drastic changes
changements radicaux
drastic measures
mesures radicales
drastic action
action radical
he baulked at such a drastic solution.
Il s'est montré réticent face à une solution aussi radicale.
a drastic reduction of staffing levels.
une réduction drastique des niveaux d'effectifs.
the scheme needs drastic revision.
le plan nécessite une révision drastique.
drastic measures to cure inflation
des mesures drastiques pour maîtriser l'inflation
the drastic measure of amputating the entire leg; drastic social change brought about by the French Revolution.
la mesure drastique d'amputer toute la jambe ; un changement social drastique provoqué par la Révolution française.
drastic measures not warranted by the circumstances.
des mesures drastiques qui ne sont pas justifiées par les circonstances.
People are not ready for such drastic actions.
Les gens ne sont pas prêts pour de telles mesures drastiques.
The situation brings home to us the need for drastic preventive actions.
La situation nous fait prendre conscience de la nécessité de mesures préventives drastiques.
Lisbon’s foreign earnings have been badly hurt by the drastic drop in tourism.
Les revenus étrangers de Lisbonne ont été gravement affectés par la forte baisse du tourisme.
But some package industry as to BOPP film go to the bad completely because of blind indraught and drastic competition.
Mais certaines industries de l'emballage, concernant le film BOPP, se retrouvent complètement à la traîne à cause d'un tirage aveugle et d'une concurrence acharnée.
The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.
La situation nous fait prendre conscience de la nécessité de mesures préventives drastiques.
Well, don't do anything too drastic yet.
Eh bien, ne faites rien de trop radical pour l'instant.
Source: "Science" Magazine (Bilingual Selection)The time had come for drastic action.
Le temps était venu de prendre des mesures radicales.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireBut some species take more drastic measures.
Mais certaines espèces prennent des mesures plus radicales.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013We know that we face drastic and dramatic change.
Nous savons que nous sommes confrontés à des changements radicaux et spectaculaires.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2019 CollectionThat seems kind of drastic, but maybe it works for you guys.
Ça a l'air un peu radical, mais peut-être que ça marche pour vous.
Source: Authentic American EnglishThis seems like a pretty drastic step.
Cela semble être une étape assez radicale.
Source: NPR News April 2016 CollectionNo. It's time for more drastic measures.
Non. Il est temps de prendre des mesures plus radicales.
Source: Modern Family Season 6The most drastic adaptation would be taking fields out of production completely.
L'adaptation la plus radicale serait de retirer complètement des champs de la production.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishWhat in the film world needs a drastic overhaul?
Quel aspect du monde du cinéma a besoin d'une refonte radicale ?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)He had a ruptured diaphragm and needed drastic surgery.
Il avait un diaphragme rompu et avait besoin d'une intervention chirurgicale radicale.
Source: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant