isolated

[US]/ˈaɪsəˌleɪtɪd/
[UK]/'aɪsəletɪd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nahiwalay sa iba; mag-isa; insulated

v. upang paghiwalayin; upang i-isolate
Word Forms
Past Tenseisolated
Past Participleisolated

Mga Parirala at Kolokasyon

feeling isolated

nararamdamang nakahiwalay

isolated incident

hiwalay na insidente

isolated area

nakahiwalay na lugar

socially isolated

nakahiwalay sa lipunan

isolated location

nakahiwalay na lokasyon

isolated system

nakahiwalay na sistema

isolated point

nakahiwalay na punto

isolated layer

nakahiwalay na patong

isolated storage

nakahiwalay na imbakan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

isolated farms and villages.

mga hiwalay na sakahan at nayon.

they were isolated incidents.

hiwalay ang mga pangyayaring iyon.

the rabbit was isolated from male conspecifics.

hiwalay sa mga kapwa lalaki ang kuneho.

the bacterium was isolated in two blood cultures.

ang bacterium ay naihiwalay sa dalawang kultura ng dugo.

the hermetic confines of an isolated life.

Ang mahigpit na limitasyon ng isang nakahiwalay na buhay.

a castle standing four-square and isolated on a peninsula.

isang kastilyo na nakatayo nang patayo at hiwalay sa isang peninsula.

a country which is isolated from the rest of the world.

isang bansa na hiwalay sa natitirang mundo.

he lived a very isolated existence.

siya ay nabuhay ng isang napaka-hiwalay na buhay.

the plant was isolated and the gas vented.

hiwalay ang halaman at inilabas ang gas.

Several villages in the north have been isolated by heavy snowfalls.

Maraming nayon sa hilaga ang na-isolate dahil sa malakas na pagbaha ng niyebe.

these isolated incidents don't add up to a true picture of the situation.

ang mga hiwalay na pangyayaring ito ay hindi nagbibigay ng tunay na larawan ng sitwasyon.

an educational laager, isolated from the outside world.

isang educational laager, hiwalay sa labas ng mundo.

hundreds of diseases had not yet been isolated or named.

daan-daang sakit ang hindi pa na-i-isolate o pinangalanan.

RESULTS Pathogenic microorganism had been isolated from the hemoculture.

RESULTA: Ang pathogenic microorganism ay na-i-isolate mula sa hemoculture.

The farm is isolated; the nearest house is 30 kilometers away.

Ang sakahan ay hiwalay; ang pinakamalapit na bahay ay 30 kilometro ang layo.

Several villages have been isolated by the floods.

Maraming nayon ang na-isolate dahil sa pagbaha.

He faced being isolated from society.

Hinarap niya ang pagiging hiwalay sa lipunan.

They have isolated the bacterium in its pure form.

Naihiwalay nila ang bacterium sa purong anyo nito.

a cytokinin originally isolated from young corn kernels

isang cytokinin na orihinal na na-i-isolate mula sa mga batang butil ng mais

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

This is referred to as isolated systolic hypertension or isolated diastolic hypertension.

Ito ay tinutukoy bilang isolated systolic hypertension o isolated diastolic hypertension.

Pinagmulan: Osmosis - Cardiovascular

People who were in close contact were also isolated.

Ang mga taong malapitang nakipag-ugnayan ay inilayo din.

Pinagmulan: NPR News July 2021 Compilation

Sometimes premature atrial contractions can keep happening rather than being isolated events.

Minsan, ang premature atrial contractions ay maaaring paulit-ulit na mangyari kaysa sa mga nakahiwalay na pangyayari.

Pinagmulan: Osmosis - Cardiovascular

Sometimes premature ventricular contractions can keep happening rather than being isolated events.

Minsan, ang premature ventricular contractions ay maaaring paulit-ulit na mangyari kaysa sa mga nakahiwalay na pangyayari.

Pinagmulan: Osmosis - Cardiovascular

For diagnosis, it can be isolated in cultures from blood, sputum, or urine.

Para sa diagnosis, maaaring ito ay mapatunay sa mga kultura mula sa dugo, sipon, o ihi.

Pinagmulan: Osmosis - Microorganisms

Sanctions and capital controls have left Russia isolated.

Ang mga parusa at kontrol sa kapital ay nag-iwan sa Russia na nakahiwalay.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

But data shows the incident is not isolated.

Ngunit ipinapakita ng datos na ang insidente ay hindi nakahiwalay.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

Monks and nuns comprise a substantial portion of society, largely self-contained and isolated.

Ang mga mongha at madre ay bumubuo ng malaking bahagi ng lipunan, karamihan sa kanila ay nakapaloob sa sarili at nakahiwalay.

Pinagmulan: Beautiful China

Several cottages have been isolated by the flood water.

Maraming kubo ang napalibot ng tubig baha.

Pinagmulan: In the process of honing one's listening skills.

Even new jobs were often isolated in suburban industrial parks.

Kahit ang mga bagong trabaho ay madalas na nakahiwalay sa mga suburban industrial park.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon