meaningfully

Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adv. nang may kahulugan, sa makahulugang paraan

Mga Parirala at Kolokasyon

contribute meaningfully

makapagbigay ng makabuluhang ambag

engage meaningfully

makilahok nang makabuluhan

communicate meaningfully

makipag-ugnayan nang makabuluhan

interact meaningfully

makipag-ugnayan nang makabuluhan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

She spoke meaningfully about her passion for environmental conservation.

Makabuluhan niyang sinabi tungkol sa kanyang hilig sa pangangalaga ng kalikasan.

He nodded meaningfully, indicating his agreement with the proposal.

Tumango siya nang may kahulugan, na nagpapahiwatig ng kanyang pagsang-ayon sa panukala.

The teacher encouraged the students to participate meaningfully in the class discussion.

Hinihikayat ng guro ang mga estudyante na makilahok nang makabuluhan sa talakayan sa klase.

The artist incorporated symbols meaningfully into her artwork.

Isinama ng artista ang mga simbolo nang makabuluhan sa kanyang likhang sining.

The company values employees who contribute meaningfully to the team.

Pinahahalagahan ng kumpanya ang mga empleyadong nakapag-ambag nang makabuluhan sa team.

The charity event raised funds meaningfully for the local community.

Ang charity event ay nakalikom ng pondo nang makabuluhan para sa lokal na komunidad.

The new policy aims to address the issue of homelessness meaningfully.

Nilalayon ng bagong polisiya na tugunan ang isyu ng kawalan ng tahanan nang makabuluhan.

They celebrated their anniversary meaningfully by going on a volunteer trip together.

Ipinagdiwang nila ang kanilang anibersaryo nang makabuluhan sa pamamagitan ng pagpunta sa isang volunteer trip nang magkasama.

The team worked meaningfully to improve their communication and collaboration.

Nagtrabaho nang makabuluhan ang team upang mapabuti ang kanilang komunikasyon at kolaborasyon.

The community came together meaningfully to support those affected by the natural disaster.

Nagbuklod-buklod ang komunidad nang makabuluhan upang suportahan ang mga naapektuhan ng natural na sakuna.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

He looked at Hoseason meaningfully, and I understood from his look that Ransome was dead.

Tumingin siya kay Hoseason nang may kahulugan, at naintindihan ko mula sa kanyang tingin na patay na si Ransome.

Pinagmulan: Kidnapping

So this all made me wonder: How can we each live more meaningfully?

Kaya ito ang nagpabaisig sa akin: Paano tayo mabubuhay nang mas makahulugan?

Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Only humans can truly make a product that meaningfully serves its customer.

Tanging ang mga tao lamang ang tunay na makagagawa ng isang produkto na makabuluhang naglilingkod sa kanyang customer.

Pinagmulan: Selections from "Fortune"

And the best way to learn how to encode information meaningfully, Ericsson determined, was a process known as deliberate practice.

At ang pinakamahusay na paraan upang malaman kung paano i-encode ang impormasyon nang makahulugan, ayon kay Ericsson, ay isang proseso na kilala bilang sadyang pagsasanay.

Pinagmulan: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Punitive measures alone, however, have not been found to meaningfully increase community safety.

Ang mga parusang hakbang lamang, gayunpaman, ay hindi pa natutuklasan na makabuluhang dagdagan ang kaligtasan ng komunidad.

Pinagmulan: Time

Is femininity then something that has to be incorporated meaningfully into the story?

Ang pagkababae, kung gayon, ay isang bagay na kailangang isama nang makahulugan sa kuwento?

Pinagmulan: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Can we even meaningfully comprehend the forces that we are engaged with here?

Makakaintindi ba tayo nang makahulugan sa mga puwersang nakikipag-ugnayan tayo dito?

Pinagmulan: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

He looked down at me, confused, and I glared meaningfully at the crepe paper.

Tumingin siya pababa sa akin, naguguluhan, at ako'y nagmasid nang may kahulugan sa crepe paper.

Pinagmulan: Twilight: Eclipse

Harry and Hermione stared at him. Ron looked darkly and meaningfully from one to the other.

Tinitigan siya ni Harry at Hermione. Si Ron ay tumingin nang madilim at may kahulugan mula sa isa patungo sa isa.

Pinagmulan: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Pseudoscientific fields don't seek to address their internal biases or meaningfully engage in transparent peer review.

Ang mga pseudoscientific na larangan ay hindi naghahanap upang tugunan ang kanilang mga panloob na pagkiling o makabuluhang makipag-ugnayan sa transparent peer review.

Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon