funeral procession
cortège funèbre
procession of vehicles
cortège de véhicules
religious procession
procession religieuse
parade procession
cortège de parade
the procession of the seasons.
la procession des saisons.
Last came the procession of the coaches.
Finalement, arriva la procession des calèches.
walking in procession across the streets
marchant en procession à travers les rues
The procession passed along the street.
La procession passa dans la rue.
A funeral procession filled the street.
Une procession funéraire a rempli la rue.
The procession moved at a slow and stately speed.
La procession avançait à une vitesse lente et majestueuse.
the St George's Day procession was headed by the mayor.
La procession de la Saint-Georges était dirigée par le maire.
he employed a procession of nubile young secretaries.
il a employé une procession de jeunes secrétaires désirables.
there were many processions and other pompous shows.
Il y avait de nombreux cortèges et autres spectacles pompeux.
magistrates complain that they see a procession of recidivist minor offenders.
les magistrats se plaignent de voir une procession de délinquants mineurs récidivistes.
The procession passed right by my door.
La procession passa juste devant ma porte.
the fully robed civic dignitaries walk in procession .
Les dignitaires civiques, entièrement en robes, défilent.
Bystanders bared their heads as the funeral procession passed.
Les passants découvrirent la tête lorsque le cortège funèbre passa.
Before organizing that procession along the street we ought to have notified the police.
Avant d'organiser cette procession dans la rue, nous aurions dû prévenir la police.
It w now a twelvemonth since the funeral procession of the venerable clergymen, its last inhabitant, had turned from that gateway towards the village burying-ground.
Il y a maintenant un an que le cortège funèbre du vénérable clergé, son dernier habitant, s'est détourné de cette porte d'entrée vers le cimetière du village.
It was now a twelvemonth since the funeral procession of the venerable clergymen, its last inhabitant, had turned from that gateway towards the village burying-ground.
Il y a maintenant un an que le cortège funèbre du vénérable clergé, son dernier habitant, s'est détourné de cette porte d'entrée vers le cimetière du village.
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
Préparée par le huissier, et suivie d'une procession irrégulière d'hommes au front sévère et de femmes au visage peu aimable, Hester Prynne s'avança vers le lieu désigné pour son châtiment.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant