mandate

[US]/ˈmændeɪt/
[UK]/ˈmændeɪt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang utos o pahintulot na ibinigay ng mga tao o ng isang opisyal
vt. upang bigyan ng pahintulot o kontrol sa
Word Forms
Present Participlemandating
Past Tensemandated
Past Participlemandated
Third Person Singularmandates
Pluralmandates

Mga Parirala at Kolokasyon

official mandate

opisyal na mandato

legal mandate

legal na mandato

government mandate

mandato ng pamahalaan

issue a mandate

maglabas ng mandato

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the British mandate in Palestine.

ang mandato ng Britanya sa Palestine.

mandated desegregation of public schools.

itinuro ang pagtanggal ng paghihiwalay sa mga pampublikong paaralan.

The President had a clear mandate to end the war.

Malinaw sa Pangulo ang mandato upang wakasan ang digmaan.

he called an election to seek a mandate for his policies.

Nagdaos siya ng halalan upang humingi ng mandato para sa kanyang mga patakaran.

the rightful king was mandated and sanctioned by God.

Ang nararapat na hari ay itinalaga at pinahintulutan ng Diyos.

he procured his wife to sign the mandate for the joint account.

Pinalagdaan niya ang kanyang asawa ng mandato para sa pinagsamang account.

After protracted consideration the national government had decided to ask a mandate from the people.

Pagkatapos ng matagalang pagsasaalang-alang, nagpasya ang pambansang pamahalaan na humingi ng mandato mula sa mga tao.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The union says it's too soon to relax mask mandates.

Sinasabi ng unyon na masyado pa para i-relaks ang mga kinakailangan sa pagsusuot ng maskara.

Pinagmulan: CNN 10 Student English May 2021 Collection

OK. What about lifting mask mandates in schools?

OK. Ano ang tungkol sa pag-aalis ng mga kinakailangan sa pagsusuot ng maskara sa mga paaralan?

Pinagmulan: NPR News February 2022 Compilation

I'm sorry. The dress code is mandated.

Paumanhin. Ang dress code ay ipinag-uutos.

Pinagmulan: Gossip Girl Season 5

Samaritan follows no mandate other than its own.

Walang sinusunod na mandato ang Samaritan maliban sa sarili nito.

Pinagmulan: Person of Interest Season 5

The CDC says schools should keep mask mandates in place.

Sinasabi ng CDC na dapat panatilihin ng mga paaralan ang mga kinakailangan sa pagsusuot ng maskara.

Pinagmulan: CNN 10 Student English May 2021 Collection

The general election has given her a strong mandate.

Ang pangkalahatang halalan ay nagbigay sa kanya ng malakas na mandato.

Pinagmulan: BBC Listening Compilation March 2023

The result gives Mr. Rutte a mandate to form a new coalition government.

Ang resulta ay nagbibigay kay Mr. Rutte ng mandato upang bumuo ng isang bagong koalisyon ng pamahalaan.

Pinagmulan: BBC Listening March 2021 Collection

Mitsotakis uses his mandate to replace foreign minister Nikos Dendias.

Ginagamit ni Mitsotakis ang kanyang mandato upang palitan ang Ministro ng Ugnayang Panlabas na si Nikos Dendias.

Pinagmulan: VOA Standard English_Europe

No, it is imperative that the next President of Afghanistan has a clear mandate.

Hindi, mahalagang ang susunod na Pangulo ng Afghanistan ay may malinaw na mandato.

Pinagmulan: BBC Listening Collection April 2014

It gives him a mandate to form a new coalition government.

Nagbibigay ito sa kanya ng mandato upang bumuo ng isang bagong koalisyon ng pamahalaan.

Pinagmulan: BBC World Headlines

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon