sudden lurch
biglaang pagbaligtad
The ship gave a lurch to starboard.
Ang barko ay umuga sa kanang bahagi.
the car lurched forward.
Ang kotse ay umabante nang biglaan.
the queasy lurch of an airplane during a storm.
Ang pagkahilo ng paggalaw ng eroplano habang may bagyo.
The drunken man lurched along.
Ang lasing na lalaki ay kumilos nang padaladalo.
The ship lurched in the storm. The car gave a start and then lurched forward.
Ang barko ay umuga sa gitna ng bagyo. Ang kotse ay umandar nang biglaan.
lurching up and down uttering inarticulate cries.
Kumilos siya nang padalus-dalos pataas at pababa habang nagbubulalas ng hindi malinaw na mga sigaw.
Stuart lurched to his feet.
Si Stuart ay biglang tumayo.
he was lurching from one crisis to the next.
Siya ay nagpapagasgas mula sa isang krisis patungo sa isa pa.
he was so drunk he lurched from wall to wall.
Sobrang lasing siya kaya siya ay umuga mula sa dingding papunta sa dingding.
the boat gave a violent lurch and he missed his footing.
Ang bangka ay umuga nang malakas at nadulas siya.
the film lurches from one comic set piece to another.
Ang pelikula ay biglang lumipat mula sa isang nakakatawang eksena patungo sa isa pa.
twisted her ankle and lurched home;
Napilipit ang kanyang bukung-bukong at umuwi nang padalus-dalos.
The motor bucked and lurched before it finally ran smoothly.
Ang makina ay umuga at sumabay sa paggalaw bago ito tuluyang tumakbo nang maayos.
They were called Lurchers and in the Saluki world they are frowned upon.
Sila ay tinawag na Lurchers at sa mundo ng Saluki, hindi ito pinapayagan.
And in 2005 a baby deer named Mi-Lu befriended lurcher Geoffrey at the Knowsley Animal Park in Merseyside after she was rejected by her mother.
At noong 2005, isang sanggol na usa na nagngangalang Mi-Lu ay nakipagkaibigan kay Geoffrey, isang lurcher, sa Knowsley Animal Park sa Merseyside pagkatapos siyang tanggihan ng kanyang ina.
She said that she wouldn't be lurching to the right.
Sinabi niya na hindi siya gagalaw nang bigla sa kanan.
Pinagmulan: BBC World HeadlinesI... I won't leave Carlos in the lurch.
Hindi ko... hindi ko iiwan si Carlos sa sitwasyong mahirap.
Pinagmulan: Desperate Housewives Season 7" Ha haaa! " yelled Lee Jordan as the Slytherin Beaters lurched away from each other, clutching their heads.
" Ha haaa! " sigaw ni Lee Jordan habang ang mga Beaters ng Slytherin ay gumagalaw nang bigla palayo sa isa't isa, hawak-hawak ang kanilang mga ulo.
Pinagmulan: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanLurching to the bed, he sat down.
Gumagalaw nang bigla patungo sa kama, umupo siya.
Pinagmulan: Harry Potter and the Deathly HallowsHis heart gave a great lurch as he realized that some prisoner was attempting to escape!
Biglang bumilis ang tibok ng kanyang puso nang madali niyang napagtanto na may isang bilanggo na sumusubok na tumakas!
Pinagmulan: The Count of Monte Cristo: Selected EditionThe creature lurched. Quack gasped, " Stay back! "
Gumagalaw nang bigla ang nilalang. Quack gasped, " Lumayo kayo!"
Pinagmulan: Storyline Online English StoriesA swift rigidity fell on all of them as James lurched one step forward into a crouch.
Biglang tumigas ang lahat sa kanila habang si James ay gumagalaw nang bigla isang hakbang pasulong sa isang pagyuko.
Pinagmulan: Twilight: EclipseBut I feel so guilty taking your money and leaving you in the lurch.
Pero nakakonsensya akong kunin ang iyong pera at iwanan ka sa sitwasyong mahirap.
Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Not for wanting to go, but why run off and leave us in the lurch?
Hindi dahil gusto kong umalis, ngunit bakit tumakbo at iwanan kami sa sitwasyong mahirap?
Pinagmulan: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Mouth dry, stomach lurching, Harry sprang after him, trying not to make a sound.
Tuyong bibig, kumukulo ang tiyan, tumalon si Harry para habulin siya, sinusubukang huwag makagawa ng kahit anong ingay.
Pinagmulan: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretssudden lurch
biglaang pagbaligtad
The ship gave a lurch to starboard.
Ang barko ay umuga sa kanang bahagi.
the car lurched forward.
Ang kotse ay umabante nang biglaan.
the queasy lurch of an airplane during a storm.
Ang pagkahilo ng paggalaw ng eroplano habang may bagyo.
The drunken man lurched along.
Ang lasing na lalaki ay kumilos nang padaladalo.
The ship lurched in the storm. The car gave a start and then lurched forward.
Ang barko ay umuga sa gitna ng bagyo. Ang kotse ay umandar nang biglaan.
lurching up and down uttering inarticulate cries.
Kumilos siya nang padalus-dalos pataas at pababa habang nagbubulalas ng hindi malinaw na mga sigaw.
Stuart lurched to his feet.
Si Stuart ay biglang tumayo.
he was lurching from one crisis to the next.
Siya ay nagpapagasgas mula sa isang krisis patungo sa isa pa.
he was so drunk he lurched from wall to wall.
Sobrang lasing siya kaya siya ay umuga mula sa dingding papunta sa dingding.
the boat gave a violent lurch and he missed his footing.
Ang bangka ay umuga nang malakas at nadulas siya.
the film lurches from one comic set piece to another.
Ang pelikula ay biglang lumipat mula sa isang nakakatawang eksena patungo sa isa pa.
twisted her ankle and lurched home;
Napilipit ang kanyang bukung-bukong at umuwi nang padalus-dalos.
The motor bucked and lurched before it finally ran smoothly.
Ang makina ay umuga at sumabay sa paggalaw bago ito tuluyang tumakbo nang maayos.
They were called Lurchers and in the Saluki world they are frowned upon.
Sila ay tinawag na Lurchers at sa mundo ng Saluki, hindi ito pinapayagan.
And in 2005 a baby deer named Mi-Lu befriended lurcher Geoffrey at the Knowsley Animal Park in Merseyside after she was rejected by her mother.
At noong 2005, isang sanggol na usa na nagngangalang Mi-Lu ay nakipagkaibigan kay Geoffrey, isang lurcher, sa Knowsley Animal Park sa Merseyside pagkatapos siyang tanggihan ng kanyang ina.
She said that she wouldn't be lurching to the right.
Sinabi niya na hindi siya gagalaw nang bigla sa kanan.
Pinagmulan: BBC World HeadlinesI... I won't leave Carlos in the lurch.
Hindi ko... hindi ko iiwan si Carlos sa sitwasyong mahirap.
Pinagmulan: Desperate Housewives Season 7" Ha haaa! " yelled Lee Jordan as the Slytherin Beaters lurched away from each other, clutching their heads.
" Ha haaa! " sigaw ni Lee Jordan habang ang mga Beaters ng Slytherin ay gumagalaw nang bigla palayo sa isa't isa, hawak-hawak ang kanilang mga ulo.
Pinagmulan: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanLurching to the bed, he sat down.
Gumagalaw nang bigla patungo sa kama, umupo siya.
Pinagmulan: Harry Potter and the Deathly HallowsHis heart gave a great lurch as he realized that some prisoner was attempting to escape!
Biglang bumilis ang tibok ng kanyang puso nang madali niyang napagtanto na may isang bilanggo na sumusubok na tumakas!
Pinagmulan: The Count of Monte Cristo: Selected EditionThe creature lurched. Quack gasped, " Stay back! "
Gumagalaw nang bigla ang nilalang. Quack gasped, " Lumayo kayo!"
Pinagmulan: Storyline Online English StoriesA swift rigidity fell on all of them as James lurched one step forward into a crouch.
Biglang tumigas ang lahat sa kanila habang si James ay gumagalaw nang bigla isang hakbang pasulong sa isang pagyuko.
Pinagmulan: Twilight: EclipseBut I feel so guilty taking your money and leaving you in the lurch.
Pero nakakonsensya akong kunin ang iyong pera at iwanan ka sa sitwasyong mahirap.
Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Not for wanting to go, but why run off and leave us in the lurch?
Hindi dahil gusto kong umalis, ngunit bakit tumakbo at iwanan kami sa sitwasyong mahirap?
Pinagmulan: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Mouth dry, stomach lurching, Harry sprang after him, trying not to make a sound.
Tuyong bibig, kumukulo ang tiyan, tumalon si Harry para habulin siya, sinusubukang huwag makagawa ng kahit anong ingay.
Pinagmulan: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon