interpreted

[ארה"ב]/ɪnˈtɜːprɪtɪd/
[בריטניה]/ɪnˈtɜrprɪtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הסביר את המשמעות של משהו; הובן בדרך מסוימת; הובן כ; בוצע או הובע בהתבסס על הרגשות של אדם.

צירופים וביטויים

interpreted meaning

משמעות מפורשת

interpreted data

נתונים מפורשים

interpreted message

הודעה מפורשת

interpreted results

תוצאות מפורשות

interpreted text

טקסט מפורש

interpreted feedback

משוב מפורש

interpreted context

הקשר המפורש

interpreted signals

אותות מפורשים

interpreted code

קוד מפורש

interpreted behavior

התנהגות מפורשת

דוגמאות למשפטים

the poem was interpreted in many different ways.

השיר הובן בדרכים רבות ושונות.

her gestures were interpreted as signs of agreement.

המחויבים שלהם יורטו כסימני הסכמה.

the data was interpreted to show a clear trend.

הנתונים יורטו כדי להראות מגמה ברורה.

the results can be interpreted in various contexts.

ניתן לפרש את התוצאות בהקשרים שונים.

he interpreted the instructions differently than i did.

הוא פירש את ההוראות אחרת משחשבתי.

the film was interpreted as a critique of society.

הסרט יורט כביקורת על החברה.

the law can be interpreted in several ways.

ניתן לפרש את החוק בדרכים שונות.

the findings were interpreted to support the hypothesis.

התוצאות יורטו כדי לתמוך בהשערה.

his smile was interpreted as a sign of confidence.

החיוך שלו יורט כסימן של ביטחון.

the ancient texts were interpreted by scholars.

הטקסטים העתיקים יורטו על ידי מלומדים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו