| Plural | reminders |
gentle reminder
malumanay na paalala
friendly reminder
paalala
important reminder
mahalagang paalala
a reminder of the past
isang paalala ng nakaraan
it would be an everlasting reminder of this evening.
Ito ay magiging isang walang hanggang paalala tungkol sa gabing ito.
a poignant reminder of the passing of time.
isang nakakaantig na paalala tungkol sa paglipas ng panahon.
a reminder of what you have to do or say
isang paalala kung ano ang dapat mong gawin o sabihin
I have had another reminder from the library.
Nakatanggap ako ng isa pang paalala mula sa aklatan.
Let this incident serve as a reminder to future generations.
Hayaan ang pangyayaring ito na magsilbing paalala sa mga susunod na henerasyon.
These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.
Ang mga guho na ito ay isang mabisang paalala ng mga karumal-dumal na pangyayari sa digmaan.
the war-damaged church is preserved as a reminder of the past.
Ang simbahan na nasira ng digmaan ay napanatili bilang isang paalala ng nakaraan.
we sent a reminder letter but received no reply.
Nagpadala kami ng sulat-paalala ngunit walang natanggap na tugon.
They have grown up surrounded by reminders of their terrible past.
Lumaki sila na napapaligiran ng mga paalala ng kanilang kakila-kilabot na nakaraan.
It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.
Palaging kailangan ng huling paalala para mahikayat siyang bayaran ang kanyang bahagi ng upa.
the watch tower is a reminder of the days when an enemy might appear at any moment.
Ang tore ng pagbabantay ay isang paalala ng mga araw kung kailan maaaring lumitaw ang isang kaaway anumang oras.
The cafe was a meeting place for the immigrants, a welcome reminder of the tastes of the mother country.
Ang cafe ay isang lugar ng pagpupulong para sa mga imigrante, isang malugod na paalala ng mga lasa ng kanilang tinubong bayan.
The wedding veil is a reminder of the bridal canopy that was built to keep the evil eye from the wedding cerebration.
Ang belo ng kasalan ay paalala ng bridal canopy na itinayo upang panatilihing malayo ang masamang mata sa pagdiriwang ng kasalan.
The spokesperson caveated the statement with a reminder that certain facts were still unknown.
Nagbigay ng babala ang tagapagsalita sa pahayag na may paalala na may ilang mga katotohanan pa ring hindi alam.
It is a remarkable reminder of the culture of the Getes, a Thracian people who were in contact with the Hellenistic and Hyperborean worlds, according to ancient geographers.
Ito ay isang kahanga-hangang paalala ng kultura ng mga Getes, isang tribong Thracian na nakipag-ugnayan sa mga mundo ng Hellenistic at Hyperborean, ayon sa mga sinaunang geographer.
According to Jewish lore, these unseen guests only visit the sukkah (shelter) where the poor are welcome—a reminder of each person's responsibility to care for others.
Ayon sa mga alamat ng mga Hudyo, ang mga hindi nakikitang bisita ay bumibisita lamang sa sukkah (silungan) kung saan malugod ang mga mahihirap—isang paalala sa responsibilidad ng bawat isa na alagaan ang iba.
Gaza is only the latest bloody reminder that when this particular conflict is left to smoulder, it tends to ignite with a bang, the reverberations of which travel far beyond Palestine itself.
Ang Gaza lamang ang pinakabagong madugong paalala na kapag ang partikular na tunggalian na ito ay naiwan upang mag-usok, madalas itong sumiklab nang may kalabog, ang mga pagyanig na kung saan ay kumakalat malayo pa sa Palestina mismo.
For others, the union is yet another reminder of deeply entrenched class prejudice and tradition.
Para sa iba pa, ang unyon ay isa na namang paalala ng malalim na nakatanim na pagkiling sa uri at tradisyon.
Pinagmulan: TimeBut also as a reminder that I'm following you.
Ngunit bilang paalala na ako'y sumusunod sa iyo.
Pinagmulan: Celebrity Speech CompilationAnd it was a constant reminder every day.
At ito ay palaging paalala araw-araw.
Pinagmulan: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Watch it again if you need a reminder.
Panoorin itong muli kung kailangan mo ng paalala.
Pinagmulan: Grandparents' Vocabulary LessonShe gave me a gentle reminder before she left.
Nagbigay siya sa akin ng isang malumanay na paalala bago siya umalis.
Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.I don't want a reminder. This is traumatic.
Ayaw ko ng paalala. Ito ay traumatiko.
Pinagmulan: Young Sheldon Season 4It's a good reminder, the Dunphy Tuck demands respect.
Ito ay isang magandang paalala, ang Dunphy Tuck ay nangangailangan ng respeto.
Pinagmulan: Modern Family Season 6Now we get a quick reminder for you on those.
Ngayon, makakakuha tayo ng mabilis na paalala para sa iyo tungkol doon.
Pinagmulan: CNN Listening Collection November 2012Hollywood movies like " Contagion" are sobering reminders of the real threat of deadly viruses.
Ang mga pelikulang Hollywood tulad ng " Contagion" ay nagbibigay ng nakakapaglarawan na paalala ng tunay na banta ng nakamamatay na mga virus.
Pinagmulan: CNN Listening Compilation June 2013The following are simple reminders on staying safe from lightning and during a storm.
Ang mga sumusunod ay simpleng mga paalala sa kung paano manatiling ligtas mula sa kidlat at sa panahon ng bagyo.
Pinagmulan: Intermediate and advanced English short essay.gentle reminder
malumanay na paalala
friendly reminder
paalala
important reminder
mahalagang paalala
a reminder of the past
isang paalala ng nakaraan
it would be an everlasting reminder of this evening.
Ito ay magiging isang walang hanggang paalala tungkol sa gabing ito.
a poignant reminder of the passing of time.
isang nakakaantig na paalala tungkol sa paglipas ng panahon.
a reminder of what you have to do or say
isang paalala kung ano ang dapat mong gawin o sabihin
I have had another reminder from the library.
Nakatanggap ako ng isa pang paalala mula sa aklatan.
Let this incident serve as a reminder to future generations.
Hayaan ang pangyayaring ito na magsilbing paalala sa mga susunod na henerasyon.
These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.
Ang mga guho na ito ay isang mabisang paalala ng mga karumal-dumal na pangyayari sa digmaan.
the war-damaged church is preserved as a reminder of the past.
Ang simbahan na nasira ng digmaan ay napanatili bilang isang paalala ng nakaraan.
we sent a reminder letter but received no reply.
Nagpadala kami ng sulat-paalala ngunit walang natanggap na tugon.
They have grown up surrounded by reminders of their terrible past.
Lumaki sila na napapaligiran ng mga paalala ng kanilang kakila-kilabot na nakaraan.
It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.
Palaging kailangan ng huling paalala para mahikayat siyang bayaran ang kanyang bahagi ng upa.
the watch tower is a reminder of the days when an enemy might appear at any moment.
Ang tore ng pagbabantay ay isang paalala ng mga araw kung kailan maaaring lumitaw ang isang kaaway anumang oras.
The cafe was a meeting place for the immigrants, a welcome reminder of the tastes of the mother country.
Ang cafe ay isang lugar ng pagpupulong para sa mga imigrante, isang malugod na paalala ng mga lasa ng kanilang tinubong bayan.
The wedding veil is a reminder of the bridal canopy that was built to keep the evil eye from the wedding cerebration.
Ang belo ng kasalan ay paalala ng bridal canopy na itinayo upang panatilihing malayo ang masamang mata sa pagdiriwang ng kasalan.
The spokesperson caveated the statement with a reminder that certain facts were still unknown.
Nagbigay ng babala ang tagapagsalita sa pahayag na may paalala na may ilang mga katotohanan pa ring hindi alam.
It is a remarkable reminder of the culture of the Getes, a Thracian people who were in contact with the Hellenistic and Hyperborean worlds, according to ancient geographers.
Ito ay isang kahanga-hangang paalala ng kultura ng mga Getes, isang tribong Thracian na nakipag-ugnayan sa mga mundo ng Hellenistic at Hyperborean, ayon sa mga sinaunang geographer.
According to Jewish lore, these unseen guests only visit the sukkah (shelter) where the poor are welcome—a reminder of each person's responsibility to care for others.
Ayon sa mga alamat ng mga Hudyo, ang mga hindi nakikitang bisita ay bumibisita lamang sa sukkah (silungan) kung saan malugod ang mga mahihirap—isang paalala sa responsibilidad ng bawat isa na alagaan ang iba.
Gaza is only the latest bloody reminder that when this particular conflict is left to smoulder, it tends to ignite with a bang, the reverberations of which travel far beyond Palestine itself.
Ang Gaza lamang ang pinakabagong madugong paalala na kapag ang partikular na tunggalian na ito ay naiwan upang mag-usok, madalas itong sumiklab nang may kalabog, ang mga pagyanig na kung saan ay kumakalat malayo pa sa Palestina mismo.
For others, the union is yet another reminder of deeply entrenched class prejudice and tradition.
Para sa iba pa, ang unyon ay isa na namang paalala ng malalim na nakatanim na pagkiling sa uri at tradisyon.
Pinagmulan: TimeBut also as a reminder that I'm following you.
Ngunit bilang paalala na ako'y sumusunod sa iyo.
Pinagmulan: Celebrity Speech CompilationAnd it was a constant reminder every day.
At ito ay palaging paalala araw-araw.
Pinagmulan: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Watch it again if you need a reminder.
Panoorin itong muli kung kailangan mo ng paalala.
Pinagmulan: Grandparents' Vocabulary LessonShe gave me a gentle reminder before she left.
Nagbigay siya sa akin ng isang malumanay na paalala bago siya umalis.
Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.I don't want a reminder. This is traumatic.
Ayaw ko ng paalala. Ito ay traumatiko.
Pinagmulan: Young Sheldon Season 4It's a good reminder, the Dunphy Tuck demands respect.
Ito ay isang magandang paalala, ang Dunphy Tuck ay nangangailangan ng respeto.
Pinagmulan: Modern Family Season 6Now we get a quick reminder for you on those.
Ngayon, makakakuha tayo ng mabilis na paalala para sa iyo tungkol doon.
Pinagmulan: CNN Listening Collection November 2012Hollywood movies like " Contagion" are sobering reminders of the real threat of deadly viruses.
Ang mga pelikulang Hollywood tulad ng " Contagion" ay nagbibigay ng nakakapaglarawan na paalala ng tunay na banta ng nakamamatay na mga virus.
Pinagmulan: CNN Listening Compilation June 2013The following are simple reminders on staying safe from lightning and during a storm.
Ang mga sumusunod ay simpleng mga paalala sa kung paano manatiling ligtas mula sa kidlat at sa panahon ng bagyo.
Pinagmulan: Intermediate and advanced English short essay.Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon