling ikategorya ang kakaibang pamamaraan ng pag-unlad ng Tsina.
Pinagmulan: The Economist - InternationalThe creation of the potato chip is a rather snarky, surprising and idiosyncratic story.
Ang paglikha ng patatas na chip ay isang medyo mapanuyang, nakakagulat at kakaibang kwento.
Pinagmulan: CNN 10 Student English February 2018 CollectionInstead, we should see them as idiosyncratic and constantly changing — just like us.
Sa halip, dapat natin silang tingnan bilang kakaiba at patuloy na nagbabago—katulad natin.
Pinagmulan: Portable English Bilingual EditionAnother is to exclude the items for which prices have swung the most, typically owing to idiosyncratic factors.
Ang isa pa ay upang isantabi ang mga bagay para sa kung saan ang mga presyo ay sumwing pinakamarami, karaniwang dahil sa mga kakaibang kadahilanan.
Pinagmulan: The Economist - FinanceAs Nespresso kept growing, its pursuit of global homogeneity rubbed up against idiosyncratic national or regional coffee cultures.
Habang patuloy na lumalaki ang Nespresso, ang paghahanap nito sa pandaigdigang pagkakapare-pareho ay sumasalungat sa mga kakaibang pambansa o rehiyonal na kultura ng kape.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)It is a repository of peculiar characters, settings and situations, flights of idiosyncratic language and jags of startling perception.
Ito ay isang imbakan ng mga kakaibang karakter, mga setting at sitwasyon, mga paglipad ng kakaibang wika at mga biglaang pagdama.
Pinagmulan: The Economist (Summary)But the work provides evidence that an idiosyncratic language is best suited to a small group with rich shared history.
Ngunit ang gawa ay nagbibigay ng ebidensya na ang kakaibang wika ay pinakaangkop sa isang maliit na grupo na may mayamang kasaysayan.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Now Indian firms face another, idiosyncratic hurdle.
Ngayon, nahaharap ang mga kumpanya ng India sa isa pang, kakaibang hadlang.
Pinagmulan: Economist BusinessHow reading is ultimately a lonely, idiosyncratic undertaking.
Paano sa huli ang pagbabasa ay isang malungkot, kakaibang gawain.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) June 2019 CollectionIt's idiosyncratic to that particular relationship.
Ito ay kakaiba sa partikular na relasyong iyon.
Pinagmulan: Quick thinking, smart communication.Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon