the restless sea.See Usage Note at restive
ang hindi mapakaling dagat. Tingnan ang Tala sa Paggamit sa restive
The atmosphere in the office was congenial, but after five years she began to grow restless (not restive ).
Ang kapaligiran sa opisina ay kaaya-aya, ngunit pagkatapos ng limang taon, nagsimula siyang maging hindi mapakali (hindi mapaghimagsik).
The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.
Wala pa ring ginawa ang gobyerno upang maibsan ang mga paghihigpit at nagiging hindi mapakali ang mga tagagawa.
The high-mettled animal that is restive in the yoke only galls his shoulders;
Ang matapang na hayop na hindi mapakali sa lubid ay nakakairita lamang sa kanyang mga balikat;
The government has done nothing to ease export restrictions, and domestic manufacturers are growing restive (not restless ).
Walang ginawa ang gobyerno upang pagaanin ang mga paghihigpit sa pag-export, at ang mga tagagawa ng mga produkto ay nagiging hindi mapakali (hindi hindi mapakali).
The restive horse refused to stay still.
Tumanggi ang hindi mapakaling kabayo na tumigil.
The restive crowd grew increasingly agitated.
Lumalaki ang hindi mapakali na karamihan at nagiging mas mainitin.
The restive students were eager for the school day to end.
Hindi mapakali ang mga estudyante at sabik na matapos ang klase.
The restive dog kept barking at the strangers.
Patuloy na tumatahol ang hindi mapakaling aso sa mga hindi kilala.
The restive employees demanded better working conditions.
Hinihingi ng mga hindi mapakaling empleyado ang mas magandang kondisyon sa pagtatrabaho.
The restive child couldn't sit still during the movie.
Hindi makaupo nang tahimik ang hindi mapakaling bata habang nanonood ng sine.
The restive teenager rebelled against authority.
Nagalsa laban sa awtoridad ang hindi mapakaling dalaginding.
The restive cat kept pacing back and forth in the room.
Patuloy na naglalakad-lakad ang hindi mapakaling pusa pauwi-balik sa silid.
The restive protesters clashed with the police.
Nagkaroon ng pagtunggali ang mga hindi mapakaling nagprotesta sa pulis.
The restive atmosphere in the classroom made it hard to focus.
Mahirap magpokus dahil sa hindi mapakaling kapaligiran sa silid-aralan.
This is the latest violent incident in the restive northwest region bordering Afghanistan.
Ito ang pinakabagong marahas na insidente sa problematikong rehiyon sa hilagang-kanluran na hangganan ng Afghanistan.
Pinagmulan: VOA Daily Standard January 2023 CollectionNATO soldiers were killed Saturday when a plane crashed in the restive southern Afghanistan.
Nasawi ang mga sundalong NATO noong Sabado nang bumagsak ang isang eroplano sa problematikong timog ng Afghanistan.
Pinagmulan: CRI Online April 2013 CollectionThe restaurants in particular are restive, not least because food is already a low-margin business.
Ang mga restaurant sa partikular ay problemado, lalo na dahil mababa na ang kita sa negosyo ng pagkain.
Pinagmulan: The Economist (Summary)The skirmishes have come days ahead of Indian Prime Minister Narendra Modi's visit to the restive region.
Ang mga sagupaan ay nangyari ilang araw bago ang pagbisita ng Punong Ministro ng India na si Narendra Modi sa problematikong rehiyon.
Pinagmulan: CRI Online November 2015 CollectionPrison torture grew more brutal and baroque as rebels outside made advances and government warplanes bombed restive neighborhoods.
Naging mas brutal at masalimuot ang pagpapahirap sa kulungan habang umuusad ang mga rebelde sa labas at binobomba ng mga eroplano ng gobyerno ang mga problematikong lugar.
Pinagmulan: New York TimesThis afternoon she was peculiarly restive.
Ngayung hapon, siya ay kakaiba at problemado.
Pinagmulan: The Room with a View (Part 1)I glanced to my left, where the queue at my section was growing restive.
Tumingin ako sa kaliwa ko, kung saan lumalaki ang pila sa seksyon ko at nagiging problemado.
Pinagmulan: Still Me (Me Before You #3)They too were loaded with revolutionary debts calling for heavy taxes upon an already restive population.
Sila rin ay nabibigatan ng mga rebolusyonaryong utang na nag-uudyok ng mabigat na buwis sa isang populasyon na problema na.
Pinagmulan: American historyAnd there's talk now in the West Bank where it's restive of, you know, a new intifadah simmering.
At may usapan na ngayon sa West Bank kung saan ito ay problemado, tungkol sa, alam mo, isang bagong intifadah na kumukulo.
Pinagmulan: "Christian Science Monitor" podcast seriesNevertheless, you need to beware—if you slow the pace down too much, even the most patient reader is apt to grow restive.
Gayunpaman, kailangan mong mag-ingat—kung pabagalin mo nang sobra ang bilis, kahit ang pinakamaawain na mambabasa ay maaaring maging problemado.
Pinagmulan: Stephen King on Writingthe restless sea.See Usage Note at restive
ang hindi mapakaling dagat. Tingnan ang Tala sa Paggamit sa restive
The atmosphere in the office was congenial, but after five years she began to grow restless (not restive ).
Ang kapaligiran sa opisina ay kaaya-aya, ngunit pagkatapos ng limang taon, nagsimula siyang maging hindi mapakali (hindi mapaghimagsik).
The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.
Wala pa ring ginawa ang gobyerno upang maibsan ang mga paghihigpit at nagiging hindi mapakali ang mga tagagawa.
The high-mettled animal that is restive in the yoke only galls his shoulders;
Ang matapang na hayop na hindi mapakali sa lubid ay nakakairita lamang sa kanyang mga balikat;
The government has done nothing to ease export restrictions, and domestic manufacturers are growing restive (not restless ).
Walang ginawa ang gobyerno upang pagaanin ang mga paghihigpit sa pag-export, at ang mga tagagawa ng mga produkto ay nagiging hindi mapakali (hindi hindi mapakali).
The restive horse refused to stay still.
Tumanggi ang hindi mapakaling kabayo na tumigil.
The restive crowd grew increasingly agitated.
Lumalaki ang hindi mapakali na karamihan at nagiging mas mainitin.
The restive students were eager for the school day to end.
Hindi mapakali ang mga estudyante at sabik na matapos ang klase.
The restive dog kept barking at the strangers.
Patuloy na tumatahol ang hindi mapakaling aso sa mga hindi kilala.
The restive employees demanded better working conditions.
Hinihingi ng mga hindi mapakaling empleyado ang mas magandang kondisyon sa pagtatrabaho.
The restive child couldn't sit still during the movie.
Hindi makaupo nang tahimik ang hindi mapakaling bata habang nanonood ng sine.
The restive teenager rebelled against authority.
Nagalsa laban sa awtoridad ang hindi mapakaling dalaginding.
The restive cat kept pacing back and forth in the room.
Patuloy na naglalakad-lakad ang hindi mapakaling pusa pauwi-balik sa silid.
The restive protesters clashed with the police.
Nagkaroon ng pagtunggali ang mga hindi mapakaling nagprotesta sa pulis.
The restive atmosphere in the classroom made it hard to focus.
Mahirap magpokus dahil sa hindi mapakaling kapaligiran sa silid-aralan.
This is the latest violent incident in the restive northwest region bordering Afghanistan.
Ito ang pinakabagong marahas na insidente sa problematikong rehiyon sa hilagang-kanluran na hangganan ng Afghanistan.
Pinagmulan: VOA Daily Standard January 2023 CollectionNATO soldiers were killed Saturday when a plane crashed in the restive southern Afghanistan.
Nasawi ang mga sundalong NATO noong Sabado nang bumagsak ang isang eroplano sa problematikong timog ng Afghanistan.
Pinagmulan: CRI Online April 2013 CollectionThe restaurants in particular are restive, not least because food is already a low-margin business.
Ang mga restaurant sa partikular ay problemado, lalo na dahil mababa na ang kita sa negosyo ng pagkain.
Pinagmulan: The Economist (Summary)The skirmishes have come days ahead of Indian Prime Minister Narendra Modi's visit to the restive region.
Ang mga sagupaan ay nangyari ilang araw bago ang pagbisita ng Punong Ministro ng India na si Narendra Modi sa problematikong rehiyon.
Pinagmulan: CRI Online November 2015 CollectionPrison torture grew more brutal and baroque as rebels outside made advances and government warplanes bombed restive neighborhoods.
Naging mas brutal at masalimuot ang pagpapahirap sa kulungan habang umuusad ang mga rebelde sa labas at binobomba ng mga eroplano ng gobyerno ang mga problematikong lugar.
Pinagmulan: New York TimesThis afternoon she was peculiarly restive.
Ngayung hapon, siya ay kakaiba at problemado.
Pinagmulan: The Room with a View (Part 1)I glanced to my left, where the queue at my section was growing restive.
Tumingin ako sa kaliwa ko, kung saan lumalaki ang pila sa seksyon ko at nagiging problemado.
Pinagmulan: Still Me (Me Before You #3)They too were loaded with revolutionary debts calling for heavy taxes upon an already restive population.
Sila rin ay nabibigatan ng mga rebolusyonaryong utang na nag-uudyok ng mabigat na buwis sa isang populasyon na problema na.
Pinagmulan: American historyAnd there's talk now in the West Bank where it's restive of, you know, a new intifadah simmering.
At may usapan na ngayon sa West Bank kung saan ito ay problemado, tungkol sa, alam mo, isang bagong intifadah na kumukulo.
Pinagmulan: "Christian Science Monitor" podcast seriesNevertheless, you need to beware—if you slow the pace down too much, even the most patient reader is apt to grow restive.
Gayunpaman, kailangan mong mag-ingat—kung pabagalin mo nang sobra ang bilis, kahit ang pinakamaawain na mambabasa ay maaaring maging problemado.
Pinagmulan: Stephen King on WritingGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon