passing

[US]/'pɑːsɪŋ/
[UK]/'pæsɪŋ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. kasiya-siya; maikli; nagawa o nangyari nang mabilis; kasalukuyan
n. ang gawa ng paglampas; ang gawa ng pagpanaw; ang gawa ng pagpasa sa pagsusulit
adv. napaka-
v. dumaan; makapasa sa pagsusulit; magbigay ng pahintulot; ilipat
Word Forms
Present Participlepassing
Pluralpassings

Mga Parirala at Kolokasyon

passing grade

markang pumasa

passing by

pagdaan

passing through

pagdaan

passing time

paglipas ng oras

passing on

pagpasa

passing away

pagpanaw

passing comment

komentong walang kabuluhan

passing car

dumadaang sasakyan

passing moment

sandaling pagdaan

passing acquaintance

kilala lamang

in passing

sa pagdaan

by passing

sa pamamagitan ng pagdaan

passing off

pagpapanggap

passing score

markang pumasa

passing traveller

dumadaang manlalakbay

token passing

pagpasa ng token

passing lane

daan para makiraan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

It's no passing affair.

Ito ay hindi isang panandaliang relasyon.

just a passing phase.

ito ay isang panandaliang yugto lamang.

passing note, passing tone

pagdaan ng nota, pagdaan ng tono

flag down a passing car.

Tawagin ang isang dumaraang sasakyan.

passing judgement on these crucial issues.

pagbibigay ng hatol sa mga napakahalagang isyung ito.

frequency of passing urine.

dalas ng pag-ihi.

a poignant reminder of the passing of time.

isang nakakaantig na paalala tungkol sa paglipas ng panahon.

a traffic slowdown in the passing lane.

isang pagbagal ng trapiko sa daanang pang-dagat.

the passing of another summer.

ang pagtatapos ng isa pang tag-init.

The country is passing through troublesome time.

Ang bansa ay dumadaan sa mga problemang panahon.

He managed to flag down a passing motorist.

Nayanig niya ang isang dumaraang motorista.

Could I just say in passing that … ?

Maaari ko bang sabihin sa pagdaan na…?

the passing of the act made a general election a certainty.

Ang pagpasa ng batas ay ginawang tiyak ang pangkalahatang halalan.

passing long lonely hours looking on to the street.

lumilipas ang mahahabang, mapag-isang oras na nakatingin sa kalye.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The flower had once seen a caravan passing.

Nakakita na noon ang bulaklak ng isang caravan na dumadaan.

Pinagmulan: The Little Prince

But his best skill might be passing.

Ngunit ang kanyang pinakamahusay na kasanayan ay maaaring pagpasa.

Pinagmulan: Basketball English Class

We started taking precautions. We started passing codes.

Nagsimula kaming gumawa ng mga pag-iingat. Nagsimula kaming magpasa ng mga code.

Pinagmulan: Clever Detective and Thief

And some, like us, were just passing through.

At ang ilan, katulad namin, ay dumadaan lamang.

Pinagmulan: U.S. Route 66

Ember looked up to see a train passing.

Napatingala si Ember upang makita ang isang tren na dumadaan.

Pinagmulan: Crazy Element City

For now, Britain will continue to mourn her passing.

Sa ngayon, patuloy na magdadalamhati ang Britanya sa kanyang pagpanaw.

Pinagmulan: VOA Special English: World

Each passing year, each passing generation, things are different.

Ang bawat taon na lumilipas, ang bawat henerasyong lumilipas, magkaiba ang mga bagay-bagay.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

These familiar timescales mark the passing of our lives.

Ang mga pamilyar na saklaw ng panahon na ito ay nagmamarka sa paglipas ng ating buhay.

Pinagmulan: The wonders of the universe.

“New third-year timetables, ” said George, passing then, over.

“Mga bagong iskedyul ng pangatlong taon,” sabi ni George, dumadaan noon, sa ibabaw.

Pinagmulan: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

This included most notably the passing of Jim Crow Laws.

Kabilang dito ang pinakamahalaga, ang pagpasa ng mga Batas ni Jim Crow.

Pinagmulan: The story of origin

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon