cover

[États-Unis]/ˈkʌvə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈkʌvər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. inclure; impliquer; interviewer, rapport
n. couvercle; couverture avant, couverture; dissimulation
vi. superposer; remplacer

Expressions & Collocations

book cover

couverture de livre

dust cover

couverture de protection

cover letter

lettre de motivation

insurance coverage

couverture d'assurance

album cover

pochette d'album

under cover

sous couverture

cover up

dissimuler

cover for

couverture pour

cover with

couvrir avec

cover to cover

de couverture à couverture

under separate cover

sous couvert séparé

land cover

couverture végétale

cover in

couvrir en

ground cover

revêtement de sol

vegetation cover

couverture végétale

cover plate

plaque de recouvrement

take cover

se mettre à l'abri

upper cover

couverture supérieure

snow cover

couverture de neige

front cover

couverture avant

separate cover

couverture séparée

end cover

couverture de fin

Phrases d'exemple

the front cover of the magazine.

la couverture avant du magazine.

cover the table with a cloth

couvrir la table avec un tissu

This is the balance to cover the check.

C'est l'équilibre nécessaire pour couvrir le chèque.

The paint covers well.

La peinture couvre bien.

cover a fire for a newspaper

couvrir un incendie pour un journal

a paint that covers well.

une peinture qui couvre bien.

cover up for a colleague.

couvrir pour un collègue.

The stone stairway was covered with lichen.

L'escalier en pierre était recouvert de lichens.

An overlay of wood covers the brick wall.

Un revêtement en bois recouvre le mur de briques.

The underside of the rock was covered with seaweed.

La face inférieure de la roche était recouverte d'algues.

cover the eyelid with a neutral block of colour.

recouvrir la paupière d'un bloc de couleur neutre.

a man whose cover was blown.

un homme dont le couvert avait été percé.

chair covers should be easy to clean.

les housses de chaise doivent être faciles à nettoyer.

we are able to cover the cost of the event.

nous sommes capables de couvrir les coûts de l'événement.

he was covered in mud.

il était couvert de boue.

she was covered in confusion.

elle était couverte de confusion.

the barn floor was covered in straw.

Le sol de la grange était couvert de paille.

masonry paint will cover hairline cracks.

la peinture maçonnée couvrira les fines fissures.

Exemples du monde réel

I read the book from cover to cover.

J'ai lu le livre de la première à la dernière page.

Source: Tim's British Accent Class

This is a verified alert! Take cover!

Ceci est une alerte vérifiée ! Mettez-vous à l'abri !

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Helicopters were called in to airlift people when flood waters covered the roads nearby.

Des hélicoptères ont été appelés pour évacuer les personnes par voie aérienne lorsque les eaux de crue ont inondé les routes à proximité.

Source: CNN Selected May 2015 Collection

We covered several developments involving robotic systems.

Nous avons couvert plusieurs développements concernant les systèmes robotiques.

Source: VOA Slow English Technology

Insurance policies are very specific. It's important to understand exactly what a policy covers.

Les polices d'assurance sont très spécifiques. Il est important de comprendre exactement ce qu'une police couvre.

Source: Curious Encyclopedia

We still have not covered this subject.

Nous n'avons toujours pas abordé ce sujet.

Source: VOA Slow English - Word Stories

And one video will not cover everything.

Et une seule vidéo ne couvrira pas tout.

Source: Tips for Men's Self-Improvement

So always understand what your policy covers.

Comprenez toujours ce que votre police couvre.

Source: Connection Magazine

I think that pretty much covers it.

Je pense que cela couvre à peu près tout.

Source: PBS Fun Science Popularization

Do they say what they would cover?

Est-ce qu'ils disent ce qu'ils prendraient en charge ?

Source: Cut version of past CET-6 exam papers.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant