| Plural | thefts |
petty theft
pagnanakaw ng maliit na halaga
grand theft
pagnanakaw na may malaking halaga
theft prevention
pag-iwas sa pagnanakaw
identity theft
pagnanakaw ng pagkakakilanlan
auto theft
pagnanakaw ng sasakyan
guard against theft
mag-ingat laban sa pagnanakaw
the theft was a sign of the times.
ang pagnanakaw ay senyales ng panahon.
theft of state property
pagnanakaw ng pag-aari ng estado
Theft or murder is a crime.
Pagnanakaw o pagpatay ay isang krimen.
The theft was a put-up job.
Isang gawa-gawa lamang ang pagnanakaw.
staff theft is usually the plague of restaurants.
Ang pagnanakaw ng mga empleyado ay karaniwang salot ng mga restaurant.
There have been several thefts in this area.
Maraming insidente ng pagnanakaw sa lugar na ito.
They are accused of theft from a newsagent’s shop.
Sila ay inakusahan ng pagnanakaw mula sa tindahan ng isang newsagent.
he's got previous—theft and wounding.
Mayroon na siyang nauna—pagnanakaw at pagkasugat.
this is a mean type of theft by ruthless people preying on the elderly.
Ito ay isang uri ng pagnanakaw na karumal-dumal na ginawa ng mga walang puso na taong nang-aabuso sa mga nakatatanda.
Has he owned to the theft?
Inamin na ba niya ang pagnanakaw?
The man's furtive manner gave rise to the suspicion of the theft among the policemen.
Ang mapagmatyag na pag-uugali ng lalaki ay nagdulot ng hinala sa pagnanakaw sa mga pulis.
The jury convicted the accused man of theft and arson.
Hinatulugan ng hurado ang nasasakdal ng pagnanakaw at pagkasunog.
His theft from the shop caused scandal in the village.
Ang pagnanakaw niya sa tindahan ay nagdulot ng iskandalo sa nayon.
indicators of social disintegration such as divorce, suicide and petty theft
mga palatandaan ng pagkabuwag ng lipunan tulad ng diborsyo, pagpapakamatay, at maliit na pagnanakaw
Legal crimes are traditional crimes like theft, dacoity, rape etc.
Ang mga legal na krimen ay mga tradisyonal na krimen tulad ng pagnanakaw, pang-aagaw, panggagahasa atbp.
While many indoor theft, it is very difficult to criminate those of larceny according to the above standard.
Kahit na maraming pagnanakaw sa loob ng bahay, napakahirap parusahan ang mga nagnanakaw ayon sa pamantayan sa itaas.
When she discovered the theft of her bag, she went to the police.
Nang malaman niya ang pagnanakaw ng kanyang bag, pumunta siya sa pulis.
In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.
Sa ilalim ng "Criminal Law", ang artikulo 269 ay nag-reregula ng isang uri ng espesyal na binagong pagnanakaw, na nangangahulugang ang gawa ng pagnanakaw, panlilinlang, at pag-aagaw ay nagiging pagnanakaw.
So whoever lights it pull off the theft.
Kaya kung sino man ang magpaliwanag, gawin ang pagnanakaw.
Pinagmulan: Lost Girl Season 2The LuxLeaks scandal involved the theft of thousands of confidential files.
Ang iskandalo ng LuxLeaks ay kinasasangkutan ng pagnanakaw ng libu-libong kumpidensyal na mga file.
Pinagmulan: BBC Listening Compilation April 2016Some of North Korea's hacking thefts were eye-wateringly big.
Ang ilan sa mga pagnanakaw ng pag-hack ng North Korea ay napakalaki.
Pinagmulan: The Economist (Summary)And the auditor general also reported a theft from his office.
At iniulat din ng auditor general ang isang pagnanakaw mula sa kanyang opisina.
Pinagmulan: NPR News November 2015 CompilationThere were only 148 such thefts in the same months last year.
Mayroon lamang 148 ganitong mga pagnanakaw sa parehong mga buwan noong nakaraang taon.
Pinagmulan: VOA Special June 2023 CollectionYou will hear a woman reporting a theft to an officer in a police station.
Maririnig mo ang isang babae na nag-uulat ng pagnanakaw sa isang opisyal sa isang istasyon ng pulis.
Pinagmulan: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14Social learning really is visual theft.
Ang sosyal na pagkatuto ay talagang biswal na pagnanakaw.
Pinagmulan: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Issues of intellectual property theft must be solved.
Ang mga isyu ng pagnanakaw ng intelektwal na pag-aari ay dapat malutas.
Pinagmulan: VOA Video HighlightsThe charges included computer fraud, wire fraud, conspiracy, and identity theft.
Kabilang sa mga kaso ang pandaraya sa computer, pandaraya sa wire, sabwatan, at pagnanakaw ng pagkakakilanlan.
Pinagmulan: VOA Daily Standard March 2018 CollectionThey want China to reduce the theft of business secrets from American computer networks, too.
Gusto nilang bawasan ng Tsina ang pagnanakaw ng mga lihim ng negosyo mula sa mga network ng computer ng Amerika, din.
Pinagmulan: VOA Special September 2015 Collectionpetty theft
pagnanakaw ng maliit na halaga
grand theft
pagnanakaw na may malaking halaga
theft prevention
pag-iwas sa pagnanakaw
identity theft
pagnanakaw ng pagkakakilanlan
auto theft
pagnanakaw ng sasakyan
guard against theft
mag-ingat laban sa pagnanakaw
the theft was a sign of the times.
ang pagnanakaw ay senyales ng panahon.
theft of state property
pagnanakaw ng pag-aari ng estado
Theft or murder is a crime.
Pagnanakaw o pagpatay ay isang krimen.
The theft was a put-up job.
Isang gawa-gawa lamang ang pagnanakaw.
staff theft is usually the plague of restaurants.
Ang pagnanakaw ng mga empleyado ay karaniwang salot ng mga restaurant.
There have been several thefts in this area.
Maraming insidente ng pagnanakaw sa lugar na ito.
They are accused of theft from a newsagent’s shop.
Sila ay inakusahan ng pagnanakaw mula sa tindahan ng isang newsagent.
he's got previous—theft and wounding.
Mayroon na siyang nauna—pagnanakaw at pagkasugat.
this is a mean type of theft by ruthless people preying on the elderly.
Ito ay isang uri ng pagnanakaw na karumal-dumal na ginawa ng mga walang puso na taong nang-aabuso sa mga nakatatanda.
Has he owned to the theft?
Inamin na ba niya ang pagnanakaw?
The man's furtive manner gave rise to the suspicion of the theft among the policemen.
Ang mapagmatyag na pag-uugali ng lalaki ay nagdulot ng hinala sa pagnanakaw sa mga pulis.
The jury convicted the accused man of theft and arson.
Hinatulugan ng hurado ang nasasakdal ng pagnanakaw at pagkasunog.
His theft from the shop caused scandal in the village.
Ang pagnanakaw niya sa tindahan ay nagdulot ng iskandalo sa nayon.
indicators of social disintegration such as divorce, suicide and petty theft
mga palatandaan ng pagkabuwag ng lipunan tulad ng diborsyo, pagpapakamatay, at maliit na pagnanakaw
Legal crimes are traditional crimes like theft, dacoity, rape etc.
Ang mga legal na krimen ay mga tradisyonal na krimen tulad ng pagnanakaw, pang-aagaw, panggagahasa atbp.
While many indoor theft, it is very difficult to criminate those of larceny according to the above standard.
Kahit na maraming pagnanakaw sa loob ng bahay, napakahirap parusahan ang mga nagnanakaw ayon sa pamantayan sa itaas.
When she discovered the theft of her bag, she went to the police.
Nang malaman niya ang pagnanakaw ng kanyang bag, pumunta siya sa pulis.
In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.
Sa ilalim ng "Criminal Law", ang artikulo 269 ay nag-reregula ng isang uri ng espesyal na binagong pagnanakaw, na nangangahulugang ang gawa ng pagnanakaw, panlilinlang, at pag-aagaw ay nagiging pagnanakaw.
So whoever lights it pull off the theft.
Kaya kung sino man ang magpaliwanag, gawin ang pagnanakaw.
Pinagmulan: Lost Girl Season 2The LuxLeaks scandal involved the theft of thousands of confidential files.
Ang iskandalo ng LuxLeaks ay kinasasangkutan ng pagnanakaw ng libu-libong kumpidensyal na mga file.
Pinagmulan: BBC Listening Compilation April 2016Some of North Korea's hacking thefts were eye-wateringly big.
Ang ilan sa mga pagnanakaw ng pag-hack ng North Korea ay napakalaki.
Pinagmulan: The Economist (Summary)And the auditor general also reported a theft from his office.
At iniulat din ng auditor general ang isang pagnanakaw mula sa kanyang opisina.
Pinagmulan: NPR News November 2015 CompilationThere were only 148 such thefts in the same months last year.
Mayroon lamang 148 ganitong mga pagnanakaw sa parehong mga buwan noong nakaraang taon.
Pinagmulan: VOA Special June 2023 CollectionYou will hear a woman reporting a theft to an officer in a police station.
Maririnig mo ang isang babae na nag-uulat ng pagnanakaw sa isang opisyal sa isang istasyon ng pulis.
Pinagmulan: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14Social learning really is visual theft.
Ang sosyal na pagkatuto ay talagang biswal na pagnanakaw.
Pinagmulan: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Issues of intellectual property theft must be solved.
Ang mga isyu ng pagnanakaw ng intelektwal na pag-aari ay dapat malutas.
Pinagmulan: VOA Video HighlightsThe charges included computer fraud, wire fraud, conspiracy, and identity theft.
Kabilang sa mga kaso ang pandaraya sa computer, pandaraya sa wire, sabwatan, at pagnanakaw ng pagkakakilanlan.
Pinagmulan: VOA Daily Standard March 2018 CollectionThey want China to reduce the theft of business secrets from American computer networks, too.
Gusto nilang bawasan ng Tsina ang pagnanakaw ng mga lihim ng negosyo mula sa mga network ng computer ng Amerika, din.
Pinagmulan: VOA Special September 2015 CollectionGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon