| Participe présent | preventing |
| Troisième personne du singulier | prevents |
| Participe passé | prevented |
| Passé simple | prevented |
prevent accidents
prévenir les accidents
prevent disease
prévenir les maladies
prevent from
empêcher de
prevent and cure diseases
prévenir et guérir les maladies
to prevent the pollution of the environment
pour prévenir la pollution de l'environnement
It is the job of the police to prevent crime.
Il est du devoir de la police de prévenir le crime.
an attempt to prevent this slow creep of costs.
Une tentative de prévenir cette lente augmentation des coûts.
the mechanism prevents accidental disengagement.
le mécanisme empêche un désengagement accidentel.
they fought to prevent his extradition to the US.
ils se sont battus pour empêcher son extradition vers les États-Unis.
prevented by the interposition of your wife.
prévenue par l'intervention de votre femme.
intervened to prevent a fight.
est intervenu pour empêcher une bagarre.
It is hard to prevent concrete from creeping.
Il est difficile d'empêcher le béton de se déformer.
wedge a window to prevent it from rattling
Caler une fenêtre pour l'empêcher de claquer.
bank up the river to prevent flooding
Monter les berges de la rivière pour prévenir les inondations.
More care in the future will prevent recurrence of the mistake.
Davantage de soin à l'avenir empêchera la récurrence de l'erreur.
a self-control that prevents the exhibition of emotion
une maîtrise de soi qui empêche l'expression des émotions
prevent sb. from doing sth.
empêcher quelqu'un de faire quelque chose.
took steps to prevent the strike.
Ont pris des mesures pour empêcher la grève.
• Friction brake prevents overspin.
• Le frein à friction empêche le dérapage.
split-brain operation to prevent epileptic seizures.
intervention chirurgicale du cerveau divisé pour prévenir les crises d'épilepsie.
They took steps to prevent the spread of influenza.
Ils ont pris des mesures pour empêcher la propagation de la grippe.
averted an accident by turning sharply.See Synonyms at prevent
a évité un accident en tournant vivement. Voir les synonymes à prévenir
Only her quick reaction prevented an accident.
Seulement sa réaction rapide a empêché un accident.
But it can be prevented by vaccines.
Mais cela peut être évité grâce aux vaccins.
Source: CCTV ObservationsMany of these deaths can be prevented.
De nombreux décès peuvent être évités.
Source: VOA Special October 2017 CollectionA. the obstacles to preventing " short-termism" .
A. les obstacles à la prévention du « court-termisme ».
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And explained what vaccines are meant to prevent.
Et a expliqué ce que les vaccins sont censés prévenir.
Source: Learning charging stationThe good news is that suicide is preventable.
La bonne nouvelle est que le suicide est évitable.
Source: Osmosis - Mental PsychologyWe all have a responsibility to prevent accidents.
Nous avons tous la responsabilité de prévenir les accidents.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)Several cities declared overnight curfews to prevent looting.
Plusieurs villes ont décrété des couvre-feux nocturnes pour empêcher le pillage.
Source: BBC Listening September 2017 CollectionYou know nobody would have prevented you from going.
Vous savez que personne ne vous aurait empêché d'y aller.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)8 million people had been prevented from being infected.
8 millions de personnes avaient été empêchées d'être infectées.
Source: The Era Model of Bill GatesToday, some historians think this could've prevented WWI.
Aujourd'hui, certains historiens pensent que cela aurait pu empêcher la Première Guerre mondiale.
Source: Biography of Famous Historical Figuresprevent accidents
prévenir les accidents
prevent disease
prévenir les maladies
prevent from
empêcher de
prevent and cure diseases
prévenir et guérir les maladies
to prevent the pollution of the environment
pour prévenir la pollution de l'environnement
It is the job of the police to prevent crime.
Il est du devoir de la police de prévenir le crime.
an attempt to prevent this slow creep of costs.
Une tentative de prévenir cette lente augmentation des coûts.
the mechanism prevents accidental disengagement.
le mécanisme empêche un désengagement accidentel.
they fought to prevent his extradition to the US.
ils se sont battus pour empêcher son extradition vers les États-Unis.
prevented by the interposition of your wife.
prévenue par l'intervention de votre femme.
intervened to prevent a fight.
est intervenu pour empêcher une bagarre.
It is hard to prevent concrete from creeping.
Il est difficile d'empêcher le béton de se déformer.
wedge a window to prevent it from rattling
Caler une fenêtre pour l'empêcher de claquer.
bank up the river to prevent flooding
Monter les berges de la rivière pour prévenir les inondations.
More care in the future will prevent recurrence of the mistake.
Davantage de soin à l'avenir empêchera la récurrence de l'erreur.
a self-control that prevents the exhibition of emotion
une maîtrise de soi qui empêche l'expression des émotions
prevent sb. from doing sth.
empêcher quelqu'un de faire quelque chose.
took steps to prevent the strike.
Ont pris des mesures pour empêcher la grève.
• Friction brake prevents overspin.
• Le frein à friction empêche le dérapage.
split-brain operation to prevent epileptic seizures.
intervention chirurgicale du cerveau divisé pour prévenir les crises d'épilepsie.
They took steps to prevent the spread of influenza.
Ils ont pris des mesures pour empêcher la propagation de la grippe.
averted an accident by turning sharply.See Synonyms at prevent
a évité un accident en tournant vivement. Voir les synonymes à prévenir
Only her quick reaction prevented an accident.
Seulement sa réaction rapide a empêché un accident.
But it can be prevented by vaccines.
Mais cela peut être évité grâce aux vaccins.
Source: CCTV ObservationsMany of these deaths can be prevented.
De nombreux décès peuvent être évités.
Source: VOA Special October 2017 CollectionA. the obstacles to preventing " short-termism" .
A. les obstacles à la prévention du « court-termisme ».
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And explained what vaccines are meant to prevent.
Et a expliqué ce que les vaccins sont censés prévenir.
Source: Learning charging stationThe good news is that suicide is preventable.
La bonne nouvelle est que le suicide est évitable.
Source: Osmosis - Mental PsychologyWe all have a responsibility to prevent accidents.
Nous avons tous la responsabilité de prévenir les accidents.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)Several cities declared overnight curfews to prevent looting.
Plusieurs villes ont décrété des couvre-feux nocturnes pour empêcher le pillage.
Source: BBC Listening September 2017 CollectionYou know nobody would have prevented you from going.
Vous savez que personne ne vous aurait empêché d'y aller.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)8 million people had been prevented from being infected.
8 millions de personnes avaient été empêchées d'être infectées.
Source: The Era Model of Bill GatesToday, some historians think this could've prevented WWI.
Aujourd'hui, certains historiens pensent que cela aurait pu empêcher la Première Guerre mondiale.
Source: Biography of Famous Historical FiguresExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant