wither

[US]/ˈwɪðə(r)/
[UK]/ˈwɪðər/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

v. maging tuyot at malanot; maging mahina at paunti-unting mawala; gawing nakakahiya o mapahiya; maging sanhi upang magkulay o lumiliit (tulad ng mga paa, balat, atbp.)
n. isang labas sa balikat ng kabayo
Word Forms
Past Participlewithered
Past Tensewithered
Pluralwithers
Third Person Singularwithers
Present Participlewithering

Mga Parirala at Kolokasyon

wither away

nanghihina

withered flowers

nalanta na mga bulaklak

withering plant

nalulubog na halaman

withered leaves

nalanta na dahon

withered tree

nalanta na puno

Mga Halimbawa ng Pangungusap

she threw a withering glance at him.

Nagbato siya ng nakakasakit na tingin sa kanya.

the withering of the PLO's revolutionary threat.

Ang paghina ng rebolusyonaryong banta ng PLO.

Age cannot wither her.

Hindi siya mapapababa ng edad.

The flowers withered in the cold.

Napatuyo ng lamig ang mga bulaklak.

She withered him with a look.

Pinababa niya siya ng loob sa pamamagitan ng isang tingin.

a business that can wither the hardiest ego.

Isang negosyo na kayang pahinain ang pinakamatigas na pagpapahalaga sa sarili.

Blooming flashily, withering away swiftly.

Namumulaklak nang matingkad, mabilis na nalalanta.

The teacher withered the noisy student with a glance.

Pinababa ng loob ng guro ang maingay na estudyante sa pamamagitan ng isang tingin.

The grass withered because there was no water.

Napatuyo ang damuhan dahil walang tubig.

The hot sun had withered all my plants.

Pinatuyo ng mainit na araw ang lahat ng aking mga halaman.

the romantic interlude withered rapidly once he was back in town.

Mabilis na humina ang romantikong tagpuan nang siya ay bumalik sa bayan.

the grass had withered to an unappealing brown.

Ang damuhan ay napatuyo sa isang hindi kaakit-akit na kulay kayumanggi.

programmes would wither away if they did not command local support.

Malulumpo ang mga programa kung hindi sila makakuha ng suporta sa lokal.

his clipped tone withered Sylvester.

Pinababa ng loob ni Sylvester ang kanyang maikli na tono.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

And human relationships were already withering.

At ang mga relasyon ng tao ay tila nalalanta na.

Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

Meanwhile, the pharaoh could only watch helplessly as his people withered away and died.

Samantala, walang magawa ang paraon kundi panoorin nang walang pag-asa habang ang kanyang mga tao ay nalalanta at namamatay.

Pinagmulan: Biography of Famous Historical Figures

Luna gave her a withering look and flounced away.

Tinignan siya ni Luna ng nakakasakit na tingin at umalis nang padalus-dalos.

Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the Phoenix

If swallows go away, they will come back again. If willows wither, they will turn green again.

Kung umalis ang mga pagong, babalik din sila. Kung nalanta ang mga salit, muling lilitaw ang kanilang kulay berde.

Pinagmulan: Selected Modern Chinese Essays 1

Some wither and die. Some blossom and grow.

Ang ilan ay nalalanta at namamatay. Ang ilan ay sumusulpot at lumalaki.

Pinagmulan: Storyline Online English Stories

Their food resources might be withering and they might not have as much food available to them.

Ang kanilang mga mapagkukunan ng pagkain ay maaaring nalalanta at maaaring wala silang gaanong pagkain na magagamit.

Pinagmulan: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 Collection

Where we flourish, their cultures wither.

Kung saan kami umuunlad, ang kanilang mga kultura ay nalalanta.

Pinagmulan: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

The grass withered beneath her feet as she walked.

Ang damo ay nalanta sa ilalim ng kanyang mga paa habang naglalakad siya.

Pinagmulan: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Those are for potential buyers, you withered old mooch.

Ito ay para sa mga potensyal na mamimili, ikaw na shrivelled na manggagantso.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

She was twenty-eight. Soon she would be thirty, withering.

Siya ay dalawampu't walong taong gulang. Sa lalong madaling panahon ay magiging tatlumpu na siya, nalalanta.

Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon