dedication

[États-Unis]/ˌdedɪˈkeɪʃn/
[Royaume-Uni]/ˌdedɪˈkeɪʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. dévotion, engagement, offrande

Expressions & Collocations

selfless dedication

dévouement désintéressé

professional dedication

dévouement professionnel

Phrases d'exemple

the dedication in a book

la dédicace dans un livre

the dedication of a new city church.

la dédicace d'une nouvelle église de ville

his dedication to his duties.

sa dévouement à ses fonctions

served the public with dedication and integrity.

a servi le public avec dévouement et intégrité

I admire her dedication to the job.

J'admire son dévouement au travail.

an exalted dedication to liberty.

un dévouement élevé à la liberté

health-service staff are a breed apart with their dedication to duty.

le personnel des services de santé est une espèce à part à cause de leur dévouement au devoir.

medicine is a field which requires dedication and perseverance.

la médecine est un domaine qui exige du dévouement et de la persévérance

She worked with great dedication to find a cure for the disease.

Elle a travaillé avec un grand dévouement pour trouver un remède à la maladie.

Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.

Les travailleurs de la santé sont une espèce à part dans leur engagement et leur dévouement au service.

her colleagues and superiors could not fault her dedication to the job.

Ses collègues et supérieurs ne pouvaient reprocher son dévouement au travail.

Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.

Dedicator fait cette dédicace au profit du public et au détriment des héritiers et successeurs de Dedicator.

I have a sunniness of disposition, and think a lot of professional dedication in working time.

J'ai une nature enjouée et je pense beaucoup au dévouement professionnel pendant les heures de travail.

A tall, lean biologist with a Quaker seaman's beard and monomaniacal dedication to bringing back diagnostic images, Calambo kidis was tantalized by the reports from the satellite.

Un biologiste grand et mince, avec une barbe de marin quaker et une dévotion monomaniaque à la restauration d'images diagnostiques, Calambo kidis était intrigué par les rapports du satellite.

Exemples du monde réel

That is some serious dedication to solving the task at hand.

C'est une dévotion sérieuse à la résolution de la tâche à accomplir.

Source: Two-Minute Paper

A couple of us stay all night, just total dedication.

Quelques-uns d'entre nous restent toute la nuit, une dévotion totale.

Source: VOA Standard English_Americas

They were very very kind both dedication for the Pope.

Ils étaient très très gentils, une dévotion envers le Pape.

Source: BBC Listening September 2015 Collection

And we appreciate your dedication, but you're staying in bed until it normalizes.

Et nous apprécions votre dévouement, mais vous restez au lit jusqu'à ce que la situation se normalise.

Source: Grey's Anatomy Season 2

You got gym, dedication and hard work.

Tu as la salle de sport, la dévotion et le travail acharné.

Source: Idol speaks English fluently.

But perhaps the most unique element of Sankara's revolution was his dedication to gender equality.

Mais peut-être l'élément le plus unique de la révolution de Sankara était sa dévotion à l'égalité des sexes.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Fulton is humbled by Mr.Farrer's dedication and the expectations of his 14-year old self.

Fulton est touché par la dévotion de M. Farrer et les attentes de son jeune moi de 14 ans.

Source: CNN Listening Compilation July 2014

Their dedication to what they are doing.

Leur dévouement à ce qu'ils font.

Source: VOA Standard English Entertainment

Ma says he also wanted to show their dedication on the front lines

Ma dit qu'il voulait aussi montrer leur dévouement sur le front.

Source: VOA Standard English Entertainment

It takes discipline and brainpower and dedication, she says.

Cela demande de la discipline, de l'intelligence et de la dévotion, dit-elle.

Source: Time

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant