malign

[ארה"ב]/mə'laɪn/
[בריטניה]/mə'laɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להכפיש או לדבר רעות על
adj. מזיק; רע

דוגמאות למשפטים

she had a strong and malign influence.

הייתה לה השפעה חזקה ומרושעת.

Your behaviours exercised a malign influence on the children.

ההתנהגויות שלכם הפעילו השפעה מרושעת על הילדים.

that much-maligned beast, the rave record.

החיה המוארת הזאת, תקליט הרייב.

don't you dare malign her in my presence.

אל תעז להתחזק בה בפניי.

aspersion, calumny, defame, denigrate, discredit, libel, malign, slander, slur, stigmatise, traduce, vilify.

דופי, קלומניה, להשמיץ, לזלזל, לפגוע במוניטין, לשון הרע, להכפיש, לשקר, כתם, לסמן, להכפיש, לזלזל.

He spread malign rumors about his coworker.

הוא הפיץ שמועות מרושעות על העמית שלו.

The malign influence of the group led to destructive behavior.

ההשפעה המרושעת של הקבוצה הובילה להתנהגות הרסנית.

She felt the malign presence of evil in the old house.

היא הרגישה את הנוכחות המרושעת של הרוע בבית הישן.

The malign tumor was removed during surgery.

הגידול המרושע הוסר במהלך הניתוח.

The malign intentions behind his actions were revealed.

הכוונות המרושעות מאחורי מעשיו נחשפו.

The malign comments hurt her deeply.

ההערות המרושעות פגעו בה עמוקות.

The malign influence of jealousy can destroy relationships.

ההשפעה המרושעת של קנאה יכולה להרוס מערכות יחסים.

He was known for his malign behavior towards his colleagues.

הוא היה ידוע בהתנהגותו המרושעת כלפי עמיתיו.

The malign energy in the room made everyone uncomfortable.

האנרגיה המרושעת בחדר גרמה לכולם להרגיש לא בנוח.

She could sense the malign aura surrounding the old castle.

היא יכלה להרגיש את הניחוח המרושע שמקיף את הטירה הישנה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו