subject

[États-Unis]/'sʌbdʒekt/
[Royaume-Uni]/'sʌbdʒɪkt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. sujet; enjeu; discipline; sujet grammatical
adj. enclin à...; soumis à...
vt. soumettre; conquérir

Expressions & Collocations

subject matter

sujet

subject area

zone de sujet

subject line

sujet

subject specialist

spécialiste du sujet

on the subject

sur le sujet

subject to change

susceptible de changer

special subject

sujet spécial

research subject

sujet de recherche

main subject

sujet principal

major subject

matière principale

subject to approval

sous réserve d'approbation

basic subject

sujet de base

subject research

recherche sur le sujet

change the subject

changer de sujet

civil subject

sujet civil

subject investigated

sujet étudié

subject study

étude du sujet

interdisciplinary subject

sujet interdisciplinaire

subject of crime

objet d'un crime

subject to tax

soumis à la taxe

Phrases d'exemple

a subject of conversation

un sujet de conversation

a subject for laughter

un sujet de rire

the subject of an experiment

le sujet d'une expérience

a subject for complaint

un sujet de plainte

be subject to taxation

être assujetti à la taxation

subject to the constraints

assujetti aux contraintes

This is a subject tribe.

Il s'agit d'une tribu autochtone.

The subject is as dry as sawdust.

Le sujet est aussi sec que de la sciure de bois.

the subject was all but forgotten.

le sujet était presque oublié.

the unmentionable subject of incontinence.

le sujet de l'incontinence à ne pas mentionner.

subject to the law of the land

soumis à la loi du pays

The treaty is subject to ratification.

Le traité est soumis à la ratification.

subject a child to abuse

soumettre un enfant aux abus

There is no continuity of subject in a dictionary.

Il n'y a pas de continuité de sujet dans un dictionnaire.

the main subject of conversation.

le sujet principal de conversation.

I was the subject of their talk.

J'étais le sujet de leur conversation.

This is a book on the subject of love.

Ceci est un livre sur le sujet de l'amour.

He is subject to fever.

Il est sujet à la fièvre.

This area is subject to earthquakes.

Cette zone est sujette aux tremblements de terre.

Exemples du monde réel

Start with subjects you're familiar with, and then move on to less familiar subjects.

Commencez par les sujets que vous connaissez bien, puis passez à des sujets moins familiers.

Source: ETS Official TOEFL Guide

And I suppose you're also taking a minor subject, aren't you?

Et je suppose que vous suivez également une matière secondaire, n'est-ce pas ?

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

We haven't discussed the subject of payment.

Nous n'avons pas encore discuté du sujet du paiement.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

But I hesitated bringing up the subject again.

Mais j'ai hésité à revenir sur le sujet.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

When I'm done, don't change the subject.

Quand j'aurai fini, ne changez pas de sujet.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

The candidate sat there flustered, so Jobs changed the subject.

Le candidat était là, visiblement embarrassé, alors Jobs a changé de sujet.

Source: Steve Jobs Biography

We still have not covered this subject.

Nous n'avons toujours pas abordé ce sujet.

Source: VOA Slow English - Word Stories

Here children do not learn any subjects.

Ici, les enfants n'apprennent aucune matière.

Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)

It had become a rather alarming subject.

Cela était devenu un sujet plutôt inquiétant.

Source: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Which brings me to my next subject.

Ce qui m'amène à mon prochain sujet.

Source: The Vampire Diaries Season 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant