recognize an old acquaintance
reconnaître un vieil acquaintance
recognize this new government
reconnaître ce nouveau gouvernement
recognize sb. in the street
reconnaître quelqu'un dans la rue
to recognize a new government
reconnaître un nouveau gouvernement
refuse to recognize sb. any longer
refuser de reconnaître quelqu'un plus longtemps
you will recognize his footfall on the stairs.
vous reconnaîtrez son pas sur les escaliers.
they recognized the plan as a hoax.
ils ont reconnu le plan comme une supercherie.
luckily they didn't recognize me.
Heureusement, ils ne m'ont pas reconnu.
the defence is recognized in British law.
la défense est reconnue dans le droit britannique.
he was recognized as an international authority.
il a été reconnu comme une autorité internationale.
recognizes the concerns of the tenants.
reconnaît les préoccupations des locataires.
recognize an old friend with a cheerful greeting.
reconnaître un vieil ami avec un salut joyeux.
The hell of it was that nobody recognized him.
Le pire, c'est que personne ne l'a reconnu.
He is recognized internationally as an authority in this field.
Il est reconnu internationalement comme une autorité dans ce domaine.
He recognized John as his lawful heir.
Il a reconnu John comme son héritier légitime.
The government does not recognize the legality of this court.
Le gouvernement ne reconnaît pas la légalité de cette cour.
You know how I recognized him, right?
Vous savez comment je l'ai reconnu, n'est-ce pas ?
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He certainly will not recognize me. Never mind; I shall recognize him.
Il ne me reconnaîtra certainement pas. Peu importe ; je le reconnaîtrai.
Source: Education of LoveI recognized his voice on the phone.
J'ai reconnu sa voix au téléphone.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.Not, not the public and now in China the public recognized.
Non, pas le public et maintenant en Chine, le public a reconnu.
Source: Idol speaks English fluently.It's important to recognize feelings or loneliness.
Il est important de reconnaître les sentiments ou la solitude.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingAnd then like people recognize me. - Yes.
Et puis comme les gens me reconnaissent. - Oui.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The language is widely recognized as acceptable.
La langue est largement reconnue comme acceptable.
Source: VOA Slow English - Word StoriesYou say the program has been recognized.
Vous dites que le programme a été reconnu.
Source: CNN Listening November 2013 CollectionThey asked me who I recognized here.
Ils m'ont demandé qui j'avais reconnu ici.
Source: TV series Person of Interest Season 2'I was. But I don't recognize you.'
'J'étais. Mais je ne vous reconnais pas.'
Source: Oliver Twist (abridged version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant