topic

[États-Unis]/ˈtɒpɪk/
[Royaume-Uni]/ˈtɑːpɪk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. sujet, matière, thème

Expressions & Collocations

discussion topic

sujet de discussion

main topic

sujet principal

hot topic

sujet brûlant

special topic

sujet spécial

topic for discussion

sujet de discussion

topic sentence

phrase introductive

Phrases d'exemple

a likely topic for investigation.

un sujet probable d'enquête.

a good topic for a composition

un bon sujet pour une rédaction

a staple topic of conversation.

un sujet de conversation de base.

The topic of argument is controversial.

Le sujet de l'argument est controversé.

a topic of some delicacy.

un sujet délicat.

Football is their favourite topic of conversation.

Le football est leur sujet de conversation préféré.

write on the topic of

écrire sur le sujet de

There was a careful avoidance of the sensitive topic in the scholastic circles.

Il y avait un évitement prudent du sujet sensible dans les cercles universitaires.

the range of topics will appeal to youngsters.

la gamme de sujets plaira aux jeunes.

there was no topic that was off limits for discussion.

il n'y avait aucun sujet qui était hors de portée de la discussion.

a live topic; still a live option.

un sujet d'actualité ; toujours une option viable.

The weather is a stock topic of conversation.

Le temps est un sujet de conversation banal.

jump from one topic to another

passer d'un sujet à l'autre

digressing from the principal topic;

s'écarter du sujet principal;

spoke squarely on the topic of drug abuse.

Il a parlé directement du sujet de l'abus de drogues.

This topic is peculiarly difficult to write about.

Ce sujet est particulièrement difficile à aborder.

topics will vary in degrees of abstraction.

les sujets varieront en degrés d'abstraction.

don't revise a few topics to the exclusion of all others.

Ne révisez pas quelques sujets au détriment de tous les autres.

this topic falls under four main headings.

ce sujet relève de quatre rubriques principales.

he soft-shoed into a safer topic of conversation.

Il a abordé un sujet de conversation plus sûr avec tact.

Exemples du monde réel

Next, we have to introduce the topic and talk about the items on the agenda.

Ensuite, nous devons introduire le sujet et parler des points à l'ordre du jour.

Source: Oxford University: Business English

I may have strayed off topic just a bit.

J'ai peut-être un peu perdu le sujet.

Source: Modern Family - Season 04

Introduce your topic in a single sentence.

Présentez votre sujet en une seule phrase.

Source: Oxford University: Business English

I will not disgrace myself by discussing the topic, nor will anyone else.

Je ne me discréditerai pas en discutant du sujet, et personne d'autre non plus.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Now it's a topic of scholarly research.

Maintenant, c'est un sujet de recherche universitaire.

Source: Crash Course Astronomy

Now, this is a really, really important topic.

Maintenant, c'est vraiment un sujet très important.

Source: English With Lucy (Bilingual Experience)

And this features topics that are known as everyday topics.

Et cela présente des sujets qui sont connus sous le nom de sujets quotidiens.

Source: IELTS Reading Preparation Guide

Our topic was environmental pollution and protection.

Notre sujet était la pollution et la protection de l'environnement.

Source: Crazy English Easy Memorization Essays 128 Articles

It can mean a topic or subject.

Cela peut signifier un sujet ou un thème.

Source: VOA Slow English - Word Stories

Sleep is something that has really been an unexplored topic cross-culturally.

Le sommeil est quelque chose qui a vraiment été un sujet inexploré d'un point de vue transculturel.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant