roost

[US]/ruːst/
[UK]/rust/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang lugar kung saan nagpapahinga o natutulog ang mga ibon o hayop

vi. magpahinga o matulog, upang makuha ang nararapat
Word Forms
Present Participleroosting
Pluralroosts
Past Tenseroosted
Third Person Singularroosts
Past Participleroosted

Mga Parirala at Kolokasyon

chicken roost

manukan

find a roost

humanap ng pahingahan

return to roost

bumalik sa pahingahan

roosting birds

mga ibong pahingahan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Chickens roost at night.

Ang mga manok ay nagpapahinga sa gabi.

The rooster’s crow woke me.

Nagising ako sa tawag ng manok.

The rooster bristled his crest.

Pinataas ng manok ang kanyang crest.

Santeria High Priest prepares a rooster for sacrifice in a ceremony for the recovery of ailing Cuban leader Fidel Castro.

Inihahanda ng Santeria High Priest ang isang manok para sa sakripisyo sa isang seremonya para sa paggaling ng may sakit na lider ng Cuba na si Fidel Castro.

Mike the Headless Chicken was a Wyandotte rooster that lived for 18 months after its head had been cut off.

Si Mike the Headless Chicken ay isang tandang Wyandotte na nabuhay ng 18 buwan pagkatapos maputol ang kanyang ulo.

For years he avoided paying tax. But now his chickens have come home to roost and he’s got a tax bill of £25000.

Sa loob ng maraming taon, iniiwasan niya ang pagbabayad ng buwis. Ngunit ngayon, ang kanyang mga manok ay bumalik na sa kanyang tahanan, at mayroon siyang bill sa buwis na £25000.

He scraped with his foot and flapped his arms like a rooster about to crow, and the bandsmen sitting in the green rotunda blew out their cheeks and glared at the music.

Kiniskis niya ang kanyang paa at winawaan ang kanyang mga braso tulad ng isang manok na handang sumabong, at ang mga miyembro ng banda na nakaupo sa berdeng rotunda ay huminga nang malalim at nagmasid sa musika.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

But when it comes to embryonic learning, birds could rule the roost.

Ngunit pagdating sa embryonic learning, ang mga ibon ang maaaring mamuno.

Pinagmulan: Gaokao Reading Real Questions

I have yet to have a bull that ruled the roost.

Wala pa akong nababakas na toro na namumuno.

Pinagmulan: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

First, what is to roost? To roost means to settle down for rest or sleep.

Una, ano ang ibig sabihin ng 'to roost'? Ang 'to roost' ay nangangahulugang manirahan para magpahinga o matulog.

Pinagmulan: VOA Special October 2019 Collection

Curses came home to roost, Mammy said.

Ang mga sumpa ay bumalik upang silaan, sabi ni Mammy.

Pinagmulan: Gone with the Wind

Birds like to roost off the ground.

Gusto ng mga ibon na manirahan malayo sa lupa.

Pinagmulan: National Geographic (Children's Section)

They do establish a dominance between them as to who is ruling the roost out there.

Nagpapakita sila ng dominasyon sa isa't isa kung sino ang namumuno doon.

Pinagmulan: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

In langur society females rule the roost and take the lead when the family is on the move.

Sa lipunan ng mga langur, ang mga babae ang namumuno at nangunguna kapag gumagalaw ang pamilya.

Pinagmulan: Beautiful China

What happens when your chickens come home to roost?

Ano ang nangyayari kapag bumalik ang iyong mga manok sa silaan?

Pinagmulan: VOA Special October 2019 Collection

A warning cry to fellow roost mates?

Isang babala sa mga kasamang manirahan?

Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection

An adult male rules this roost and has no intention of letting another male onto his patch.

Ang isang lalaking matanda ang namumuno sa silaan na ito at walang balak na hayaan ang isa pang lalaki sa kanyang teritoryo.

Pinagmulan: The mysteries of the Earth

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon