let

[États-Unis]/let/
[Royaume-Uni]/let/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. permettre à quelqu'un de faire quelque chose, relâcher, desserrer
vt. & vi. louer.

Expressions & Collocations

let's go

allons-y

let's eat

allons manger

let's talk

allons parler

let's play

allons jouer

let us

laissons-nous

let go

plus maintenant

let me see

laisse-moi voir

let you know

vous prévenir

let go of

lâcher prise

let it go

laisse faire

let out

sortir

let's say

disons

let you go

vous laisser partir

let's face it

faut l'admettre

let you down

vous décevoir

let me down

me laisse tomber

let down

déçu

let off

relâcher

let me try

laisse-moi essayer

let in

laisser entrer

let slip

laisser échapper

let it fly

laissez-le voler

Phrases d'exemple

Let it lie.

Laissez-le.

Let's forgive and forget.

Pardonons et oublions.

let me be explicit.

Permettez-moi d'être explicite.

let's have a jar.

allons prendre un bocal.

let's have a drink.

allons boire un verre.

let the dog in.

laissez entrer le chien.

let down the sails.

abaisser les voiles.

let out a coat.

Sortir un manteau.

The rain let up.

La pluie s'est arrêtée.

without let or hindrance

sans entrave ni obstacle

Let's go to the movies.

Allons au cinéma.

Exemples du monde réel

So let's think big and let's think deep.

Alors réfléchissons grandement et réfléchissons profondément.

Source: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

Let's leave it. (Echoes) Let's leave it.

Laissons tomber. (Échos) Laissons tomber.

Source: When the Wind Blows Selected

They latch on tight and do not let go.

Ils s'accrochent fermement et ne lâchent pas.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

Development should be planned, not let rip.

Le développement doit être planifié, pas laissé s'échapper.

Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Her pleasure will not let me stay.

Son plaisir ne me laissera pas rester.

Source: Classic English poetry recitation.

I'd let it go. - Let it go?

Je le laisserais aller. - Le laisserais aller ?

Source: TV series Person of Interest Season 2

The shooting has so far let 12 dead.

Les tirs ont jusqu'à présent fait 12 morts.

Source: CRI Online January 2015 Collection

Let's play catch over there, shall we? -Yes. Let's play catch.

Allons jouer à la balle là-bas, d'accord ? -Oui. Allons jouer à la balle.

Source: Blue little koala

So let's so let's try it again.

Alors essayons à nouveau.

Source: Grandpa and Grandma's Pronunciation Class

The fighting in Syria though, is not letting up.

Cependant, les combats en Syrie ne cessent pas.

Source: CNN Selected December 2012 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant