resentful

[US]/rɪˈzentfl/
[UK]/rɪˈzentfl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nararamdaman o nagpapakita ng pagkapait o pagkagalit, karaniwang bilang resulta ng hindi makatarungang pagtrato.

Mga Parirala at Kolokasyon

feeling resentful

namumukod-tangi dahil sa pagkapoot

bitterly resentful

mapait na namumukod-tangi dahil sa pagkapoot

deeply resentful

malalim na namumukod-tangi dahil sa pagkapoot

resentful attitude

asal na namumukod-tangi dahil sa pagkapoot

Mga Halimbawa ng Pangungusap

he was angry and resentful of their intrusion.

Siya ay galit at resenting sa kanilang pagpasok.

He was very resentful of their success.

Siya ay labis na nagdamdam sa kanilang tagumpay.

She was resentful of the way of his speaking.

Nagdamdam siya sa paraan ng pagsasalita niya.

She felt resentful at the way she had been treated.

Naramdaman niya ang pagkadama ng inggit sa paraan ng pagtrato sa kanya.

He felt deeply resentful towards his ex-wife.

Labis siyang nagdamdam sa kanyang dating asawa.

feel resentful towards someone

Makaramdam ng pagkadama ng inggit sa isang tao

be resentful of the unfair treatment

Magdamdam sa hindi makatarungang pagtrato

resentful feelings towards authority

Mga damdamin ng pagkadama ng inggit sa awtoridad

grow resentful over time

Lumalaki ang pagkadama ng inggit sa paglipas ng panahon

resentful attitude towards change

Resentful na saloobin sa pagbabago

feel resentful towards a colleague

Makaramdam ng pagkadama ng inggit sa isang kasamahan

become resentful of someone's success

Maging mapagdamdam sa tagumpay ng isang tao

resentful behavior in response to criticism

Resentful na pag-uugali bilang tugon sa kritisismo

deeply resentful of past betrayals

Labis na nagdamdam sa mga nakaraang pagtataksil

resentful thoughts towards a former friend

Mga mapagdamdam na saloobin sa isang dating kaibigan

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

On the contrary, he looked resentful and sulky.

Sa kabaligtaran, mukha siyang mapoot at padlimbing.

Pinagmulan: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

6, it is angry, resentful, and revengeful.

6, ito ay galit, mapoot, at mapaghiganti.

Pinagmulan: Tales of Imagination and Creativity

Mike looked resentful; Angela looked surprised, and slightly awed.

Mukhang mapoot si Mike; nagulat si Angela, at bahagyang namamangha.

Pinagmulan: Twilight: Eclipse

Maybe she was not as resentful as I'd thought.

Baka hindi siya kasing-mapoot ng akala ko.

Pinagmulan: Twilight: Eclipse

When you help others out, you feel more resentful than fulfilled.

Kapag tinutulungan mo ang iba, mas nakakaramdam ka ng pagkapoot kaysa sa pagiging kuntento.

Pinagmulan: Popular Science Essays

A disciplined mind is not resentful and it does not complain.

Ang isang disiplinadong isip ay hindi mapoot at hindi nagrereklamo.

Pinagmulan: Tales of Imagination and Creativity

This attitude, over the long haul, will develop very resentful and uncooperative family members.

Ang ganitong pag-uugali, sa katagalan, ay magbubunga ng mga miyembro ng pamilya na mapoot at hindi nagtutulungan.

Pinagmulan: Beautiful yet sorrowful memories.

If you don't, you'll just become more resentful, she'll get nuttier.

Kung hindi, mas lalo ka pang mapoot, lalo siyang magiging bali.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

It's slavery, and every slave eventually becomes resentful, revengeful, and regretful.

Ito ay pang-aalipin, at ang bawat alipin ay kalaunan ay nagiging mapoot, mapaghiganti, at nagsisisi.

Pinagmulan: Tales of Imagination and Creativity

If you harbor resentful tendencies yourself, learn to let go of grudges.

Kung mayroon kang mapoot na tendensya, matutong bitawan ang pagkapoot.

Pinagmulan: Essential Reading List for Self-Improvement

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon