breaking

[ארה"ב]/'breikiŋ/
[בריטניה]/ˈbrekɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הרס, הפסקה

צירופים וביטויים

breaking news

חדשות אחרונות

breaking point

נקודת שבירה

breaking up

מתפרק

breaking down

מתפרק

breaking strength

חוזק שבירה

breaking out

פורץ החוצה

breaking in

נכנס

breaking elongation

אריכה בשבירה

emulsion breaking

שבירת אמולסיה

breaking capacity

קיבולת שבירה

ground breaking

פורץ דרך

record breaking

שובר שיאים

breaking tenacity

עמידות בשבירה

breaking time

זמן שבירה

breaking current

זרם שבירה

breaking length

אורך שבירה

breaking stress

מאמץ שבירה

דוגמאות למשפטים

a dolphin breaking water.

דולפין שובר את פני המים.

a day's back-breaking work.

יום של עבודה מפרקת גב.

the Caribbean sea breaking gently on the shore.

הים הקריבי שובר בעדינות על החוף.

breaking the record was a real confidence builder.

שיא חדש היה מעודד ביטחון.

Things are breaking right for us.

הדברים מתנהלים לטובתנו.

the necessity of breaking the cigarette habit

הצורך להיגמל מהרגלי העישון.

Ignorance is no excuse for breaking the law.

בורות אינה תירוץ להפרת החוק.

the pigs were after breaking loose.

החזירים רצו לברוח.

put away those old back-breaking hand tools.

תשימו בצד את הכלים הישנים המפרקי גב.

they were taken to court for breaking the law .

הם הובלו לבית המשפט בגלל הפרת החוק.

she has a propensity for breaking plates.

יש לה נטייה לשבור צלחות.

She laid me out for breaking the vase.

היא הניחה אותי בגלל ששברתי את הוזת.

the reception was going sour, breaking up into static.

הקליטה התחילה להתקלקל, והפכה לרעש סטטי.

be tensioned almost to the breaking point

להיות מתוח עד קצה גבול היכולת.

a ground-breaking discovery/report

תגלית/דו"ח פורץ דרך.

waves that were breaking along the shore.

גלים ששברו לאורך החוף.

Things have been breaking well for them.

הדברים מתנהלים היטב עבורם.

John has admitted breaking the window.

ג'ון הודה ששבר את החלון.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו