tempered

[US]/'tempəd/
[UK]/ˈtɛmpəd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. banayad; mahinahon; pinababa
v. upang magkasundo
Word Forms
Past Participletempered
Past Tensetempered

Mga Parirala at Kolokasyon

tempered glass

salamin na pinatigas

tempered steel

bakal na pinatigas

tempered personality

pagpipigil sa personalidad

tempered by experience

pinag-ibayo ng karanasan

tempered response

mapagpigil na reaksyon

tempered emotions

pinigilan na damdamin

tempered expectations

mapagpigil na mga inaasahan

quenched and tempered

napahinga at pinigilan

tempered martensite

martensite na pinigilan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

ideology was tempered with pragmatism.

ang ideolohiya ay pinahusay ng pragmatismo.

their idealism is tempered with realism.

Ang kanilang idealismo ay pinahusay ng pagiging makatotohanan.

a portfolio that is tempered to the investor's needs.

Isang portfolio na naaayon sa pangangailangan ng mamumuhunan.

a sword of tempered steel.

isang tabak na gawa sa pinatigas na bakal.

he was a gentle and even-tempered man.

Siya ay isang mapagkumbaba at kalmante.

an overbearing, ill-tempered brute.

isang mapang-api, masungit, at bastos.

admiration tempered with fear. intensify

Paghanga na may halong takot. palakasin

She’s quite a quick-tempered woman.

Siya ay medyo mainitin ang ulo.

The application of nonhardened and tempered steel is predicted.

Inaasahan ang paggamit ng hindi pinatigas at pinalambot na bakal.

soldiers who had been tempered by combat.

Mga sundalong pinalakas ng labanan.

an even-tempered character

Isang kalmadong karakter.

temper clay; paints that had been tempered with oil.

Palamigin ang luwad; mga kulay na pinalambot ng langis.

He is good-tempered; he gets along with everyone.

Siya ay mabait; nakikipagkasundo siya sa lahat.

They were careful to keep their distance from the ill-tempered professor.

Maingat silang lumayo sa mainitin ang loob na propesor.

He grew more and more bad-tempered as the afternoon wore on.

Lumalala ang kanyang pagiging mainitin ang ulo habang lumilipas ang hapon.

A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire.

Ang kutsilyo ay tinatalasa sa grindstone; ang bakal ay pinapalamig sa apoy.

Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance .

Kumislap din si Gerty, o kahit man lang sumilay nang may katamtamang ningning.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

However, hope should be tempered by realism.

Gayunpaman, ang pag-asa ay dapat pigilan ng realidad.

Pinagmulan: Dominance Issue 3 (March 2018)

Yet if so, perhaps renewables should be tempered elsewhere.

Ngunit kung gayon, marahil ang mga nababagong enerhiya ay dapat pigilan sa ibang lugar.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

And to be at its best, chocolate needs to be tempered.

At upang maging sa pinakamahusay nito, kailangan ng tsokolate na mapigilan.

Pinagmulan: Scishow Selected Series

He is a sweet tempered, amiable, charming man. He cannot know what Mr. Darcy is.

Siya ay isang mabait, palangiti, at kaakit-akit na lalaki. Hindi niya alam kung ano si Mr. Darcy.

Pinagmulan: Pride and Prejudice (Original Version)

The beauty about tempered chocolate is it sets very quickly.

Ang kagandahan tungkol sa pinigilan na tsokolate ay mabilis itong tumitigas.

Pinagmulan: Gourmet Base

And we're going to spread tempered chocolate.

At ipapakalat natin ang pinigilan na tsokolate.

Pinagmulan: Culinary methods for gourmet food

ALICE WINKLER: It's a joy terribly tempered, though, by those agonies of defeat, as he calls them.

ALICE WINKLER: Ito ay isang kagalakan na labis na pinigilan, bagaman, ng mga pagdurusa ng pagkatalo, gaya ng tawag niya.

Pinagmulan: What it takes: Celebrity Interviews

Double-paned and tempered. UV rays can't penetrate. You see the appeal now? -Hmm.

Double-paned at pinigilan. Hindi makapasok ang mga sinag ng UV. Nakikita mo na ang apela? -Hmm.

Pinagmulan: The Vampire Diaries Season 2

They're all tempered with sorrow, but it's softened and it's tender.

Lahat sila ay pinigilan ng kalungkutan, ngunit ito ay napapanatag at malambot.

Pinagmulan: Appreciation of English Poetry

The news is also tempered by the latest data from the Amazon rainforest.

Ang balita ay pinigilan din ng pinakabagong datos mula sa rainforest ng Amazon.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon