focus

[États-Unis]/ˈfəʊkəs/
[Royaume-Uni]/ˈfoʊkəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. & vi. concentrer ou rassembler; ajuster
n. le point focal ou le centre

Expressions & Collocations

focus on

se concentrer sur

lack of focus

manque de concentration

lose focus

perdre la concentration

stay focused

rester concentré

focus of

centre d'intérêt

in focus

au point

focus in

se concentrer sur

out of focus

flou

focus group

groupe de discussion

customer focus

orientation client

primary focus

principal intérêt

focus point

point d'intérêt

shift the focus

déplacer l'attention

focus attention on

concentrer l'attention sur

bring into focus

mettre au point

focus media

médias à l'honneur

sharp focus

nettement au point

come into focus

venir au point

depth of focus

profondeur de champ

ford focus

ford focus

prime focus

intérêt principal

focus strategy

stratégie de concentration

automatic focus

autofocus

Phrases d'exemple

to be a focus of attention

être un point d'attention

the focus of world's attention

l'objet de l'attention du monde

in focus; out of focus.

net; flou.

a campaign that focused on economic issues.

une campagne axée sur les questions économiques.

our focus on the customer's requirements.

notre attention aux exigences des clients.

try to focus on a stationary object.

essayez de vous concentrer sur un objet immobile.

they were focusing a telescope on a star.

Ils concentraient un télescope sur une étoile.

a misty out-of-focus silhouette.

une silhouette floue et indistincte.

the monarchy is the focus of loyalty and service.

la monarchie est l'objet de loyauté et de dévouement.

to focus one's mind on work

concentrer son esprit sur le travail

the focus of research efforts;

l'objet des efforts de recherche;

the conjunctive focus of political opposition.

le point de convergence de l'opposition politique.

She was the focus of everyone's attention.

Elle était l'objet de l'attention de tous.

focused all their attention on finding a solution to the problem.

ont concentré toute leur attention sur la recherche d'une solution au problème.

the media's focus on events in the Middle East.

l'attention des médias portée sur les événements au Moyen-Orient.

this generation has made the environment a focus of attention.

cette génération a fait de l'environnement un sujet d'attention.

his face is rather out of focus .

son visage est plutôt flou.

the study will focus on a number of areas in Wales.

l'étude se concentrera sur plusieurs domaines au Pays de Galles.

the course helps to focus and stimulate your thoughts.

le cours vous aide à vous concentrer et à stimuler vos réflexions.

an economy focused around farming and light industry.

une économie axée sur l'agriculture et l'industrie légère.

Exemples du monde réel

Keep your focus and avoid the distractions.

Gardez votre concentration et évitez les distractions.

Source: Super Bowl Commercials Compilation

Yuan Shao finally defeated the warlord to his north and could now focus south.

Yuan Shao a finalement vaincu le seigneur de la guerre au nord et pouvait maintenant se concentrer vers le sud.

Source: Interesting History

Question16. What does most cyberloafing research focus on?

Question16. Sur quoi porte la recherche sur la cyber-paresse la plus souvent ?

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

What is focusing? There is nothing to focus on.

Qu'est-ce que se concentrer ? Il n'y a rien à quoi se concentrer.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

Attention, everyone! Can you all focus your attention on the drowning bears, please.

Attention, tout le monde ! Pouvez-vous tous concentrer votre attention sur les ours qui se noient, s'il vous plaît.

Source: We Bare Bears

Focus on the drinks, focus on the routines.

Concentrez-vous sur les boissons, concentrez-vous sur les routines.

Source: The Ellen Show

You might think these shopping lists would be focused around lovely requirements.

Vous pourriez penser que ces listes de courses seraient axées sur de jolies exigences.

Source: The school of life

Ha ha.Yes, very funny, very funny! Can we please just focus on the task?

Haha. Oui, très drôle, très drôle ! Pouvons-nous simplement nous concentrer sur la tâche ?

Source: 2016 Most Popular Selected Compilation

C) Focusing determinedly on one particular goal.

C) Se concentrer avec détermination sur un objectif particulier.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

It's important to keep a very particular focus here.

Il est important de maintenir un focus très particulier ici.

Source: VOA Standard February 2015 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant