knowingly

[ארה"ב]/ˈnəʊɪŋlɪ/
[בריטניה]/'noɪŋli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. במודעות ובכוונה; במכוון

דוגמאות למשפטים

She would never knowingly hurt anyone.

היא מעולם לא הייתה תכוון לפגוע באף אחד.

He knowingly broke the rules.

הוא הפר את הכללים ביודעין.

She knowingly ignored the warning signs.

היא התעלמה מהסימנים המזהירים ביודעין.

They knowingly misled the public.

הם הטעו את הציבור ביודעין.

The company knowingly sold defective products.

החברה מכרה מוצרים פגומים ביודעין.

He knowingly lied about his whereabouts.

הוא שיקר לגבי מקומו ביודעין.

She knowingly accepted the bribe.

היא קיבלה את השוחד ביודעין.

They knowingly violated the terms of the contract.

הם הפרו את תנאי החוזה ביודעין.

The politician knowingly misled the voters.

הפוליטיקאי הטעה את הבוחרים ביודעין.

He knowingly put himself in danger.

הוא שם את עצמו בסכנה ביודעין.

She knowingly took advantage of his kindness.

היא ניצלה ביודעין את טוב ליבו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

When Dick came down to supper, his parents smiled at him knowingly.

כשהגיע דיק לערב, הוריו חייכו אליו בידיעה.

מקור: American Elementary School English 5

“I don't think there'll be any more trouble, Minerva, ” he said, tapping his nose knowingly and winking.

“אני לא חושב שתהיה שום בעיה נוספת, מינרווה,” אמר, ונועץ באפו בידיעה ומבצע מרמז.

מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Have you ever knowingly associated with a wanted criminal?

האם החדרתם אי פעם ביודעין עם פושע מבוקש?

מקור: TV series Person of Interest Season 2

Wolfe Herd is adamant that she has never knowingly treated employees unfairly.

וולף הרד מתעקשת שהיא מעולם לא התייחסה לעובדים בצורה לא הוגנת ביודעין.

מקור: Business Weekly

The U.S. government says that no Americans knowingly participated in the illegal activity.

הממשלה האמריקאית אומרת שאמריקאים מעולם לא השתתפו בפעילות הבלתי חוקית ביודעין.

מקור: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Russia's state-run Gamaleya Institute accused the regulator of knowingly spreading false information.

המכון הממשלתי של רוסיה גמאליייה האשים את הרגולטור בהפצת מידע כוזב ביודעין.

מקור: BBC Listening Collection May 2021

He wouldn't knowingly harm her baby, but courtship can be a rough affair.

הוא לא היה פוגע בתינוק שלה ביודעין, אבל החיזור יכול להיות עניין קשה.

מקור: The mysteries of the Earth

And prosecutors say that the defendants knowingly hid all of this from the public.

והתובעים אומרים שהנאשמים הסתירו את כל זה מהציבור ביודעין.

מקור: NPR News August 2020 Compilation

I know. But I'm not knowingly putting someone through what we've been through.

אני יודע. אבל אני לא מכניס מישהו ביודעין למה שעברנו.

מקור: American Horror Story Season 1

And they knowingly risked their lives for it, that it meant that much to them.

והם הסירו את סיכון חייהם לכך ביודעין, שזה אמר כל כך הרבה עבורם.

מקור: Duke University Open Course: Cook Interview

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו