| Plural | imprecations |
utter an imprecation
magsalita ng sumpa
she hurled her imprecations at anyone who might be listening.
She hurled her mga sumpa sa sinuman na maaaring nakikinig.
Let me do not pray to get the asylum in the inclemency, But pray the ability fearlessness of face them, Let I not imprecation I of pain and sufferings will stop, But beg my heart and can conquer it.
Huwag nating ipanalangin na makuha ang kanlungan sa kabiguan, kundi ipanalangin ang kakayahan na harapin sila nang walang takot, Huwag nating ipagdasal na ang sakit at pagdurusa ay titigil, kundi pakiusapan ang puso natin at mapagtagumpayan ito.
he muttered imprecations under his breath
Nagmurmur siya ng mga sumpa sa ilalim ng kanyang hininga.
the old lady shook her fist and uttered imprecations
Inalog ng matandang babae ang kanyang kamao at nagsalita ng mga sumpa.
his imprecations echoed through the empty hallway
Umalingawngaw ang kanyang mga sumpa sa walang laman na pasilyo.
the angry customer hurled imprecations at the cashier
Ang galit na customer ay naghagis ng mga sumpa sa cashier.
the witch cast an imprecation on the villagers
Ang manggagaway ay naghagis ng sumpa sa mga taganayon.
the imprecation seemed to have taken effect
Tila nagkaroon ng epekto ang sumpa.
he muttered imprecations against his enemies
Nagmurmur siya ng mga sumpa laban sa kanyang mga kaaway.
the imprecation was lifted after the ritual
Naalis ang sumpa pagkatapos ng ritwal.
she whispered imprecations as she walked away
Nagbulong siya ng mga sumpa habang siya ay umaalis.
I prayed for mercy, but my prayer was only answered with imprecations and with stripes.
Nagdasal ako para sa kahabagan, ngunit ang aking panalangin ay sinagot lamang ng mga sumpa at pamamalo.
Pinagmulan: Twelve Years a Slave' said the Jew, seizing the Dodger tightly by the collar, and threatening him with horrid imprecations.
' sabi ng Hudyo, habang mahigpit na hinahawakan ang kwelyo ni Dodger, at pinapananakot siya ng mga nakakatakot na sumpa.
Pinagmulan: Oliver Twist (Original Version)While the reddleman was grasping the stakes Wildeve seized the dice and hurled them, box and all, into the darkness, uttering a fearful imprecation.
Habang hinahawakan ng reddleman ang mga taya, kinuha ni Wildeve ang mga dice at ihinagis sila, kahon at lahat, sa kadiliman, habang nagsasalita ng isang nakakatakot na sumpa.
Pinagmulan: Returning HomeHe denounced the railway company, and heaped imprecations on the head of the driver, and talked of claiming damages.
Kinuwestiyon niya ang kompanya ng tren, at pinagsabihan ng mga sumpa ang ulo ng drayber, at pinag-uusapan ang pag-angkin ng danyos.
Pinagmulan: Three mysterious peopleThe door was open: We distinguished the shrieks of the dying and imprecations of the Murderers!
Bukas ang pinto: Narinig namin ang mga sigaw ng namamatay at ang mga sumpa ng mga Pulis!
Pinagmulan: Monk (Part 1)It is no use to tell of the rage and imprecations of my uncle before the empty table.
Walang saysay na ikwento ang galit at mga sumpa ng aking tiyuhin sa harap ng walang laman na mesa.
Pinagmulan: The Journey to the Heart of the EarthWith the direct imprecations He vowed vengeance against her; He swore that, cost what it would, He still would possess Antonia.
Sa direktang mga sumpa, nangako siyang maghihiganti sa kanya; nangako siya na, anuman ang mangyari, kanyang aariin pa rin si Antonia.
Pinagmulan: Monk (Part 2)He drank the spirits and impatiently bade us go; terminating his command with a sequel of horrid imprecations, too bad to repeat or remember.
Uminom siya ng alak at inutusan kaming umalis nang padalus-dalos; tinapos niya ang kanyang utos sa isang serye ng mga nakakatakot na sumpa, na hindi maganda upang ulitin o maalala.
Pinagmulan: Wuthering Heights (abridged version)Today such imprecations cause barely a batted eyelash (even if high-profile cases of perceived blasphemy still rile the devout in places such as Russia).
Ngayon, ang mga ganitong uri ng mga sumpa ay halos hindi na lamang napapansin (kahit na ang mga mataas na kaso ng paglabag sa banal na batas ay nagpapagalit pa rin sa mga deboto sa mga lugar tulad ng Russia).
Pinagmulan: The Economist (Summary)It broke not forth in noise and imprecations, but was seen only in the dark looks and the strained nerves that showed a deep determination.
Hindi ito sumabog sa ingay at mga sumpa, ngunit nakita lamang sa madilim na mga tingin at sa mga kinakabahan na nerbiyos na nagpakita ng malalim na determinasyon.
Pinagmulan: American Original Language Arts Volume 5utter an imprecation
magsalita ng sumpa
she hurled her imprecations at anyone who might be listening.
She hurled her mga sumpa sa sinuman na maaaring nakikinig.
Let me do not pray to get the asylum in the inclemency, But pray the ability fearlessness of face them, Let I not imprecation I of pain and sufferings will stop, But beg my heart and can conquer it.
Huwag nating ipanalangin na makuha ang kanlungan sa kabiguan, kundi ipanalangin ang kakayahan na harapin sila nang walang takot, Huwag nating ipagdasal na ang sakit at pagdurusa ay titigil, kundi pakiusapan ang puso natin at mapagtagumpayan ito.
he muttered imprecations under his breath
Nagmurmur siya ng mga sumpa sa ilalim ng kanyang hininga.
the old lady shook her fist and uttered imprecations
Inalog ng matandang babae ang kanyang kamao at nagsalita ng mga sumpa.
his imprecations echoed through the empty hallway
Umalingawngaw ang kanyang mga sumpa sa walang laman na pasilyo.
the angry customer hurled imprecations at the cashier
Ang galit na customer ay naghagis ng mga sumpa sa cashier.
the witch cast an imprecation on the villagers
Ang manggagaway ay naghagis ng sumpa sa mga taganayon.
the imprecation seemed to have taken effect
Tila nagkaroon ng epekto ang sumpa.
he muttered imprecations against his enemies
Nagmurmur siya ng mga sumpa laban sa kanyang mga kaaway.
the imprecation was lifted after the ritual
Naalis ang sumpa pagkatapos ng ritwal.
she whispered imprecations as she walked away
Nagbulong siya ng mga sumpa habang siya ay umaalis.
I prayed for mercy, but my prayer was only answered with imprecations and with stripes.
Nagdasal ako para sa kahabagan, ngunit ang aking panalangin ay sinagot lamang ng mga sumpa at pamamalo.
Pinagmulan: Twelve Years a Slave' said the Jew, seizing the Dodger tightly by the collar, and threatening him with horrid imprecations.
' sabi ng Hudyo, habang mahigpit na hinahawakan ang kwelyo ni Dodger, at pinapananakot siya ng mga nakakatakot na sumpa.
Pinagmulan: Oliver Twist (Original Version)While the reddleman was grasping the stakes Wildeve seized the dice and hurled them, box and all, into the darkness, uttering a fearful imprecation.
Habang hinahawakan ng reddleman ang mga taya, kinuha ni Wildeve ang mga dice at ihinagis sila, kahon at lahat, sa kadiliman, habang nagsasalita ng isang nakakatakot na sumpa.
Pinagmulan: Returning HomeHe denounced the railway company, and heaped imprecations on the head of the driver, and talked of claiming damages.
Kinuwestiyon niya ang kompanya ng tren, at pinagsabihan ng mga sumpa ang ulo ng drayber, at pinag-uusapan ang pag-angkin ng danyos.
Pinagmulan: Three mysterious peopleThe door was open: We distinguished the shrieks of the dying and imprecations of the Murderers!
Bukas ang pinto: Narinig namin ang mga sigaw ng namamatay at ang mga sumpa ng mga Pulis!
Pinagmulan: Monk (Part 1)It is no use to tell of the rage and imprecations of my uncle before the empty table.
Walang saysay na ikwento ang galit at mga sumpa ng aking tiyuhin sa harap ng walang laman na mesa.
Pinagmulan: The Journey to the Heart of the EarthWith the direct imprecations He vowed vengeance against her; He swore that, cost what it would, He still would possess Antonia.
Sa direktang mga sumpa, nangako siyang maghihiganti sa kanya; nangako siya na, anuman ang mangyari, kanyang aariin pa rin si Antonia.
Pinagmulan: Monk (Part 2)He drank the spirits and impatiently bade us go; terminating his command with a sequel of horrid imprecations, too bad to repeat or remember.
Uminom siya ng alak at inutusan kaming umalis nang padalus-dalos; tinapos niya ang kanyang utos sa isang serye ng mga nakakatakot na sumpa, na hindi maganda upang ulitin o maalala.
Pinagmulan: Wuthering Heights (abridged version)Today such imprecations cause barely a batted eyelash (even if high-profile cases of perceived blasphemy still rile the devout in places such as Russia).
Ngayon, ang mga ganitong uri ng mga sumpa ay halos hindi na lamang napapansin (kahit na ang mga mataas na kaso ng paglabag sa banal na batas ay nagpapagalit pa rin sa mga deboto sa mga lugar tulad ng Russia).
Pinagmulan: The Economist (Summary)It broke not forth in noise and imprecations, but was seen only in the dark looks and the strained nerves that showed a deep determination.
Hindi ito sumabog sa ingay at mga sumpa, ngunit nakita lamang sa madilim na mga tingin at sa mga kinakabahan na nerbiyos na nagpakita ng malalim na determinasyon.
Pinagmulan: American Original Language Arts Volume 5Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon