menacing

[US]/ˈmenəsɪŋ/
[UK]/'mɛnəsɪŋ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nagbabanta; may potensyal na magdulot ng pinsala o panganib
v. mangbulok; manggulo
Word Forms
Present Participlemenacing

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the dark and menacing deeps.

ang madilim at nakakatakot na kalaliman.

darkly menacing alleys

Madilim at nakakatakot na mga eskinita

a menacing look on his puss;

isang nakakatakot na ekspresyon sa kanyang mukha;

His voice was quiet and almost menacing.

Mahina at halos nakakatakot ang kanyang boses.

She had a slightly menacing manner.

Mayroon siyang bahagyang nakakatakot na asal.

they were trapped in a menacing maze of corridors.

Nakaipit sila sa isang nakakatakot na labirint ng mga pasilyo.

Your vicious dog is menacing my cat!

Pinapahamak ng iyong mabangis na aso ang aking pusa!

a menacing and furtive look to his eye. Somethingsurreptitious is stealthy, furtive, and often unseemly or unethical:

isang nakakatakot at mapagmatyag na tingin sa kanyang mga mata. Ang isang bagay na palihim ay mapagmatyag, madalas na palihim, at kadalasan ay hindi kanais-nais o hindi etikal:

Power being uneasy, held suspended over the menacing multitude twenty-four thousand soldiers in the city and thirty thousand in the banlieue.

Dahil hindi sigurado, pinanatili sa suspensyon sa ibabaw ng nakakatakot na karamihan ang dalawampu't apat na libong sundalo sa lungsod at tatlumpung libo sa banlieue.

After narrowly escaping the menacing clutches of the dastardly Count Olaf, the three Baudelaire orphans are taken in by a kindly herpetologist with whom they live happily for an all-too-brief time.

Pagkatapos makalabas nang halos mahulog sa nakakatakot na hawak ng masasamang Count Olaf, ang tatlong ulila na Baudelaire ay inampon ng isang mabait na herpetologo kasama nila na sila ay namuhay nang masaya sa loob ng maikling panahon.

The main reason which made newspaperdom feel menacing was that broadcasting could spread to lots of areas at once when breaking news occurred.This is obviously that newspapers cannot make it.

Ang pangunahing dahilan kung bakit nakaramdam ng pagkabahala ang pamamahayag ay ang pagpapalabas ay maaaring kumalat sa maraming lugar nang sabay-sabay kapag nangyari ang breaking news. Halata na hindi ito magagawa ng mga pahayagan.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

There is a public health menace. There is a crisis.

Mayroong panganib sa kalusugan ng publiko. May krisis.

Pinagmulan: VOA Standard Speed May 2016 Collection

We're past talking. The guy's a menace.

Nakalipas na ang pag-uusap. Isang panganib ang tipo ng tao na iyon.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

For President Donald Trump, Iran is a unique menace.

Para kay Pangulong Donald Trump, ang Iran ay isang natatanging panganib.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

But chief among the threats is the nuclear menace of North Korea.

Ngunit ang pinakamalaking banta ay ang nuklear na panganib ng Hilagang Korea.

Pinagmulan: VOA Daily Standard November 2017 Collection

Monkeys can be a menace in the market.

Ang mga unggoy ay maaaring maging panganib sa palengke.

Pinagmulan: Human Planet

" They're a real menace, " said Jerrod Carlisle.

" Sila ay isang tunay na panganib, " sabi ni Jerrod Carlisle.

Pinagmulan: VOA Special May 2022 Collection

What is Padme's first line in " The Phantom Menace? "

Ano ang unang linya ni Padme sa " The Phantom Menace?"

Pinagmulan: Idol speaks English fluently.

We're past talki The guy's a menace.

Nakalipas na ang pag-uusap. Isang panganib ang tipo ng tao na iyon.

Pinagmulan: Desperate Housewives Season 3

You're a dangerous menace who doesn't care about who he hurts.

Ikaw ay isang mapanganib na panganib na hindi inaalala kung sino ang kanyang nasasaktan.

Pinagmulan: Arrow Season 1

To campaigners, it is a menace behind a sharp increase in fatal attacks.

Sa mga campaigner, ito ay isang panganib sa likod ng matalim na pagtaas sa mga nakamamatay na pag-atake.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon