impervious

[US]/ɪmˈpɜːviəs/
[UK]/ɪmˈpɜːrviəs/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. hindi kayang tagos, walang pakialam

Mga Parirala at Kolokasyon

impervious to criticism

Hindi mapapasukan ng kritisismo

impervious to pain

Hindi madama ang sakit

impervious to emotions

Hindi maramdaman ang emosyon

impervious to cold

Hindi apektado ng lamig

impervious to heat

Hindi apektado ng init

impervious core

Hindi mapapasukan na core

impervious material

Materyal na hindi mapapasukan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a material impervious to water.

isang materyal na hindi tinatagos ng tubig.

an impervious layer of basaltic clay.

isang hindi kayang tagos na patong ng basaltic clay.

impervious to gases and liquids

hindi tinatagos ng mga gas at likido

impervious to (all) reason

hindi mapaniwalaan o mapaniwala

He was completely impervious to criticism.

Siya ay hindi talaga apektado ng mga kritisismo.

he worked, apparently impervious to the heat.

Nagtrabaho siya, tila hindi naaapektuhan ng init.

Rubber boots are impervious to water.

Ang mga bota na gawa sa goma ay hindi tinatagos ng tubig.

This material is impervious to gases and liquids.

Ang materyal na ito ay hindi tinatagos ng mga gas at likido.

She was impervious to his charms.

Siya ay hindi apektado ng kanyang karisma.

He remained impervious to all Nell’s sulks and blandishments.

Siya ay nanatiling hindi apektado sa lahat ng pagmumukha ng pagkabigo at pagpapakita ng pagmamahal ni Nell.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

But he was impervious to the veiled criticism.

Ngunit siya ay hindi natinag sa mga nakatagong kritisismo.

Pinagmulan: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

That's impossible. Rhino's Horn Defence is impervious to any technique.

Imposible iyon. Ang Rhino's Horn Defence ay hindi tinatablan ng anumang teknik.

Pinagmulan: Kung Fu Panda 2

Zombies, knowing there is no future for them anyway, are impervious to this threat.

Ang mga zombie, alam na wala silang kinabukasan, ay hindi natatablan ng banta na ito.

Pinagmulan: The Economist - Comprehensive

Lizards were, and are, largely impervious to the bacteria in rotting carcasses.

Ang mga palaka ay, at nananatili, halos hindi natatablan ng bakterya sa nabubulok na mga bangkay.

Pinagmulan: A Brief History of Everything

These words indicated that the commander pursued a policy impervious to arguments.

Ipinahihiwatig ng mga salitang ito na ang kumander ay nagpatupad ng isang patakaran na hindi natinag sa mga argumento.

Pinagmulan: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Since my watch is impervious to water, I wear it while I swim.

Dahil ang aking relo ay hindi tinatablan ng tubig, suot ko ito habang lumalangoy ako.

Pinagmulan: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Submerged forests may be impervious to fires, but they remain vulnerable to other sorts of disasters.

Ang mga lubog na kagubatan ay maaaring hindi natatablan ng apoy, ngunit nananatili silang mahina sa iba pang uri ng mga sakuna.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

That argument only applies if these notional immortals are also invincible, and therefore impervious to accident.

Ang argumentong iyon ay nalalapat lamang kung ang mga notisyonal na imortal na ito ay hindi rin mapapaigap, at dahil dito ay hindi natatablan ng aksidente.

Pinagmulan: The Economist - Arts

She looked at his face as he came up the steps, that dark nonchalant face, so impervious, so blank.

Tinitigan niya ang kanyang mukha habang umakyat siya sa mga hagdan, ang madilim at walang pakialam na mukha, na tila hindi naaapektuhan, at walang ekspresyon.

Pinagmulan: Gone with the Wind

The real news is death itself, which comes for everyone, immortal or impervious as some may seem.

Ang tunay na balita ay ang kamatayan mismo, na darating para sa lahat, imortal man o tila hindi natatablan ng anumang bagay.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon