financial straits
Filipino_translation
desperate straits
Filipino_translation
in dire straits
Filipino_translation
economic straits
Filipino_translation
the ship carefully navigated the treacherous strait of malacca.
Maingat na tinawid ng barko ang mapanganib na dagat ng Malacca.
many small businesses find themselves in dire financial straits during the recession.
Maraming maliliit na negosyo ang nahaharap sa matinding kahirapan sa pananalapi sa panahon ng pag-urong ng ekonomiya.
the strategic importance of the strait of gibraltar has been recognized for centuries.
Ang estratehikong kahalagahan ng dagat ng Gibraltar ay kinilala sa loob ng maraming siglo.
fishermen risk their lives daily to cross the narrow strait between the islands.
Pinarariskuhan ng mga mangingisda ang kanilang buhay araw-araw upang tumawid sa makitid na dagat sa pagitan ng mga isla.
the country's economy is in such dire straits that foreign aid is now necessary.
Nasa ganitong kalubhang-kalubhang kalagayan ang ekonomiya ng bansa na kinakailangan na ang tulong mula sa ibang bansa.
ancient mariners feared sailing through the bering strait during winter storms.
Kinatatakutan ng mga sinaunang mandaragat ang paglalayag sa dagat ng Bering sa panahon ng malakas na bagyo sa taglamig.
tourism has helped lift the community out of its previous economic straits.
Nakatulong ang turismo upang mapabuti ang kalagayan ng pamayanan mula sa nakaraang kahirapan sa pananalapi.
the strait connecting the two seas is only three kilometers wide at its narrowest point.
Ang dagat na nag-uugnay sa dalawang dagat ay tatlong kilometro lamang ang lapad sa pinakamakitid nitong bahagi.
diplomats are working to resolve the tensions in this strategically vital strait.
Nagtratrabaho ang mga diplomat upang malutas ang mga tensyon sa estratehikong mahalagang dagat na ito.
the shipping company went bankrupt and is now in desperate financial straits.
Nagkaroon ng bangkrutsiya ang kumpanya ng pagpapadala at nasa desperadong kalagayan sa pananalapi ngayon.
ancient explorer accounts describe the perilous conditions of the strait with vivid detail.
Inilalarawan ng mga ulat ng mga sinaunang explorer ang mapanganib na kalagayan ng dagat nang may matingkad na detalye.
local fishermen depend on the strait's abundant marine resources for their livelihood.
Umaasa ang mga lokal na mangingisda sa masaganang likas na yaman ng dagat para sa kanilang kabuhayan.
modern navigational charts have made crossing the once-dangerous strait much safer.
Ginawa ng mga modernong tsart ng pagna-navigate na mas ligtas ang pagtawid sa dating mapanganib na dagat.
the economic crisis has pushed many families into desperate straits.
Itulak ng krisis sa ekonomiya ang maraming pamilya sa desperadong kalagayan.
historic trading routes once passed through these strategic straits.
Dumaan noon ang mga makasaysayang ruta ng kalakalan sa mga estratehikong dagat na ito.
financial straits
Filipino_translation
desperate straits
Filipino_translation
in dire straits
Filipino_translation
economic straits
Filipino_translation
the ship carefully navigated the treacherous strait of malacca.
Maingat na tinawid ng barko ang mapanganib na dagat ng Malacca.
many small businesses find themselves in dire financial straits during the recession.
Maraming maliliit na negosyo ang nahaharap sa matinding kahirapan sa pananalapi sa panahon ng pag-urong ng ekonomiya.
the strategic importance of the strait of gibraltar has been recognized for centuries.
Ang estratehikong kahalagahan ng dagat ng Gibraltar ay kinilala sa loob ng maraming siglo.
fishermen risk their lives daily to cross the narrow strait between the islands.
Pinarariskuhan ng mga mangingisda ang kanilang buhay araw-araw upang tumawid sa makitid na dagat sa pagitan ng mga isla.
the country's economy is in such dire straits that foreign aid is now necessary.
Nasa ganitong kalubhang-kalubhang kalagayan ang ekonomiya ng bansa na kinakailangan na ang tulong mula sa ibang bansa.
ancient mariners feared sailing through the bering strait during winter storms.
Kinatatakutan ng mga sinaunang mandaragat ang paglalayag sa dagat ng Bering sa panahon ng malakas na bagyo sa taglamig.
tourism has helped lift the community out of its previous economic straits.
Nakatulong ang turismo upang mapabuti ang kalagayan ng pamayanan mula sa nakaraang kahirapan sa pananalapi.
the strait connecting the two seas is only three kilometers wide at its narrowest point.
Ang dagat na nag-uugnay sa dalawang dagat ay tatlong kilometro lamang ang lapad sa pinakamakitid nitong bahagi.
diplomats are working to resolve the tensions in this strategically vital strait.
Nagtratrabaho ang mga diplomat upang malutas ang mga tensyon sa estratehikong mahalagang dagat na ito.
the shipping company went bankrupt and is now in desperate financial straits.
Nagkaroon ng bangkrutsiya ang kumpanya ng pagpapadala at nasa desperadong kalagayan sa pananalapi ngayon.
ancient explorer accounts describe the perilous conditions of the strait with vivid detail.
Inilalarawan ng mga ulat ng mga sinaunang explorer ang mapanganib na kalagayan ng dagat nang may matingkad na detalye.
local fishermen depend on the strait's abundant marine resources for their livelihood.
Umaasa ang mga lokal na mangingisda sa masaganang likas na yaman ng dagat para sa kanilang kabuhayan.
modern navigational charts have made crossing the once-dangerous strait much safer.
Ginawa ng mga modernong tsart ng pagna-navigate na mas ligtas ang pagtawid sa dating mapanganib na dagat.
the economic crisis has pushed many families into desperate straits.
Itulak ng krisis sa ekonomiya ang maraming pamilya sa desperadong kalagayan.
historic trading routes once passed through these strategic straits.
Dumaan noon ang mga makasaysayang ruta ng kalakalan sa mga estratehikong dagat na ito.
Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon