independence

[US]/ˌɪndɪˈpendəns/
[UK]/ˌɪndɪˈpendəns/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. kalayaan mula sa kontrol o impluwensya ng iba; pagiging mapagtiwala sa sarili, awtonomiya.
Word Forms

Mga Parirala at Kolokasyon

fight for independence

lumaban para sa kalayaan

declare independence

ipahayag ang kalayaan

struggle for independence

makipaglaban para sa kalayaan

independence from

kalayaan mula sa

declaration of independence

pagpapahayag ng kalayaan

independence day

araw ng kalayaan

economic independence

kalayaan sa ekonomiya

war of independence

digmaan para sa kalayaan

functional independence

malayang paggana

mutual independence

magkaparehong kalayaan

linear independence

linear na kalayaan

platform independence

kalayaan sa plataporma

independence hall

hall ng kalayaan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the resolution on the invalidity of their independence declaration.

ang resolusyon tungkol sa kawalan bisa ng kanilang deklarasyon ng kalayaan.

The struggle for independence was long and hard.

Ang pakikipaglaban para sa kalayaan ay mahaba at mahirap.

They will never voluntarily relinquish their independence.

Hindi nila kailanman kusang-kusang isusuko ang kanilang kalayaan.

they voted for independence in a referendum.

Bumoto sila para sa kalayaan sa isang referendum.

safeguard national independence and state sovereignty

protektahan ang pambansang kalayaan at soberanya ng estado

Independence Hall, shrine of American liberty.

Independence Hall, isang dambana ng kalayaan ng Amerika.

Mach number independence principle

Prinsipyo ng kalayaan ng Mach number

Negritude helped to guide Senegal into independence with pride.

Tinulungan ng Negritude na gabayan ang Senegal tungo sa kalayaan nang may pagmamalaki.

Argentina gained independence from Spain in 1816.

Nakakuha ang Argentina ng kalayaan mula sa Espanya noong 1816.

This country gained its independence in 1960.

Ang bansang ito ay nakakuha ng kalayaan nito noong 1960.

Mexico achieved independence from Spain in 1821.

Nakamit ng Mexico ang kalayaan mula sa Espanya noong 1821.

We, the people of Indonesia, hereby declare Indonesia’s independence.

Kami, ang mga mamamayan ng Indonesia, dito ipinapahayag ang kalayaan ng Indonesia.

The district unilaterally proclaimed its independence from the national government.

Unilateral na iprinoproklama ng distrito ang kalayaan nito mula sa pambansang pamahalaan.

a show of independence is its only hope of avoiding annihilation in next year's elections.

Ang pagpapakita ng kalayaan ang tanging pag-asa nito upang maiwasan ang pagkasira sa darating na halalan.

Thailand retained nominal independence under Japanese military occupation.

Pinanatili ng Thailand ang nominal na kalayaan sa ilalim ng pananakop ng militar ng Hapon.

after independence Celebes was renamed Sulawesi.

Pagkatapos ng kalayaan, ang Celebes ay pinangalanang Sulawesi.

The independence movement has been destroyed root and branch.

Ang kilusang kalayaan ay nawasak mula sa ugat hanggang sanga.

By making samyama on the independence of the Atman, one gains knowledge of the Atman.

Sa pamamagitan ng paggawa ng samyama sa kalayaan ng Atman, nakakakuha ng kaalaman tungkol sa Atman.

After its independence India was proclaimed a republic.

Pagkatapos ng kalayaan nito, ipinroklama ang India bilang isang republika.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

As a result, humans have learned to respect feline independence.

Bilang resulta, natutuhan ng mga tao na igalang ang pagiging malaya ng mga pusa.

Pinagmulan: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

South Sudan gained its independence from Sudan in early July 2011.

Nakakuha ng kalayaan ang South Sudan mula sa Sudan noong unang bahagi ng Hulyo 2011.

Pinagmulan: VOA Daily Standard March 2017 Collection

To their bunkers - while Pakistan uneasily celebrates its independence.

Sa kanilang mga silungan - habang hindi sigurado na ipinagdiriwang ng Pakistan ang kalayaan nito.

Pinagmulan: NPR News August 2019 Collection

And one more thing—they respect our independence.

At isa pang bagay—igagalang nila ang ating kalayaan.

Pinagmulan: Sexymama English Pronunciation Savior

This document not only marked the independence of America.

Hindi lamang minarkahan ng dokumentong ito ang kalayaan ng Amerika.

Pinagmulan: Festival Comprehensive Record

But San Marino has managed to maintain its independence.

Ngunit pinamahalaan ng San Marino na mapanatili ang kalayaan nito.

Pinagmulan: Learn English with Matthew.

Today, we celebrate our independence from Rick and Morty.

Ngayon, ipinagdiriwang natin ang ating kalayaan mula kay Rick at Morty.

Pinagmulan: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

This is to symbolize the independence of the House of Commons.

Ito ay upang magbigay-diin sa kalayaan ng House of Commons.

Pinagmulan: CNN 10 Student English October 2019 Collection

From what country did Iceland achieve its independence in 1944?

Mula sa anong bansa nakamit ng Iceland ang kalayaan nito noong 1944?

Pinagmulan: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Which of these countries won its independence from Spain in 1811?

Alin sa mga bansang ito ang nakamit ang kalayaan nito mula sa Espanya noong 1811?

Pinagmulan: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon