| Plural | leviathans |
the great leviathans of the deep.
ang mga dakilang leviathan sa kailaliman.
The Leviathan of the sea is the blue whale, the largest animal on Earth.
Ang Leviathan ng dagat ay ang balyena ng bughaw, ang pinakamalaking hayop sa mundo.
The company is a corporate leviathan, dominating the industry with its size and influence.
Ang kumpanya ay isang korporasyon na leviathan, nangingibabaw sa industriya sa pamamagitan ng laki at impluwensya nito.
The political party has become a leviathan, controlling every aspect of government.
Ang partidong politikal ay naging isang leviathan, kumokontrol sa bawat aspeto ng pamahalaan.
The leviathan of bureaucracy can often hinder progress and innovation.
Ang leviathan ng burukrasya ay madalas na nakakahadlang sa pag-unlad at inobasyon.
In mythology, the leviathan is often portrayed as a massive sea monster.
Sa mitolohiya, ang leviathan ay madalas na inilalarawan bilang isang napakalaking halimaw sa dagat.
The financial institution is a leviathan in the banking industry, with assets spanning the globe.
Ang institusyong pinansyal ay isang leviathan sa industriya ng pagbabangko, na may mga ari-arian na sumasaklaw sa buong mundo.
The novel explores the concept of a technological leviathan that controls society through surveillance.
Sinusuri ng nobela ang konsepto ng isang teknolohikal na leviathan na kumokontrol sa lipunan sa pamamagitan ng pagsubaybay.
The military is often seen as a leviathan, with immense power and resources at its disposal.
Ang militar ay madalas na nakikita bilang isang leviathan, na may napakalaking kapangyarihan at mga mapagkukunan sa pagtatapon nito.
The rise of social media has created a digital leviathan that influences public opinion and behavior.
Ang paglitaw ng social media ay lumikha ng isang digital na leviathan na nakakaimpluwensya sa opinyon at pag-uugali ng publiko.
The corporation has grown into a leviathan, with branches in every major city around the world.
Ang korporasyon ay lumaki sa isang leviathan, na may mga sangay sa bawat pangunahing lungsod sa buong mundo.
There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
Naroon ang mga barko: naroon ang higanteng balyena, na iyong nilikha upang maglaro rito.
Pinagmulan: American Original Language Arts Volume 5These leviathans are making a journey to nesting sites they've used for generations.
Ang mga higanteng balyena na ito ay naglalakbay patungo sa mga lugar na pinamumugaran na nila sa loob ng maraming henerasyon.
Pinagmulan: Discovery Channel: Battle of the DinosaursYet a report published on September 4th, The Destruction of HM Treasury, says Whitehall's leviathan should count its days.
Gayunpaman, sinabi sa isang ulat na inilathala noong Setyembre 4, The Destruction of HM Treasury, na dapat bilangin ng higanteng balyena ni Whitehall ang mga araw nito.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Up to 18 meters long, these mighty leviathans are powerful animals and they won't go down without a fight.
Hanggang 18 metro ang haba, ang mga higanteng balyena na ito ay malalakas na hayop at hindi sila susuko nang walang laban.
Pinagmulan: Human PlanetThis leviathan struck terror in the hearts of mammals for millions of years.
Ang higanteng balyena na ito ay nagdulot ng takot sa puso ng mga mammal sa loob ng milyon-milyong taon.
Pinagmulan: Animal LogicHe believed in it as certain pious women believe in the leviathan from the Book of Job-out of faith, not reason.
Naniniwala siya dito tulad ng paniniwala ng ilang debotong babae sa higanteng balyena mula sa Aklat ni Job - dahil sa pananampalataya, hindi dahil sa katwiran.
Pinagmulan: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A new study finds evidence that about 47,000 years ago, humans helped to wipe out this avian leviathan by collecting and cooking its eggs.
Isang bagong pag-aaral ang nakahanap ng ebidensya na mga 47,000 taon na ang nakalipas, tinulungan ng mga tao na lipulin ang avian na higanteng balyena na ito sa pamamagitan ng pagkolekta at pagluluto ng mga itlog nito.
Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2016" A wolf is not a kraken, " Victarion objected. " What the kraken grasps it does not lose, be it longship or leviathan" .
" Hindi lobo ang kraken," tinutulan ni Victarion. " Ang kraken ay hindi nawawala sa anumang hawak nito, maging ito man ay barko o higanteng balyena."
Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Around us Times Square was blinding and dizzying, a glittering neon circus, its leviathan images looming down at me with impossible brightness.
Sa paligid namin, ang Times Square ay nakakabulag at nakakalito, isang kumikinang na neon circus, ang mga imahe ng higanteng balyena nito ay lumalabas sa akin nang may hindi kapani-paniwalang liwanag.
Pinagmulan: Still Me (Me Before You #3)Over the past few months, in areas from deposit insurance to emergency lending to regulation of asset quality, leviathan has grown ever more dominant.
Sa loob ng ilang buwan, sa mga lugar mula sa insurance ng deposito hanggang sa emergency lending hanggang sa regulasyon ng kalidad ng asset, ang higanteng balyena ay naging mas nangingibabaw.
Pinagmulan: Economist Finance and economicsthe great leviathans of the deep.
ang mga dakilang leviathan sa kailaliman.
The Leviathan of the sea is the blue whale, the largest animal on Earth.
Ang Leviathan ng dagat ay ang balyena ng bughaw, ang pinakamalaking hayop sa mundo.
The company is a corporate leviathan, dominating the industry with its size and influence.
Ang kumpanya ay isang korporasyon na leviathan, nangingibabaw sa industriya sa pamamagitan ng laki at impluwensya nito.
The political party has become a leviathan, controlling every aspect of government.
Ang partidong politikal ay naging isang leviathan, kumokontrol sa bawat aspeto ng pamahalaan.
The leviathan of bureaucracy can often hinder progress and innovation.
Ang leviathan ng burukrasya ay madalas na nakakahadlang sa pag-unlad at inobasyon.
In mythology, the leviathan is often portrayed as a massive sea monster.
Sa mitolohiya, ang leviathan ay madalas na inilalarawan bilang isang napakalaking halimaw sa dagat.
The financial institution is a leviathan in the banking industry, with assets spanning the globe.
Ang institusyong pinansyal ay isang leviathan sa industriya ng pagbabangko, na may mga ari-arian na sumasaklaw sa buong mundo.
The novel explores the concept of a technological leviathan that controls society through surveillance.
Sinusuri ng nobela ang konsepto ng isang teknolohikal na leviathan na kumokontrol sa lipunan sa pamamagitan ng pagsubaybay.
The military is often seen as a leviathan, with immense power and resources at its disposal.
Ang militar ay madalas na nakikita bilang isang leviathan, na may napakalaking kapangyarihan at mga mapagkukunan sa pagtatapon nito.
The rise of social media has created a digital leviathan that influences public opinion and behavior.
Ang paglitaw ng social media ay lumikha ng isang digital na leviathan na nakakaimpluwensya sa opinyon at pag-uugali ng publiko.
The corporation has grown into a leviathan, with branches in every major city around the world.
Ang korporasyon ay lumaki sa isang leviathan, na may mga sangay sa bawat pangunahing lungsod sa buong mundo.
There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
Naroon ang mga barko: naroon ang higanteng balyena, na iyong nilikha upang maglaro rito.
Pinagmulan: American Original Language Arts Volume 5These leviathans are making a journey to nesting sites they've used for generations.
Ang mga higanteng balyena na ito ay naglalakbay patungo sa mga lugar na pinamumugaran na nila sa loob ng maraming henerasyon.
Pinagmulan: Discovery Channel: Battle of the DinosaursYet a report published on September 4th, The Destruction of HM Treasury, says Whitehall's leviathan should count its days.
Gayunpaman, sinabi sa isang ulat na inilathala noong Setyembre 4, The Destruction of HM Treasury, na dapat bilangin ng higanteng balyena ni Whitehall ang mga araw nito.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Up to 18 meters long, these mighty leviathans are powerful animals and they won't go down without a fight.
Hanggang 18 metro ang haba, ang mga higanteng balyena na ito ay malalakas na hayop at hindi sila susuko nang walang laban.
Pinagmulan: Human PlanetThis leviathan struck terror in the hearts of mammals for millions of years.
Ang higanteng balyena na ito ay nagdulot ng takot sa puso ng mga mammal sa loob ng milyon-milyong taon.
Pinagmulan: Animal LogicHe believed in it as certain pious women believe in the leviathan from the Book of Job-out of faith, not reason.
Naniniwala siya dito tulad ng paniniwala ng ilang debotong babae sa higanteng balyena mula sa Aklat ni Job - dahil sa pananampalataya, hindi dahil sa katwiran.
Pinagmulan: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A new study finds evidence that about 47,000 years ago, humans helped to wipe out this avian leviathan by collecting and cooking its eggs.
Isang bagong pag-aaral ang nakahanap ng ebidensya na mga 47,000 taon na ang nakalipas, tinulungan ng mga tao na lipulin ang avian na higanteng balyena na ito sa pamamagitan ng pagkolekta at pagluluto ng mga itlog nito.
Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2016" A wolf is not a kraken, " Victarion objected. " What the kraken grasps it does not lose, be it longship or leviathan" .
" Hindi lobo ang kraken," tinutulan ni Victarion. " Ang kraken ay hindi nawawala sa anumang hawak nito, maging ito man ay barko o higanteng balyena."
Pinagmulan: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Around us Times Square was blinding and dizzying, a glittering neon circus, its leviathan images looming down at me with impossible brightness.
Sa paligid namin, ang Times Square ay nakakabulag at nakakalito, isang kumikinang na neon circus, ang mga imahe ng higanteng balyena nito ay lumalabas sa akin nang may hindi kapani-paniwalang liwanag.
Pinagmulan: Still Me (Me Before You #3)Over the past few months, in areas from deposit insurance to emergency lending to regulation of asset quality, leviathan has grown ever more dominant.
Sa loob ng ilang buwan, sa mga lugar mula sa insurance ng deposito hanggang sa emergency lending hanggang sa regulasyon ng kalidad ng asset, ang higanteng balyena ay naging mas nangingibabaw.
Pinagmulan: Economist Finance and economicsGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon