physical damage
dommages physiques
environmental damage
dégradation de l'environnement
collateral damage
dommages collatéraux
minor damage
dommages mineurs
irreversible damage
dommages irréversibles
structural damage
dommages structurels
emotional damage
dommages émotionnels
water damage
dommages des eaux
financial damage
dommages financiers
repair the damage
réparer les dommages
serious damage
dommages graves
brain damage
lésions cérébrales
formation damage
dommages de formation
fatigue damage
dommages par fatigue
damage mechanics
mécanique des dommages
liver damage
lésions hépatiques
property damage
dommages matériels
cause damage to
causer des dommages à
damage threshold
seuil de dommages
fire damage
dommages des incendies
damage assessment
évaluation des dommages
earthquake damage
dommages sismiques
tissue damage
lésions tissulaires
mechanical damage
dommages mécaniques
damage control
maîtrise des dommages
permanent damage
dommages permanents
the damage is as yet undetermined.
Les dégâts ne sont pas encore déterminés.
damage was not thought to be permanent.
On ne pensait pas que les dégâts seraient permanents.
damage is not too severe.
Les dégâts ne sont pas trop importants.
reparable damage to the car
Les dégâts réparables à la voiture.
The storm did no damage to the houses.
La tempête n'a causé aucun dégât aux maisons.
damage too great for restoration.
Les dégâts sont trop importants pour être restaurés.
What's the extent of the damage?
Quel est l'ampleur des dégâts ?
The majority of the damage is easy to repair.
La majorité des dégâts sont faciles à réparer.
The damage to my car is negligible.
Les dégâts à ma voiture sont négligeables.
He paid for the damage done.
Il a payé les dégâts causés.
The school was seriously damaged by a whirlwind.
L'école a été gravement endommagée par un tourbillon.
the damage might have been accidental.
Les dégâts auraient pu être accidentels.
the damage was assessed at £5 billion.
les dégâts ont été évalués à 5 milliards de livres sterling.
the frost season; frost damage to crops.
La saison de gel; les dégâts dus au gel sur les cultures.
damage caused by fire.
Dégâts causés par le feu.
damage caused by civil commotion.
Dégâts causés par des troubles civils.
the damage to his reputation was considerable.
Les dégâts à sa réputation étaient considérables.
the car was badly damaged in the accident.
La voiture a été gravement endommagée dans l'accident.
an operation to repair damage to his neck.
Une opération pour réparer les dégâts à son cou.
Acute exposures overwhelm the body's natural ability to repair the damage.
Les expositions aiguës submergent la capacité naturelle du corps à réparer les dommages.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd can it ever undo the damage?
Et peut-il un jour effacer les dommages ?
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionThe fringe of the painting was accidentally damaged by friction.
La bordure de la peinture a été accidentellement endommagée par frottement.
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Carnitine's effect on nitric oxide can improve biomarkers that reduces tissue damage.
L'effet de la carnitine sur le monoxyde d'azote peut améliorer les biomarqueurs qui réduisent les dommages tissulaires.
Source: Fitness Knowledge PopularizationSince then, floodwaters have penetrated the home numerous times, causing extensive damage.
Depuis lors, les eaux de crue ont pénétré la maison à plusieurs reprises, causant d'importants dégâts.
Source: VOA Standard July 2015 Collection“Haven't you done enough damage this year? ”
« En avez-vous fait assez de dégâts cette année ? »
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWell built homes could suffer major damage.
Les maisons bien construites pourraient subir d'importants dégâts.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionI think there'd be collateral damage on both sides.
Je pense qu'il y aurait des dommages collatéraux des deux côtés.
Source: NPR News Summary December 2016No damage, no worries. Life is a highway.
Pas de dégâts, pas de soucis. La vie est une autoroute.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)But the loss of trust was damaging.
Mais la perte de confiance était préjudiciable.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant