rationally

[US]/'ræʃənəli/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adv. lohikal, makatuwiran

Mga Parirala at Kolokasyon

make decisions rationally

gumawa ng mga desisyon nang rasyonal

think rationally

mag-isip nang rasyonal

act rationally

kumilos nang rasyonal

Mga Halimbawa ng Pangungusap

dealt rationally with the problem;

nakitungo nang may rasyonalidad sa problema;

a conflict between their rationally held views on the one hand and their emotions and desires on the other.

Isang salungatan sa pagitan ng kanilang mga pananaw na hawak nang may rasyonalidad sa isang banda at ang kanilang mga emosyon at pagnanasa sa kabilang banda.

Through rationally designing ingate /riser system and effectively using the lunkerite proportion, shrinkage hole and low production yield were eliminated effectively.

Sa pamamagitan ng matalinong pagdidisenyo ng ingate / riser system at mabisang paggamit ng proporsyon ng lunkerite, ang shrinkage hole at mababang produksyon ay epektibong naalis.

Article 4 The leading posts in the Provincial People's Government and the instrumentalities thereof should be rationally taken by cadres of minority ethnic groups.

Artikulo 4 Ang mga nangungunang posisyon sa Pamahalaang Provincial ng mga Tao at ang mga instrumentasyon nito ay dapat tanggapin nang makatwiran ng mga kadre ng mga grupong etnikong minorya.

Based on analysing the factors influncing loosener efficiency, this paper points out that the operat ing parameters of loosener are an important factor and it must be determinated rationally;

Batay sa pagsusuri sa mga salik na nakakaimpluwensya sa kahusayan ng pangluwag, ipinapahiwatig ng papel na ito na ang mga parameter ng pagpapatakbo ng pangluwag ay isang mahalagang salik at dapat itong matukoy nang may rasyonalidad;

Making decisions rationally is important in business.

Mahalaga sa negosyo ang paggawa ng mga desisyon nang may rasyonalidad.

She always approaches problems rationally, considering all the options.

Palagi niyang nilalapitan ang mga problema nang may rasyonalidad, isinasaalang-alang ang lahat ng mga pagpipilian.

To solve this issue, we need to think rationally and logically.

Para malutas ang isyung ito, kailangan nating mag-isip nang may rasyonalidad at lohikal.

He explained his point of view rationally and calmly.

Ipinaliwanag niya ang kanyang pananaw nang may rasyonalidad at kalmado.

It's important to approach conflicts rationally rather than emotionally.

Mahalaga na lapitan ang mga salungatan nang may rasyonalidad kaysa sa emosyonal.

The team made a rationally calculated decision based on available data.

Ang pangkat ay gumawa ng isang desisyon na kinakalkula nang may rasyonalidad batay sa magagamit na datos.

She rationally assessed the risks before making a final decision.

Sinuri niya nang may rasyonalidad ang mga panganib bago gumawa ng huling desisyon.

In order to solve the problem efficiently, we must think rationally.

Upang malutas ang problema nang mahusay, kailangan nating mag-isip nang may rasyonalidad.

He approached the situation rationally, considering both sides of the argument.

Nilapitan niya ang sitwasyon nang may rasyonalidad, isinasaalang-alang ang parehong panig ng argumento.

Rationally speaking, it makes sense to invest in this opportunity.

Sa pagsasalita nang may rasyonalidad, makatuwirang mamuhunan sa pagkakataong ito.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

He spoke quite rationally to me.

Nakapagsalita siya sa akin nang medyo rasyonal.

Pinagmulan: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

If we can't talk about this rationally, I will call the police.

Kung hindi natin ito mapag-usapan nang rasyonal, tatawagin ko ang pulis.

Pinagmulan: Deadly Women

Politicians respond, rationally or not, with travel bans, quarantines or trade blocks.

Sumasagot ang mga politiko, rasyonal man o hindi, sa pamamagitan ng mga pagbabawal sa paglalakbay, mga quarantine, o mga bloke ng kalakalan.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

But just because we can rationalize our dishonesty does not mean we're acting rationally.

Ngunit ang katotohanan lamang na kaya nating bigyang-katwiran ang ating hindi pagiging tapat ay hindi nangangahulugang kumikilos tayo nang rasyonal.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015

We make decisions about partners we cannot rationally explain.

Gumagawa tayo ng mga desisyon tungkol sa mga kasosyo na hindi natin maipapaliwanag nang rasyonal.

Pinagmulan: Essential Reading List for Self-Improvement

Is this what you meant by, " I'll behave calmly and rationally" ?

Ito ba ang ibig mong sabihin sa, " Ako ay kikilos nang kalmado at rasyonal"?

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Rationally, we know what is happening and what is likely to happen.

Sa katunayan, alam natin kung ano ang nangyayari at kung ano ang malamang na mangyari.

Pinagmulan: The Guardian (Article Version)

They know a tough mental workout will strengthen their ability to think rationally.

Alam nila na ang isang mahirap na mental na ehersisyo ay palalakasin ang kanilang kakayahang mag-isip nang rasyonal.

Pinagmulan: Tales of Imagination and Creativity

For we do not just rationally acknowledge the existence of others, we feel it.

Sapagkat hindi lamang natin kinikilala nang rasyonal ang pag-iral ng iba, nararamdaman natin ito.

Pinagmulan: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

The defence of the rationally ordered state will cost some of its citizens their lives.

Ang pagtatanggol sa estado na may rasyonal na pagkakasunud-sunod ay magkakahalaga sa ilang mamamayan ng kanilang buhay.

Pinagmulan: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon