violate the law
labagin ang batas
violate human rights
paglabag sa karapatang pantao
violate a contract
paglabag sa kontrata
violate the rules
paglabag sa mga panuntunan
violated privacy
nilabag ang privacy
violated the terms
nilabag ang mga tuntunin
violated international law
nilabag ang internasyonal na batas
violated company policies
nilabag ang mga patakaran ng kumpanya
they violated the terms of a ceasefire.
Nilabag nila ang mga tuntunin ng tigil-putukan.
violated a public trust.
Nilabag ang tiwala ng publiko.
The country violates the international agreements.
Nilalabag ng bansa ang mga pandaigdigang kasunduan.
The noise violated my sleep.
Nilabag ng ingay ang aking pagtulog.
a profane person might be tempted to violate the tomb.
ang isang manirang-puri na tao ay maaaring matukso na lumabag sa libingan.
The bus driver violated the traffic regulation.
Nilabag ng drayber ng bus ang regulasyon sa trapiko.
Note that thick, strong angles of tibia are not violated.
Tandaan na hindi nilalabag ang makapal at matitibay na anggulo ng tibia.
the appointment violated the canons of fair play and equal opportunity.
Nilabag ng appointment ang mga pamantayan ng patas na paglalaro at pantay na pagkakataon.
The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning.
Nilabag ng tunog ng mga baril ang karaniwang katahimikan ng Linggo ng umaga.
The soldiers violated the church by using it as a stable.
Nilabag ng mga sundalo ang simbahan sa pamamagitan ng paggamit nito bilang kulungan ng mga hayop.
Violates the above enunciator, this net will investigate its related legal liability.
Nilalabag ang nasa itaas na pahayag, ang network na ito ay mag-iimbestiga sa kaugnay na legal na pananagutan nito.
Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.
Ang sinumang lumabag sa batas at disiplina ay dapat matamaan nang mahigpit.
Jason: Not exactly. It means we strike up a rental agreement, and if you violate that you are out on your keester.
Jason: Hindi eksakto. Ibig sabihin, makikipagkasundo tayo sa isang kasunduan sa pagpaparenta, at kung lumabag ka rito, mapapalayas ka.
Wang Fei thinks, a lot of views of the website are truthless, and violated oneself individual privacy.
Iniisip ni Wang Fei, maraming pananaw sa website ang walang katotohanan, at nilabag ang indibidwal na privacy.
In newly arisen on-line transaction mode, various rights of consumer are violated most easily, because of the distemperedness of the homologous legal protection institution.
Sa bagong lumitaw na online na mode ng transaksyon, ang iba't ibang karapatan ng mga mamimili ay pinakamadaling nilalabag, dahil sa kaguluhan ng institusyong legal na proteksyon na homologous.
China citizens can apply for the tax negotiation if he/she thinks that the contract counterpart has violated the tax agreement of Indiscrimination Treatment and caused discrimination.
Maaaring mag-apply ang mga mamamayan ng Tsina para sa negosasyon sa buwis kung sa palagay niya na ang kasosyo sa kontrata ay lumabag sa kasunduan sa buwis ng Pantay na Paggamot at nagdulot ng diskriminasyon.
I worry their basic rights will be violated.
Nag-aalala ako na maaaring labagin ang kanilang mga pangunahing karapatan.
Pinagmulan: VOA Standard English_AmericasFamous people's rights to privacy are unlawfully violated.
Ang karapatan sa privacy ng mga sikat na tao ay nilalabag nang iligal.
Pinagmulan: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateI violate the spirit of my resolution.
Nilalabag ko ang diwa ng aking resolusyon.
Pinagmulan: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2You violated the sanctity of my mouth.
Nilabag mo ang kabanalan ng aking bibig.
Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 8Do you realize how many codes you just violated?
Napagtatanto mo ba kung ilang mga code ang nilabag mo?
Pinagmulan: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Cutting hair would also violate Sikh ritual requirements.
Ang pagputol ng buhok ay lalabag din sa mga kinakailangan sa ritwal ng Sikh.
Pinagmulan: BBC Listening Compilation December 2022But others say this violates and expectation of privacy.
Ngunit sinasabi ng iba na nilalabag nito ang isang inaasahan sa privacy.
Pinagmulan: CNN Listening Compilation June 2013Sorry. I totally just violated your personal space.
Paumanhin. Nilabag ko lang ang iyong personal na espasyo.
Pinagmulan: English little tyrantThe level of metal concentrations did not violate Swiss laws.
Ang antas ng mga konsentrasyon ng metal ay hindi lumabag sa mga batas ng Swiss.
Pinagmulan: VOA Special November 2017 CollectionLawyers have been debating whether the vote violates constitutional rules.
Nagdedebate ang mga abogado kung nilalabag ba ng botohan ang mga panuntunan sa konstitusyon.
Pinagmulan: BBC Listening Collection July 2015violate the law
labagin ang batas
violate human rights
paglabag sa karapatang pantao
violate a contract
paglabag sa kontrata
violate the rules
paglabag sa mga panuntunan
violated privacy
nilabag ang privacy
violated the terms
nilabag ang mga tuntunin
violated international law
nilabag ang internasyonal na batas
violated company policies
nilabag ang mga patakaran ng kumpanya
they violated the terms of a ceasefire.
Nilabag nila ang mga tuntunin ng tigil-putukan.
violated a public trust.
Nilabag ang tiwala ng publiko.
The country violates the international agreements.
Nilalabag ng bansa ang mga pandaigdigang kasunduan.
The noise violated my sleep.
Nilabag ng ingay ang aking pagtulog.
a profane person might be tempted to violate the tomb.
ang isang manirang-puri na tao ay maaaring matukso na lumabag sa libingan.
The bus driver violated the traffic regulation.
Nilabag ng drayber ng bus ang regulasyon sa trapiko.
Note that thick, strong angles of tibia are not violated.
Tandaan na hindi nilalabag ang makapal at matitibay na anggulo ng tibia.
the appointment violated the canons of fair play and equal opportunity.
Nilabag ng appointment ang mga pamantayan ng patas na paglalaro at pantay na pagkakataon.
The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning.
Nilabag ng tunog ng mga baril ang karaniwang katahimikan ng Linggo ng umaga.
The soldiers violated the church by using it as a stable.
Nilabag ng mga sundalo ang simbahan sa pamamagitan ng paggamit nito bilang kulungan ng mga hayop.
Violates the above enunciator, this net will investigate its related legal liability.
Nilalabag ang nasa itaas na pahayag, ang network na ito ay mag-iimbestiga sa kaugnay na legal na pananagutan nito.
Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.
Ang sinumang lumabag sa batas at disiplina ay dapat matamaan nang mahigpit.
Jason: Not exactly. It means we strike up a rental agreement, and if you violate that you are out on your keester.
Jason: Hindi eksakto. Ibig sabihin, makikipagkasundo tayo sa isang kasunduan sa pagpaparenta, at kung lumabag ka rito, mapapalayas ka.
Wang Fei thinks, a lot of views of the website are truthless, and violated oneself individual privacy.
Iniisip ni Wang Fei, maraming pananaw sa website ang walang katotohanan, at nilabag ang indibidwal na privacy.
In newly arisen on-line transaction mode, various rights of consumer are violated most easily, because of the distemperedness of the homologous legal protection institution.
Sa bagong lumitaw na online na mode ng transaksyon, ang iba't ibang karapatan ng mga mamimili ay pinakamadaling nilalabag, dahil sa kaguluhan ng institusyong legal na proteksyon na homologous.
China citizens can apply for the tax negotiation if he/she thinks that the contract counterpart has violated the tax agreement of Indiscrimination Treatment and caused discrimination.
Maaaring mag-apply ang mga mamamayan ng Tsina para sa negosasyon sa buwis kung sa palagay niya na ang kasosyo sa kontrata ay lumabag sa kasunduan sa buwis ng Pantay na Paggamot at nagdulot ng diskriminasyon.
I worry their basic rights will be violated.
Nag-aalala ako na maaaring labagin ang kanilang mga pangunahing karapatan.
Pinagmulan: VOA Standard English_AmericasFamous people's rights to privacy are unlawfully violated.
Ang karapatan sa privacy ng mga sikat na tao ay nilalabag nang iligal.
Pinagmulan: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateI violate the spirit of my resolution.
Nilalabag ko ang diwa ng aking resolusyon.
Pinagmulan: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2You violated the sanctity of my mouth.
Nilabag mo ang kabanalan ng aking bibig.
Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 8Do you realize how many codes you just violated?
Napagtatanto mo ba kung ilang mga code ang nilabag mo?
Pinagmulan: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Cutting hair would also violate Sikh ritual requirements.
Ang pagputol ng buhok ay lalabag din sa mga kinakailangan sa ritwal ng Sikh.
Pinagmulan: BBC Listening Compilation December 2022But others say this violates and expectation of privacy.
Ngunit sinasabi ng iba na nilalabag nito ang isang inaasahan sa privacy.
Pinagmulan: CNN Listening Compilation June 2013Sorry. I totally just violated your personal space.
Paumanhin. Nilabag ko lang ang iyong personal na espasyo.
Pinagmulan: English little tyrantThe level of metal concentrations did not violate Swiss laws.
Ang antas ng mga konsentrasyon ng metal ay hindi lumabag sa mga batas ng Swiss.
Pinagmulan: VOA Special November 2017 CollectionLawyers have been debating whether the vote violates constitutional rules.
Nagdedebate ang mga abogado kung nilalabag ba ng botohan ang mga panuntunan sa konstitusyon.
Pinagmulan: BBC Listening Collection July 2015Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon