beneficial

[ארה"ב]/ˌbenɪˈfɪʃl/
[בריטניה]/ˌbenɪˈfɪʃl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מועיל; נוח

צירופים וביטויים

mutually beneficial

מוטבע הדדי

beneficial owner

בעל תועלת

beneficial use

שימוש מועיל

דוגמאות למשפטים

the beneficial effect on the economy.

ההשפעה המיטיבה על הכלכלה.

Sunshine is beneficial to plants.

שמש מועילה לצמחים.

a temperate climate beneficial to the health;

אקלים מתון המועיל לבריאות;

I hope your holiday will be beneficial to you.

אני מקווה שהחופשה שלך תהיה לך לטובה.

the process was beneficial to both supplier and customer.

התהליך היה מיטיב הן לספק והן ללקוח.

an arms limitation agreement beneficial to all countries.

הסכם הגבלת חימוש המועיל לכל המדינות.

The revival of the railway service will be immensely beneficial for the speedy movement of passengers and cargo.

החידוש של שירות הרכבת יהיה מיטיב מאוד להעברת מהירה של נוסעים ומטען.

We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.

עלינו להשתלב באופן ביקורתי בכל מה שתורם בספרות ובאמנות ממדינות אחרות.

Nutraceuticals today are often taken in capsule form or as food additives in the hope that the nutraceutical will be a beneficial diet additive.

תוספים תזונתיים רבים נצרכים כיום בצורה של קפסולות או כתוספים למזון בתקווה שהתוסף התזונתי יהיה תוסף תזונתי מועיל.

The result demonstrated that scalding is not beneficial for storag e of fresh-cut taros.

התוצאה הדגימה שהרתחה אינה מועילה לאחסון תרושים חתוכים טריים.

an enricher and nutrient for the liver and kidney, for improving blood circulation, beneficial to essential medulla,

ממריץ ומזין עבור הכבד והכליות, לשיפור זרימת הדם, מועיל למח העצבים.

The beneficial ammonifier and the nitrifying bacteria double increase, while the unbeneficial anaerobic bacteria and denitrifying bacteria are inhibited.

האמוניפיקטור המועיל וחיידקי הניטריפיקציה גדלים פי שניים, בעוד שהחיידקים האנאירוביים הלא מועילים וחיידקי הדניטריפיקציה מדוכאים.

Harmonious society is a society that being able to resolve and mitigate the conflict of interests,and that being able to realize beneficial equability.

חברה הרמונית היא חברה המסוגלת לפתור ולצמצם את הסכסוך של אינטרסים, וכן המסוגלת לממש שוויון מועיל.

The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.

הטיפול עם סיטראט אשלגן משפיע בצורה מיטיבה על עכברי ניסוי עם מחלת השתן על ידי עיכוב הביטוי של SDCT1 ברקמת הכליה.

Studies in a group of 24 women suggest the gel is nonirritating and does not harm the beneficial bacteria that normally inhabit the genital area.

מחקרים בקבוצה של 24 נשים מצביעים על כך שהג'ל אינו מגרה ואינו מזיק לחיידקים המועילים השוכנים בדרך כלל באזור הפלג.

Some effective measures beneficial to the production of alkaline proteinase are discussed: organismal rejuvenation, mutagenesis breeding. metabolic regulation and improvement of technology condition.

נדונו אמצעים יעילים המועילים לייצור אלקלזית פרוטאינז: התחדשות אורגניזמית, רבייה מוטגנית. רגולציה מטבולית ושיפור תנאי טכנולוגיה.

Run more through a year, when in relief city " quaternity " agriculture 110 services system already the beneficial result with favorable peep.

הריצה למשך שנה, כאשר בעיר ההקלה "ארבעה" מערכת השירותים החקלאיים 110 כבר הראתה תוצאות מיטיבות עם מבט חיובי.

It serves, they say, as a reservoir of beneficial microbes which can recolonize the gut after it's emptied by diseases such as cholera or dysentery.

זה משמש, הם אומרים, כמחסן של מיקרובים מועילים שיכולים להתיישב מחדש במעי לאחר שהוא התרוקן ממחלות כמו כולרה או דיזנטריה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

For example, " immensely beneficial" instead of just " beneficial" .

לדוגמה, "מועיל מאוד" במקום רק "מועיל".

מקור: IELTS Speaking High Score Model

Having one of these robots-it's beneficial for the company; it's beneficial for employees.

היות שיש לך אחד מהרובוטים האלה - זה מועיל לחברה; זה מועיל לעובדים.

מקור: VOA Standard Speed May 2016 Collection

In fact, dunking your hands can be just as beneficial.

למעשה, טבילת הידיים יכולה להיות מועילה באותה מידה.

מקור: Connection Magazine

It's both beneficial as an individual and to society.

זה מועיל גם כפרט וגם לחברה.

מקור: Bill Gates on Reading

Psychotherapy, particularly cognitive behavior therapy, can be super beneficial for patients.

טיפול פסיכולוגי, במיוחד טיפול התנהגותי קוגניטיבי, יכול להיות מועיל מאוד עבור מטופלים.

מקור: Osmosis - Mental Psychology

However many of these weeds are actually quite useful and at times beneficial.

עם זאת, רבים מהעשבים הללו הם למעשה שימושיים ומועילים לעיתים.

מקור: The yearned rural life

You will find it beneficial in the long run.

תמצא את זה מועיל בטווח הארוך.

מקור: IELTS vocabulary example sentences

As powerful as the Bomb, but beneficial.

חזק כמו הפצצה, אבל מועיל.

מקור: The Economist - Comprehensive

Both sides described the dialogue as beneficial.

לשני הצדדים תיארו את הדיאלוג כמועיל.

מקור: BBC Listening January 2023 Collection

They are tremendously beneficial to the soil.

הם מועילים מאוד לאדמה.

מקור: VOA Daily Standard September 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו