| Participe passé | authorized |
| Troisième personne du singulier | authorizes |
| Participe présent | authorizing |
| Passé simple | authorized |
| Pluriel | authorizes |
authorized personnel
personnel autorisé
The government authorized an irrigation project.
Le gouvernement a autorisé un projet d'irrigation.
a presidential finding that authorized the covert operation.
une décision présidentielle qui autorisait l'opération clandestine.
the government authorized further aircraft production.
Le gouvernement a autorisé une production accrue d'aéronefs.
a document duly signed and authorized by the inspector.
un document dûment signé et autorisé par l'inspecteur.
the city agency that authorizes construction projects.
l'agence de la ville qui autorise les projets de construction.
his agent thereunto lawfully authorized in writing or by will.
son agent, dûment autorisé par écrit ou par testament.
authorized her partner to negotiate in her behalf;
a autorisé son partenaire à négocier en son nom ;
We are authorized to receive contributions for the Red Cross.
Nous sommes autorisés à recevoir des contributions pour le Croix-Rouge.
He said that he needed to get his supervisor to authorize my refund.
Il a dit qu'il avait besoin d'obtenir l'autorisation de son superviseur pour mon remboursement.
no prudent money manager would authorize a loan without first knowing its purpose.
Aucun gestionnaire d'argent prudent n'autoriserait un prêt sans d'abord connaître son objectif.
If the delegation of authority to the subagent is not authorized, the principal is not liable to third persons for any act or contract of the subagent.
Si la délégation d'autorité au sous-agent n'est pas autorisée, le principal n'est pas responsable envers les tiers de tout acte ou contrat du sous-agent.
A dividend paid to shareholders in the form of authorized but hitherto unissued shares.
Un dividende versé aux actionnaires sous forme d'actions autorisées mais jusqu'à présent non émises.
The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.
L'Eppendorf Thermal Cycler est un Thermal Cycler autorisé et peut être utilisé avec des licences PCR disponibles auprès d'Applied Biosystems.
WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.
WWL veillera à ce que les fabricants de produits autorisés respectent les exigences de conformité sociale de TCCC.
Through the HuangPu Customhouse verifies and authorizes, we have qualification to do the Import and Export for Inspection and clearance of goods .
Grâce à la vérification et à l'autorisation de la douane de HuangPu, nous sommes qualifiés pour effectuer les importations et les exportations d'inspection et de dédouanement des marchandises.
The defect in rightfulness of authorized legislation is exhibited as follows: the first is the lack of people's nature;
Le défaut de légitimité de la législation autorisée se manifeste comme suit : le premier est l'absence de nature populaire ;
Containers used for transporting liquid nitrogen at less than 25 psig (40 psia) pressure are UN/DOT authorized containers.
Les conteneurs utilisés pour le transport d'azote liquide à une pression inférieure à 25 psig (40 psia) sont des conteneurs autorisés par l'ONU/DOT.
That's much less than the $700 billion Congress originally authorized.
C'est bien moins que les 700 milliards de dollars que le Congrès avait initialement autorisé.
Source: NPR News May 2013 CompilationIncreasing the debt limit does not authorize any new spending.
Augmenter la limite d'endettement n'autorise aucune nouvelle dépense.
Source: VOA Standard October 2015 CollectionYou also refuse to authorize emotional countermeasures.
Vous refusez également d'autoriser des contre-mesures émotionnelles.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)There were several different types of baskets that they authorized.
Il existait plusieurs types de paniers qu'ils ont autorisés.
Source: Wall Street JournalNow this can happen with or without a vote to authorize an impeachment inquiry.
Cela peut se produire avec ou sans un vote pour autoriser une enquête en destitution.
Source: CNN 10 Student English November 2019 CollectionYou go rogue, he's been authorized to hunt you down and kill you.
Vous devenez hors des sentiers battus, il a été autorisé à vous traquer et à vous tuer.
Source: Movie trailer screening roomPolice said the demonstration in Kuwait city was not authorized. Several people were arrested.
La police a déclaré que la manifestation dans la ville de Koweït n'était pas autorisée. Plusieurs personnes ont été arrêtées.
Source: BBC Listening Collection January 2013Remdesivir is the only drug so far authorized in the EU for use against COVID-19.
Remdesivir est le seul médicament autorisé à ce jour dans l'UE pour une utilisation contre le COVID-19.
Source: CRI Online August 2020 CollectionYou are no longer authorized to distribute birthday muffins.
Vous n'êtes plus autorisé à distribuer des muffins d'anniversaire.
Source: Friends Season 6Crouch fought violence with violence, and authorized the use of the Unforgivable Curses against suspects.
Crouch a riposté à la violence par la violence et a autorisé l'utilisation des Malédictions Insupportables contre les suspects.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fireauthorized personnel
personnel autorisé
The government authorized an irrigation project.
Le gouvernement a autorisé un projet d'irrigation.
a presidential finding that authorized the covert operation.
une décision présidentielle qui autorisait l'opération clandestine.
the government authorized further aircraft production.
Le gouvernement a autorisé une production accrue d'aéronefs.
a document duly signed and authorized by the inspector.
un document dûment signé et autorisé par l'inspecteur.
the city agency that authorizes construction projects.
l'agence de la ville qui autorise les projets de construction.
his agent thereunto lawfully authorized in writing or by will.
son agent, dûment autorisé par écrit ou par testament.
authorized her partner to negotiate in her behalf;
a autorisé son partenaire à négocier en son nom ;
We are authorized to receive contributions for the Red Cross.
Nous sommes autorisés à recevoir des contributions pour le Croix-Rouge.
He said that he needed to get his supervisor to authorize my refund.
Il a dit qu'il avait besoin d'obtenir l'autorisation de son superviseur pour mon remboursement.
no prudent money manager would authorize a loan without first knowing its purpose.
Aucun gestionnaire d'argent prudent n'autoriserait un prêt sans d'abord connaître son objectif.
If the delegation of authority to the subagent is not authorized, the principal is not liable to third persons for any act or contract of the subagent.
Si la délégation d'autorité au sous-agent n'est pas autorisée, le principal n'est pas responsable envers les tiers de tout acte ou contrat du sous-agent.
A dividend paid to shareholders in the form of authorized but hitherto unissued shares.
Un dividende versé aux actionnaires sous forme d'actions autorisées mais jusqu'à présent non émises.
The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.
L'Eppendorf Thermal Cycler est un Thermal Cycler autorisé et peut être utilisé avec des licences PCR disponibles auprès d'Applied Biosystems.
WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.
WWL veillera à ce que les fabricants de produits autorisés respectent les exigences de conformité sociale de TCCC.
Through the HuangPu Customhouse verifies and authorizes, we have qualification to do the Import and Export for Inspection and clearance of goods .
Grâce à la vérification et à l'autorisation de la douane de HuangPu, nous sommes qualifiés pour effectuer les importations et les exportations d'inspection et de dédouanement des marchandises.
The defect in rightfulness of authorized legislation is exhibited as follows: the first is the lack of people's nature;
Le défaut de légitimité de la législation autorisée se manifeste comme suit : le premier est l'absence de nature populaire ;
Containers used for transporting liquid nitrogen at less than 25 psig (40 psia) pressure are UN/DOT authorized containers.
Les conteneurs utilisés pour le transport d'azote liquide à une pression inférieure à 25 psig (40 psia) sont des conteneurs autorisés par l'ONU/DOT.
That's much less than the $700 billion Congress originally authorized.
C'est bien moins que les 700 milliards de dollars que le Congrès avait initialement autorisé.
Source: NPR News May 2013 CompilationIncreasing the debt limit does not authorize any new spending.
Augmenter la limite d'endettement n'autorise aucune nouvelle dépense.
Source: VOA Standard October 2015 CollectionYou also refuse to authorize emotional countermeasures.
Vous refusez également d'autoriser des contre-mesures émotionnelles.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)There were several different types of baskets that they authorized.
Il existait plusieurs types de paniers qu'ils ont autorisés.
Source: Wall Street JournalNow this can happen with or without a vote to authorize an impeachment inquiry.
Cela peut se produire avec ou sans un vote pour autoriser une enquête en destitution.
Source: CNN 10 Student English November 2019 CollectionYou go rogue, he's been authorized to hunt you down and kill you.
Vous devenez hors des sentiers battus, il a été autorisé à vous traquer et à vous tuer.
Source: Movie trailer screening roomPolice said the demonstration in Kuwait city was not authorized. Several people were arrested.
La police a déclaré que la manifestation dans la ville de Koweït n'était pas autorisée. Plusieurs personnes ont été arrêtées.
Source: BBC Listening Collection January 2013Remdesivir is the only drug so far authorized in the EU for use against COVID-19.
Remdesivir est le seul médicament autorisé à ce jour dans l'UE pour une utilisation contre le COVID-19.
Source: CRI Online August 2020 CollectionYou are no longer authorized to distribute birthday muffins.
Vous n'êtes plus autorisé à distribuer des muffins d'anniversaire.
Source: Friends Season 6Crouch fought violence with violence, and authorized the use of the Unforgivable Curses against suspects.
Crouch a riposté à la violence par la violence et a autorisé l'utilisation des Malédictions Insupportables contre les suspects.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant