Their exchange of views usually remained within the limits of a pensive dilettantism.
Kadalasan, ang kanilang palitan ng mga pananaw ay nananatili sa loob ng mga limitasyon ng isang mapagnilay-nilay na pagkahilig.
He became so pensive that she didn't like to break into his thought.
Naging sobrang mapagnilay-nilay siya na ayaw niyang sumingit sa kanyang pag-iisip.
A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.
Isang mapag-isip-isip na Egyptian ang nakaupo sa harap ng Luxor Temple. Ang lalaki ay nakasuot ng tradisyonal na djellaba, na paborito ng mga deboto sa maraming Muslim na bansa.
Photo Gallery: Egypt A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.
Photo Gallery: Egypt Isang mapag-isip-isip na Egyptian ang nakaupo sa harap ng Luxor Temple. Ang lalaki ay nakasuot ng tradisyonal na djellaba, na paborito ng mga deboto sa maraming Muslim na bansa.
She sat by the window, pensive and deep in thought.
Umupo siya sa bintana, mapagnilay-nilay at malalim sa pag-iisip.
His pensive expression revealed his inner turmoil.
Ang kanyang mapagnilay-nilay na ekspresyon ay nagpahiwatig ng kanyang panloob na kaguluhan.
The pensive music filled the room with a sense of melancholy.
Pinuno ng isang mapagnilay-nilay na musika ang silid ng isang pakiramdam ng kalungkutan.
She gazed out at the horizon, lost in pensive contemplation.
Tinitigan niya ang abot-tanaw, naliligaw sa mapagnilay-nilay na pag-iisip.
The pensive look on his face suggested he was troubled by something.
Ipinahihiwatig ng mapagnilay-nilay na tingin sa kanyang mukha na siya ay nababahala sa isang bagay.
He remained pensive throughout the meeting, rarely speaking.
Nanatili siyang mapagnilay-nilay sa buong pagpupulong, bihirang magsalita.
The pensive atmosphere in the room made everyone quiet and reflective.
Ang mapagnilay-nilay na kapaligiran sa silid ay nagpatahimik at nagpabukas-isip sa lahat.
Her pensive mood was reflected in the somber tone of her writing.
Ang kanyang mapagnilay-nilay na kalooban ay sumasalamin sa malungkot na tono ng kanyang pagsulat.
The pensive silence between them was filled with unspoken words.
Ang mapagnilay-nilay na katahimikan sa pagitan nila ay puno ng mga hindi nabigkas na salita.
The pensive expression on his face hinted at a deep inner struggle.
Ipinahihiwatig ng mapagnilay-nilay na ekspresyon sa kanyang mukha ang isang malalim na panloob na pakikipaglaban.
" I don't know, " said Hermione, looking pensive.
Hindi ko alam, sabi ni Hermione, na para bang nag-iisip.
Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of Fire" We shall see, " replied Aouda, becoming suddenly pensive.
Tingnan natin, sagot ni Aouda, na para bang nag-iisip bigla.
Pinagmulan: Around the World in Eighty DaysShe looked at me with a pensive smile.
Tinitigan niya ako ng isang ngiti na para bang nag-iisip.
Pinagmulan: Call Me by Your NameMelancholy, a noun or adjective meaning a feeling of pensive sadness.
Melancholy, isang pangngalan o pang-uri na nangangahulugang isang damdamin ng malungkot na pag-iisip.
Pinagmulan: CNN 10 Student English May 2023 CompilationNot surprisingly, she was pensive today.
Hindi nakakagulat, siya ay para bang nag-iisip ngayon.
Pinagmulan: Sophie's World (Original Version)Mathilde saw that he was pensive.
Nakita ni Mathilde na para bang nag-iisip siya.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part Four)They walked home together, pensive, happy.
Naglakad silang pauwi nang magkasama, na para bang nag-iisip, masaya.
Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)She in her turn became pensive.
Sa kaniya namang pagkakataon, siya ay naging na para bang nag-iisip.
Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)Mariana stood pensive looking after him.
Tumayo si Mariana na para bang nag-iisip na nakatingin sa kanya.
Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)Then he was, by turns, amusing and grave, talkative and pensive.
Pagkatapos, siya ay, paminsan-minsan, nakakatawa at seryoso, madaldal at na para bang nag-iisip.
Pinagmulan: Gentleman ThiefTheir exchange of views usually remained within the limits of a pensive dilettantism.
Kadalasan, ang kanilang palitan ng mga pananaw ay nananatili sa loob ng mga limitasyon ng isang mapagnilay-nilay na pagkahilig.
He became so pensive that she didn't like to break into his thought.
Naging sobrang mapagnilay-nilay siya na ayaw niyang sumingit sa kanyang pag-iisip.
A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.
Isang mapag-isip-isip na Egyptian ang nakaupo sa harap ng Luxor Temple. Ang lalaki ay nakasuot ng tradisyonal na djellaba, na paborito ng mga deboto sa maraming Muslim na bansa.
Photo Gallery: Egypt A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.
Photo Gallery: Egypt Isang mapag-isip-isip na Egyptian ang nakaupo sa harap ng Luxor Temple. Ang lalaki ay nakasuot ng tradisyonal na djellaba, na paborito ng mga deboto sa maraming Muslim na bansa.
She sat by the window, pensive and deep in thought.
Umupo siya sa bintana, mapagnilay-nilay at malalim sa pag-iisip.
His pensive expression revealed his inner turmoil.
Ang kanyang mapagnilay-nilay na ekspresyon ay nagpahiwatig ng kanyang panloob na kaguluhan.
The pensive music filled the room with a sense of melancholy.
Pinuno ng isang mapagnilay-nilay na musika ang silid ng isang pakiramdam ng kalungkutan.
She gazed out at the horizon, lost in pensive contemplation.
Tinitigan niya ang abot-tanaw, naliligaw sa mapagnilay-nilay na pag-iisip.
The pensive look on his face suggested he was troubled by something.
Ipinahihiwatig ng mapagnilay-nilay na tingin sa kanyang mukha na siya ay nababahala sa isang bagay.
He remained pensive throughout the meeting, rarely speaking.
Nanatili siyang mapagnilay-nilay sa buong pagpupulong, bihirang magsalita.
The pensive atmosphere in the room made everyone quiet and reflective.
Ang mapagnilay-nilay na kapaligiran sa silid ay nagpatahimik at nagpabukas-isip sa lahat.
Her pensive mood was reflected in the somber tone of her writing.
Ang kanyang mapagnilay-nilay na kalooban ay sumasalamin sa malungkot na tono ng kanyang pagsulat.
The pensive silence between them was filled with unspoken words.
Ang mapagnilay-nilay na katahimikan sa pagitan nila ay puno ng mga hindi nabigkas na salita.
The pensive expression on his face hinted at a deep inner struggle.
Ipinahihiwatig ng mapagnilay-nilay na ekspresyon sa kanyang mukha ang isang malalim na panloob na pakikipaglaban.
" I don't know, " said Hermione, looking pensive.
Hindi ko alam, sabi ni Hermione, na para bang nag-iisip.
Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of Fire" We shall see, " replied Aouda, becoming suddenly pensive.
Tingnan natin, sagot ni Aouda, na para bang nag-iisip bigla.
Pinagmulan: Around the World in Eighty DaysShe looked at me with a pensive smile.
Tinitigan niya ako ng isang ngiti na para bang nag-iisip.
Pinagmulan: Call Me by Your NameMelancholy, a noun or adjective meaning a feeling of pensive sadness.
Melancholy, isang pangngalan o pang-uri na nangangahulugang isang damdamin ng malungkot na pag-iisip.
Pinagmulan: CNN 10 Student English May 2023 CompilationNot surprisingly, she was pensive today.
Hindi nakakagulat, siya ay para bang nag-iisip ngayon.
Pinagmulan: Sophie's World (Original Version)Mathilde saw that he was pensive.
Nakita ni Mathilde na para bang nag-iisip siya.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part Four)They walked home together, pensive, happy.
Naglakad silang pauwi nang magkasama, na para bang nag-iisip, masaya.
Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)She in her turn became pensive.
Sa kaniya namang pagkakataon, siya ay naging na para bang nag-iisip.
Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)Mariana stood pensive looking after him.
Tumayo si Mariana na para bang nag-iisip na nakatingin sa kanya.
Pinagmulan: The Virgin Land (Part 2)Then he was, by turns, amusing and grave, talkative and pensive.
Pagkatapos, siya ay, paminsan-minsan, nakakatawa at seryoso, madaldal at na para bang nag-iisip.
Pinagmulan: Gentleman ThiefGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon